Examples of using Installed and used in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Inflatable water obstacle course was successfully installed and used in Japan.
Nadmuchiwany tor przeszkód wodnych został z powodzeniem zainstalowany i używany w Japonii.TeamViewer is installed and used in every country and territory in the world.
TeamViewer jest instalowany i wykorzystywany w każdym kraju they need to be installed and used correctly.
muszą być zamontowane i używane we właściwy sposób.Encuestame can be installed and used to create and publish polls and surveys.
Encuestame mogą być instalowane i używane do tworzenia Child car seats fitted using seat belts are often installed and used incorrectly.
Foteliki samochodowe montowane za pomocą samochodowych pasów bezpieczeństwa bardzo często są mocowane i użytkowane w nieprawidłowy sposób.Even so, it is still one of the most installed and used browser plugins around,
Mimo to, nadal jest jednym z najbardziej zainstalowane i używane na całym wtyczek przeglądarki,Python packaging refers to preparing your app in a specific format that can be easily installed and used.
Pythonowe pakietowanie oznacza przygotowane twojej aplikacji w określonym formacie, który będzie mógł być prosto zainstalowany i użyty.Inflatable water obstacle course was successfully installed and used in Japan- latest china supplier news.
Nadmuchiwany tor przeszkód wodnych został z powodzeniem zainstalowany i używany w Japonii- Najnowsze wiadomości dostawca china.The installed and used real capacity enables to avoid excessive energy consumption,
Zainstalowana i wykorzystywana rzeczywista moc pozwala uniknąć nadmiernego zużycia energii elektrycznejwhich are installed and used on the container terminal in Gliwice.
które są zainstalowane i użytkowane na terminalu przeładunkowym Spółki w Gliwicach.then the equipment can be installed and used.
to urządzenie może być instalowane i używane.Even so, it is still one of the most installed and used browser plugins around,
Mimo to, nadal jest jednym z najbardziej zainstalowane i używane na całym wtyczek przeglądarki,the light source emitted from this product can potentially cause eye injury if not installed and used correctly.
laser klasy 3R NOS is an open source Linux distribution specifically designed to be installed and used on netbook computers
NOS jest open source dystrybucja Linuksa specjalnie zaprojektowany, aby być zainstalowane i używane na komputerach typu netbookwith the exception of laptops belonging to the organization on which the software can be installed and used by employees even out of the corporate office.
z wyjątkiem laptopów należących do organizacji, na których oprogramowanie może być instalowane i używane przez pracowników nawet na zewnątrz biura korporacyjnego.At the courtroom the videoconferencing tools should to the widest extent possible be installed and used in such a way that it creates the atmosphere of a traditional meeting of the court.
Narzędzia wideokonferencyjne znajdujące się w sali rozpraw powinny być zainstalowane i użytkowane w taki sposób, by w jak największym stopniu odtworzyć atmosferę tradycyjnego posiedzenia sądu.Recording equipment shall be installed and used in vehicles registered in a Member State which are used for the carriage of passengers
Urządzenia rejestrujące są instalowane i użytkowane w pojazdach zarejestrowanych w państwie członkowskim, które są używane do przewozu drogowego osóbturbidity measurement can be installed and used in various processes and applications.
mierniki mętności mogą być instalowane i używane w różnych procesach, charakteryzując się szeroką gamą zastosowań.spreadsheet software that can be installed and used by Linux and Mac users to implement support for creating,
arkusz kalkulacyjny, które mogą być instalowane i używane przez użytkowników Linuksa equipments which can be installed and used in various industrial production plants worldwide.
które mogą być instalowane i stosowane w różnych przemysłowych zakładach produkcyjnych na całym świecie.Recording equipment shall be installed and used in vehicles registered in a Member State which are used for the carriage of passengers or goods by road,
Urządzenie rejestrujące jest zainstalowane i używane w tych pojazdach, które są zarejestrowane w Państwach Członkowskich do not meet the requirements of this Directive when properly installed and used for the purposes for which they are intended,
4 załącznika II, nie spełniają wymogów niniejszej dyrektywy pomimo prawidłowego ich zainstalowania i użytkowania do celów, do których są przeznaczone,properly installed and used, maintained in good working order,
właściwie zainstalowane i użytkowane, konserwowane provided that each such authorized copy may only be installed and used by a single designated Authorized End User on a single primary computer
Certyfikatem licencji pod warunkiem, że każda taka uprawniona kopia będzie instalowana i używana przez jednego wyznaczonego Uprawnionego użytkownika na jednym komputerze głównymInstalling and using the product of your choice is easy.
Instalowanie i używanie wybranego produktu jest łatwe.Installing and Using FileCatalyst with Vantage.
Instalowanie i używanie FileCatalyst z Vantage.Notes on installing and using the program in the demo version.
Uwagi do instalowania i użytkowania programu w wersji demo.By visiting our Site and downloading, installing, and using the MOVAVI's software(hereinafter- Applications),
Odwiedzając naszą stronę internetową, pobierając, instalując i korzystając z oprogramowania MOVAVI(dalej zwanego"Aplikacjami"),Installing and using encryption of files
Instalowanie i korzystanie z szyfrowania plikówSpecial IT expertise is not needed for installing and using this software, due to the clear instructions mentioned by the manufacturer company.
Specjalna ekspertyza nie jest potrzebne do instalacji i korzystania z tego oprogramowania, z powodu wyraźnych instrukcji zawartych przez spółkę producenta.
