What is the translation of " INSERTION " in Polish?

• wprowadzenie
• wkładanie
• dodanie
• wprowadzanie
• umieszczenie
• włączenie
• wstawiania
• wstawienia
• włożeniem
• insertion
• zamieszczania
• tłumienność
• wstawką
• wsunięcia
• wszczepienia

Examples of using Insertion in English and their translations into Polish

Genome insertion.
Wprowadzenie genomu.

Insertion of Article 17a.
Dodanie art. 17 a.

I will prep for insertion.
Przygotuję się do wstawienia.

The insertion of part A into part.
Wkładanie części A do części.

System ready for gene insertion.
System gotowy na umieszczenie genu.

Insertion of the following paragraphs.
Wprowadzenie następujących ustępów.

System ready for gene insertion.
Na umieszczenie genu./System gotowy.

Insertion time: 1500 mating cycles 3.
Czas Insertion: 1500 cykli godowych 3.

Core material insertion complete.
Wkładanie materiału rdzeniowego zakończone.

Hole insertion type Three phase four wire la….
Typ wstawiania dziura trójfazowe trzech drut la….

Sneha, make another insertion in the aorta.
Sneha, zrób kolejne wprowadzenie do aorty.

Large insertion loss against high frequency noise.
Duża tłumienność wtrąceniowa dla szumu w. cz.

If not, only those after the insertion point.
Jeśli nie, tylko te za miejscem wstawienia.

In Article 1, insertion of the following sentences.
W art. 1 dodanie zdań w brzmieniu.

On the belly it has cross straps with elastic insertion.
Pod brzuchem na paski krzyżowe z elastyczną wstawką.

Peripheral IV line insertion and removal.
Wprowadzanie i usuwanie obwodowej linii dożylnej.

Insertion may be,
Wstawiania może być,

Fix replacement and insertion of private DICOM tags.
Wymiana Fix i wstawiania znaczników prywatne DICOM.

Insertion- After 500 shipments:
Wstawiania- Po 500 przesyłki:

Paragraph 4 is replaced by the insertion of Article 8 6.
Zastępuje się ust. 4 poprzez dodanie art. 8 ust. 6.

Rectangular insertion of wallpaper decorated with moldings.
Prostokątny wstawiania tapety zdobią listwy.

Open, or cut-down chest drain insertion.
Wprowadzanie drenu do klatki piersiowej- otwarte lub z nacięciem skóry.

High insertion loss in a wide frequency band.
Duża tłumienność wtrąceniowa w szerokim zakresie częstotliwości.

Robotic skeleton prepared and waiting for brain insertion.
Szkielet robotyczny przygotowany do wszczepienia mózgu.

The insertion of a single implant takes ca. 20-40 minutes.
Wprowadzenie jednego implantu trwa ok. 20-40 minut.

Robotic skeleton, prepared and waiting for brain insertion.
Cybernetyczny szkielet gotowy oczekuje na umieszczenie mózgu.

High insertion loss in a wide frequency band.
Wysoka tłumienność wtrąceniowa w szerokim zakresie częstotliwości.

Leggings with gold zippers and insertion of camouflage REDIAL- light brown.
Legginsy ze złotymi suwakami i wstawką z panterki REDIAL- jasny brąz.

Fix insertion of spaces in macro definitions bug 9432.
Naprawianie wstawiania spacji w definicjach makr błąd 9432.

Pin and stitch the softer part to the garment at the Tail Insertion point.
Pin i Stich bardziej miękkiej części do odzieży w punkcie Tail Insertion.

How to use "insertion" in an English sentence

Doesn't affect insertion into the DS.

Removal and insertion are fairly smooth.

Envelope Stuffing, Mechanical Mail Insertion Specifications.

Low insertion loss 60W line transformer.

Convirza Dynamic Number Insertion (DNI) does!

Small-sized insertion mechanism with threefold opening.

The rectangle enclosing the insertion point.

Insertion baclofen biggest rewards, muscles eclampsia.

Easy insertion installation, without flow stop!

This insertion may require some pressure.

How to use "wkładanie, wprowadzenie, dodanie" in a Polish sentence

Wtedy uświadomiliśmy sobie, jak ważne jest wkładanie serca w każdą piosenkę, tak jakby wykonywało się ją pierwszy raz.

Kłopot w tym, że jeszcze dwa tygodnie temu także PiSowcy mówili, iż wprowadzenie przelicznika niższego od jakichkolwiek innych może zagrozić ustawie w TK.

Dlatego ważne jest, aby platforma e-commerce umożliwiała szybkie dodanie wielu sposobów dostaw.

To jak wkładanie cegieł do worka i branie go na ramiona.

I tu pojawiają się kręgi, co ważne, Google+ wymusza dodanie znajomego do kręgu.

Wdrażamy również na stronie system zarządzania treścią aby umożliwić zmianę tekstu czy dodanie zdjęcia.

Wysoce intrygującym rozwiązaniem jest wprowadzenie, rozważanego już w niedawnej przeszłości, lokalnego standardu złota, czyli powiązania wartości rubla z rosyjskimi rezerwami złota[16].

Zbyt częste wyciąganie i wkładanie pojemników z tonerem może spowodować wysypanie się toneru.

Zapoznanie się z obowiązującymi procedurami w urzędzie, zaproponowanie rekomendacji zmieniających te procedury lub/i wprowadzenie nowych. 4.

Panasonic zapowiedział właśnie wprowadzenie modelu FX75.