What is the translation of " INTERCEDE FOR US " in Polish?

• wstawia się za nami
• wstaw się za nami
• orędują za nami
• wstawiają się za nami
• wstawiaj się za nami

Examples of using Intercede for us in English and their translations into Polish

Peace Lady of Fatima intercede for us.
Peace Bożej Fatimskiej wstawia się za nami.

Intercede for us. Saint Michael,
Wstaw się za nami. Święty Michale,

Have we then any intercessors who would intercede for us?
A czy my mamy orędowników, którzy by orędowali za nami?

Intercede for us before your Son, who patiently awaits all those who are returning to Him.
Wstaw się za nami u Swego Syna, który cierpliwie czeka na wszystkich powracających do niego.

May the Virgin Mary protect and intercede for us all.
Niech Dziewica Matka nas chroni i wstawia się za nami wszystkimi.

The saints are those who intercede for us and stand up for us before the face of God.
Święci są tymi, którzy wstawiają się za nami i stają w naszym imieniu przed obliczem Boga.

Saint Michael, comforter of the souls in Purgatory, intercede for us.
Wstaw się za nami. Święty Michale, pocieszyciel dusz czyśćcowych.

who from the height of Heaven, intercede for us at the Lord, hear my humble requests
która z wysokości niebios orędujesz za nami u Boga, usłysz moje błagania

Saint Paul help us on this journey and intercede for us.
apostoł Paweł pomagają nam w tej drodze i niech wstawiają się za nami.

Most Sacred Queen, intercede for us and help us receive the blessing of the Heavens.
Najświętsza Królowo, wstaw się za nami i wyproś nam błogosławieństwo Niebios.

please intercede for us with your Lord.
proszę wstawiaj się za nami u swego Pana.

Mother of the Church, intercede for us, and may the Holy Spirit kindle within us the fire of his divine love!
Matką Kościoła, orędują za nami, i niech Duch Święty rozpali w nas ogień Bożej miłości!

You, o Lord, intercede for us; open before them the horizons to see the whole world in which so many brothers ask to receive the light of truth
Ty, o Panie, który żyjesz, aby się wstawiać za nami, otwórz przed nimi takie horyzonty, by dostrzegali cały świat, w którym wznosi się niema prośba tak wielu braci o światło prawdy

Place under your protection your Nation and the Church which it serves, and intercede for us with God, that our joy may never end.
Weź w opiekę swój naród i Kościół, który mu służy, i wstawiaj się za nami u Boga, aby nie ustała w nas radość.

May she, who was called to enter the depths of divine mercy, intercede for us and obtain for us the grace of living
Której dane było wejść w głębie Bożego miłosierdzia, niech wstawia się za nami i uzyska dla nas łaskę życia

Those who already live in the sight of God can indeed sustain us and intercede for us, pray for us..
Ci, którzy już żyją przed obliczem Boga, mogą bowiem nas wspierać i wstawiać się za nami, modlić się za nas..

live instead of us, but can intercede for us, give us advice, encourage us to persevere,
żyć zamiast nas, ale mogą za nami orędować, doradzać, zachęcać byśmy wytrwali

she will intercede for us before her Son Jesus in heaven.
a Ona będzie wstawiała się za nami u swojego Syna, Jezusa Chrystusa.

May she, who was called to enter the depths of divine mercy, intercede for us and obtain for us the grace of living
W sposób szczególny myśl kieruje się ku wielkiej apostołce miłosierdzia, św. Faustynie Kowalskiej. Ta, której dane było wejść w głębie Bożego miłosierdzia, niech wstawia się za nami i uzyska dla nas łaskę życia

favored you with His Message and His Speech above the people, please intercede for us with your Lord!
kiedy byłeś w kołysce, wstawiaj się za nami u Pan wasz- spojrzeć na naszych warunkach"!

May she, who was called to enter the depths of divine mercy, intercede for us and obtain for us the grace of living
W sposób szczególny myśl kieruje się ku wielkiej apostołce miłosierdzia, św. Faustynie Kowalskiej. Ta, która została wezwana do wejścia w głębokości Bożego miłosierdzia, niech wstawia się za nami i uzyska dla nas łaskę życia

call you to be open to God's will Ask your holy protectors to help you grow in love towards God. The saints are those who intercede for us and stand up for us before the face of God. That is why we turn to them
by ście otworzyły się na wolę Bożą. Proście swych świętych opiekunów, żeby pomagali wam wzrastać w miłości ku Bogu.” Święci są tymi, którzy wstawiają się za nami i stają w naszym imieniu przed obliczem Boga. Dlatego zwracamy się do nich

Our Mother of miracles, who intercedes for us. Pray to Mary.
Módl się do Marii… która wstawia się za nami. Matki Cudów.

our Mother of miracles, who intercedes for us.
matki cudów, która się za nami wstawia.

lives at the right hand of God, interceding for us!
żyje po prawicy Boga, wstawiając się za nami!

Every day she is with us, prays for us, intercedes for us to God, gives us her messages
Każdego dnia jest z nami, modli się za nas, wstawia się za nami do Boga, daje nam swe orędzia

She is our example and our inspiration, she intercedes for us with her Son, and with a mother's love she shields us from harm.
Ona jest dla nas przykładem i natchnieniem, Ona wstawia się za nami przed swoim Synem i swą matczyną miłością chroni nas przed niebezpieczeństwem.

She loves us and therefore intercedes for us before God so that we may encounter Emmanuel, Her Son.
Ona kocha nas i dlatego wstawia się za nami przed Bogiem, żebyśmy mogli spotkać Emmanuela, Jej Syna.

The Immaculate Virgin intercedes for us in heaven as a good mother who watches over her children.
Niepokalana Dziewica wstawia się za nami w niebie jak dobra matka, która strzeże swoich dzieci.

It is not a saint who does miracles but he only intercedes for us to God.
To nie sam święty czyni cuda, on tylko wstawia się za nami u Boga.

How to use "intercede for us" in an English sentence

Wherefore we cry to thee: Ever intercede for us all.

to intercede for us to the same God you love.

The saints in heaven can intercede for us to God.

Intercede for us as you did for your freemason convert.

Intercede for us to the God, that chose thee. ℣.

In fact, Jesus continues to intercede for us in heaven.

May our friends in high places intercede for us all!!

Cyricus and Julitta intercede for us all and help us!

St Michael intercede for us and the English Catholic Church!

Therefore we cry to you: Ever intercede for us all!

How to use "wstawia się za nami" in a Polish sentence

Ufając, że cały czas wstawia się za nami i za Krucjatą, oczekujemy możliwości przyzywania jego wstawiennictwa nie tylko prywatnie, ale i w liturgii Kościoła.

Nie wiemy bowiem, o co powinniśmy się modlić, jak trzeba, ale sam Duch wstawia się za nami w niewysłowionych westchnieniach.

Chrystus Pan jest naszym Królem gdyż nami rządzi, a także Kapłanem, ponieważ wstawia się za nami.

Dziś wstawia się za nami i prosi, byśmy przynosili Panu owoc obfity (por.

Niech Zwycięska Królowa Polski wstawia się za nami, byśmy idąc przez życie, stale wzrastali w wierności Bożym przykazaniom.

Jednoczymy wówczas naszą modlitwę z modlitwą Maryi, które wstawia się za nami u swego Syna. Źródło: Ks.

Jan, odważny świadek, wstawia się za nami w tej intencji!

Gdy zwracamy się do Niej z ufnością, możemy być pewni, że Ona wstawia się za nami u Swego Syna - Jezusa.

W drodze wspiera i wstawia się za nami Maryja - Ta, która do końca zaufała Bogu.

Nie ma się czego lękać, skoro Duch Święty jest obrońcą, adwokatem, który wstawia się za nami nieustannie do Ojca,któryjestw Niebie.