What is the translation of " INSUFFICIENT TRANSPARENCY " in Polish?

• niewystarczająca przejrzystość
• niedostateczna przejrzystość

Examples of using Insufficient transparency in English and their translations into Polish

Insufficient transparency.
Niedostateczna przejrzystość.

Some of these privatisations have been subject to controversy on the grounds of alleged unlawful access to privileged information or insufficient transparency.
Niektóre przypadki prywatyzacji były przedmiotem kontrowersji ze względu na domniemany niezgodny z prawem dostęp do uprzywilejowanych informacji lub niewystarczającą przejrzystość.

Insufficient transparency in the implementation of strategies,
Niedostateczna przejrzystość w dziedzinie realizacji strategii,

However, significant regulatory barriers still exist to the single labour market and need to be addressed such as the insufficient transparency and recognition of qualifications.
Nadal istnieją jednak znaczne bariery regulacyjne na jednolitym rynku pracy, takie jak brak wystarczającej przejrzystości i uznawania kwalifikacji, które należy rozwiązać.

The lack of insufficient transparency in certain contracts between the public
Brak Niewystarczająca przejrzystości przejrzystość niektórych umów pomiędzy partnerami publicznymi

one of the main objections to the use of pre-packs in recent years has been insufficient transparency in the process of valuing the assets being sold.7.
Walii podstawowym zarzutem, jaki pojawiał się w ostatnich latach wobec instytucji pre-packu była niedostateczna transparentność zasad wyceny sprzedawanego mienia7.

Management problems, insufficient transparency and infringements of citizens'
Zarządzanie problemami, niewystarczająca przejrzystość oraz łamanie praw obywatelskich

consumers are not taking full advantage of competition, due to insufficient transparency of tariffs, low quality of services
odporne na kryzys gospodarczy, konsumenci nie czerpią pełnych korzyści z konkurencji z powodu niedostatecznej przejrzystości taryf, niskiej jakości usług

For users, insufficient transparency and accountability lead to poorer quality services
Z kolei dla użytkowników niedostateczna przejrzystość i odpowiedzialność tych organizacji prowadzi do niższej jakości usług,

limited system flexibility, insufficient transparency of application procedures
małą elastyczność systemu, niedostateczną przejrzystość procesu aplikacyjnego

Insufficient transparency of market conditions
Niewystarczająca przejrzystość warunków rynkowych

Nevertheless, it should be observed that currently there is insufficient transparency to find out what export credit agencies(ECAs)
Niemniej jednak należy zauważyć, że obecnie brakuje wystarczającej przejrzystości, która pozwoliłaby sprawdzić, co agencje kredytów eksportowych(AKE)

Insufficient transparency of market conditions
Niedostateczna przejrzystość warunków rynkowych

coupled with insufficient transparency in the case of certain countries
ich złożoność w powiązaniu z niedostateczną w pewnych państwach lub w pewnych umowach przejrzystością(odnośnie do umów,

Insufficient transparency in certain countries
Niewystarczającej przejrzystości w niektórych państwach

the lack of quality of the methodologies they issue, insufficient transparency around their activities or the inappropriate internal governance in the agencies.
nieodpowiednią jakością metod, które opracowały, niewystarczającą przejrzystością wokół ich działalności czy nieodpowiednim zarządzaniem wewnętrznym agencji.

The lack of insufficient transparency in some contracts, viability assessments
Braku niewystarczającej przejrzystości niektórych umów, lub analiz rentowności,

Moreover, if there is insufficient transparency about short positions it can lead to regulators not being able to monitor the implications upon market orderliness
Co więcej, w przypadku niedostatecznej przejrzystości krótkich pozycji, praktyka ta może uniemożliwić organom regulacyjnym monitorowanie skutków, jakie krótka sprzedaż pociąga za sobą dla prawidłowego funkcjonowania rynku,

The lack of insufficient transparency in certain countries
Braku niewystarczającej przejrzystości w niektórych państwach

Given that there is frequently insufficient transparency regarding contracts,
Niewystarczająca przejrzystość umów, ocen rentowności, sprawozdań wykonania,

Insufficient price transparency leads to distortions of competition
Niedostateczna przejrzystość cenowa prowadzi do zakłócenia konkurencji,

Insufficient market transparency and inadequate disclosure of information to the authorities including supervisors,
Niewystarczającą przejrzystość rynku i niedostateczne ujawnianie informacji organom publicznym,