What is the translation of " INTER-BRANCH " in Polish?

• międzybranżowych
• międzybranżowe
• międzybranżowa
• międzybranżowej

Examples of using Inter-branch in English and their translations into Polish

Inter-branch organizations which.
Organizacje międzybranżowe, które.

On application the Commission shall recognize inter-branch organizations which.
Komisja, na wniosek, uznaje organizacje międzybranżowe, które.

Inter-branch organisations shall pursue the following objectives.
Organizacje międzybranżowe realizują następujące cele.

Increase of the level of aid for producers members of an approved inter-branch organisation.
Zwiększenie poziomu pomocy dla producentów będących członkami zatwierdzonej organizacji międzybranżowej.

The setting up of inter-branch organisations can contribute to improve the situation.
Zakładanie organizacji międzybranżowych może pomóc w poprawie tej sytuacji.

A further issue arising from the HLG is the role of inter-branch organisations.
Kolejną kwestią wynikającą z prac Grupy Ekspertów Wysokiego Szczebla ds. Mleka jest rola organizacji międzybranżowych.

If the inter-branch organization fails in its obligation to make the notification required under Article 7 2.
Organizacja międzybranżowa nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań dotyczących powiadamiania wymaganego na mocy art. 7 ust. 2.

Extra support to POs operating in a trans-national scheme or on an inter-branch basis will continue.
Dodatkowym wsparciem nadal będą objęte OP działające na zasadzie ponadnarodowej oraz międzybranżowej.

Inter-branch organisations currently exist in a few Member States and carry out these roles in compliance with EU law.
Organizacje międzybranżowe istnieją obecnie w kilku państwach członkowskich i pełnią swoją rolę w zgodności z przepisami prawa UE.

Transnational producer organisations, associations of producer organisations and inter-branch organisations.
Międzynarodowe organizacje producentów, zrzeszenia organizacji producentów i organizacji międzybranżowych.

On application, Member States shall recognize inter-branch organizations established in their territory which.
Na wniosek, Państwa Członkowskie uznają organizacje międzybranżowe utworzone na swoim terytorium, które.

Inter-branch organizations shall transmit to the Commission all other documentation needed for determining the scope of their activities.
Organizacje międzybranżowe przekazują Komisji wszelką pozostałą dokumentację potrzebną do określenia zakresu ich działalności.

Coordination measures and agreement within inter-branch organisations could provide a good starting point.
Środki koordynowania i porozumienie wewnątrz organizacji międzybranżowych mogłyby stanowić dobry punkt wyjścia.

The EESC welcomes the extension of product coverage for recognition of producer organisations, their associations, and inter-branch organisations.
EKES przyjmuje z zadowoleniem rozszerzenie zakresu produktów odnośnie do uznawania organizacji producentów i ich zrzeszeń oraz organizacji międzybranżowych.

Rules for the situation where the approved inter-branch organisation does not respect those criteria.
Przepisów dotyczących sytuacji, w których zatwierdzona organizacja międzybranżowa nie spełnia wymienionych kryteriów.

If the inter-branch organization contravenes one or more of the prohibitions listed in Article 7(3), without prejudice to criminal proceedings which may be brought under national law;
Organizacja międzybranżowa narusza jeden lub więcej zakazów wymienionych w art. 7 ust. 3, bez uszczerbku dla przepisów postępowania karnego, które może być wszczęte na mocy prawa krajowego;

The proposal provides also specific EU rules for inter-branch organisations covering all parts of the chain.
We wniosku określono również szczegółowe przepisy UE dotyczące organizacji międzybranżowych obejmujących wszystkie etapy łańcucha dostaw.

Recognition of inter-branch organizations shall imply authorization for them to carry out the activities referred to in Article 2(3) subject to the conditions laid down in this Regulation.
Uznanie organizacji międzybranżowych oznacza, że są one uprawnione do prowadzenia działań określonych w art. 2 ust. 3 z zastrzeżeniem warunków ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu.

Rules related to the recognition of producer organisations and inter-branch organisations are now expanded to cover all sectors.
Przepisy dotyczące uznawania organizacji producentów i organizacji międzybranżowych zostały rozszerzone na wszystkie sektory.

Whereas the information that inter-branch organizations must provide to the Commission, when it is responsible for their recognition, should be specified;
Należy określić, jakie informacje organizacje międzybranżowe muszą przekazywać Komisji, gdy jest ona odpowiedzialna za ich uznanie;

The Commission shall notify applications for recognition to the Member States on whose territories the inter-branch organization is established and in which it carries out its activities.
Komisja powiadamia o wnioskach o uznanie Państwa Członkowskie, na których terytorium została utworzona organizacja międzybranżowa i na których prowadzi ona swoją działalność.

Member States may designate inter-branch organisations for those controls if they offer adequate guarantees of objectivity and impartiality.
Państwa członkowskie mogą wyznaczyć do tych kontroli organizacje międzybranżowe, jeśli odpowiednio gwarantują one obiektywizm i bezstronność.

The Commission shall publish in the'C' series of the Official Journal of the European Communities rules of which extension is requested by inter-branch organizations which it has recognized under Article 4.
Komisja publikuje w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich zasady, w sprawie rozszerzenia których organizacja międzybranżowa, uznana zgodnie z art. 4, złożyła wniosek.

In order for their rules to be extended, inter-branch organizations must represent at least two thirds of the production and/or the trade concerned.
W celu rozszerzenia tych zasad, organizacje międzybranżowe muszą reprezentować co najmniej dwie trzecie odnośnej produkcji i/lub handlu.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2077/92 of 30 June 1992 concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector.
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 2077/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. dotyczące organizacji międzybranżowych i porozumień w sektorze tytoniu.

Withdraw recognition if a producer or inter-branch organisation no longer complies with the relevant requirements and impose penalties on such organisations in the event of non-compliance or irregularities.
Wycofują uznanie, jeśli organizacja producentów lub organizacja międzybranżowa już nie spełnia odpowiednich wymagań i nakładają kary na takie organizacje w przypadku niezgodności lub nieprawidłowości.

The Member State where the ginners are established shall approve inter-branch organisations that satisfy the criteria referred to in paragraph 3.
Państwo członkowskie, na którego terytorium mają siedzibę podmioty zajmujące się odziarnianiem bawełny, zatwierdza organizacje międzybranżowe spełniające kryteria, o których mowa w ust. 3.”;

Inter-branch organisations gathering different categories of operators may help to improve the coordination of marketing activities within the value chain and to develop measures of interest for the whole sector.
Organizacje międzybranżowe zrzeszające różne kategorie podmiotów mogą pomóc w poprawieniu koordynacji działalności związanej z obrotem w łańcuchu wartości i w opracowywaniu środków będących przedmiotem zainteresowania całego sektora.

Carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations and inter-branch organisations comply with the terms and conditions for recognition laid down in Articles 54 and 55;
Przeprowadzają w regularnych odstępach czasu kontrole, aby upewnić się, że organizacje producentów i organizacje międzybranżowe spełniają warunki, które były konieczne do ich uznania, określone w art. 54 i 55;

The EESC supports the objectives of inter-branch organisations and the measures they may adopt, but feels there should be an article concerning the funding of this kind of organisation.
EKES popiera cele organizacji międzybranżowych i środki, jakie mogą przyjmować, chociaż brakuje artykułu dotyczącego finansowania tego typu organizacji.

How to use "inter-branch" in an English sentence

Provisioning requirement is low in case of LOC as it is inter branch transaction in comparison to LOU.

After passing the above voucher and Inter Branch Trading Debit Advice is sent for Debiting the Nostro A/C.

The Inter Branch Transfer Certificate IBTC-001 shall be issued by the Regional Office and NOT the Head Office.

When Inter Branch tournaments were conducted I represented the Branch/Office I was working in at the relevant time.

Approving inter company stock transfers, funds transfers, material requisitions and other related inter branch and inter company transactions. 10.

After passing the above vouchers, an Inter Branch Exchange Trading Debit Advice is sent for debiting the NOSTRO account.

Using traditional telephony system for making outgoing calls through PSTN trunks, increases a communication overhead for inter branch calling.

Partners and clients include ICE Agency, Vinexpo, JamesSuckling.com, Rhône Valley, Bordeaux Wine School and French Dairy Inter Branch Organization.

Innovative solutions such as Inter Branch Transfer and Returns add a further enhancement to the overall retail distribution operation.

This position will be responsible for the inter branch delivery service, visiting all our Library locations daily to distribute resources.

How to use "międzybranżowych, międzybranżowe, międzybranżowa" in a Polish sentence

Zawody odbędą się w ramach XI Międzybranżowych Mistrzostw Polski Firm i Zakładów Pracy w dniach 09-10 września 2017r.

Minister właściwy do spraw rolnictwa pro wadzi rejestr organizacji międzybranżowych.

PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawy opracowania stanowią: - Zalecenia inwestora - Projekt architektoniczny oraz budowlany budynku - Wytyczne branżowe oraz międzybranżowe - Obowiązujące normy i przepisy 2.

Prezes Szpakowski wspomniał również o ważnym zagadnieniu kontaktów międzybranżowych.

Odkrycie zostało podkreślone w raporcie „Spear phishing: a egzekwowanie prawa i perspektywa międzybranżowa”, który to jest zbiorem poglądów na temat phishingu spear.

Istnieją, co prawda, aż 22 ogólnokrajowe organizacje międzybranżowe i 12 rolników indywidualnych, ale 6,6 tys.

Dzięki dokładnemu projektowi i harmonogramowi można dokładnie przewidzieć kolizje międzybranżowe, zaplanować prace i przewidzieć różne warianty projektu.

Doprecyzowano też właściwość miejscową organów upoważnionych do przeprowadzania kontroli uznanych organizacji producentów i ich zrzeszeń, uznanych organizacji międzybranżowych i podmiotów skupujących mleko.

W ostatniej edycji konferencji w ramach cyklu „Międzybranżowych Spotkań Ekspertów”, zorganizowanej także w Dobieszkowie w październiku ub.

Podstawowe zadania, takie jak tworzenie wirtualnego budynku, przygotowanie dokumentacji i koordynacja międzybranżowa, są realizowanie w oparciu o trójwymiarowe narzędzia modelowania i cyfrowy model budynku.