What is the translation of " INTERCHANGE FEES " in Polish?

• opłat interchange
• w opłat interchange
• opłaty za wymianę
• opłaty interchange

Examples of using Interchange fees in English and their translations into Polish

Lower interchange fees.
Niższe opłaty interchange.

MasterCard Europe/International multilateral interchange fees.
MasterCard Europe/International wielostronne opłaty za wymianę.

The interchange fees paid by retailers end up on consumers' bills.
Opłaty interchange ponoszone przez detalistów przerzucane są na konsumentów.

MasterCard Europe/International(multilateral interchange fees)_BAR_ 118_BAR.
MasterCard Europe/International(wielostronne opłaty za wymianę)_BAR_ 118_BAR.

Interchange fees for card-based payment transactions.
Opłaty interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę.

Competition authorities and regulators have been looking at interchange fees for some time.
Organy ds. konkurencji oraz organy regulacyjne od pewnego czasu przyglądają się opłatom interchange.

Interchange fees still vary considerably from a Member State to another.
Opłaty interchange nadal różnią się znacznie w poszczególnych państwach członkowskich.

Banks use MasterCard to set on their behalf the interchange fees that apply between them.
Banki korzystają z MasterCard, aby ustalić w ich imieniu opłaty interchange, które obowiązują między nimi.

The interchange fees on these transactions show wide variations between countries.
Opłaty interchange od tych transakcji znacznie się różnią w poszczególnych krajach.

A proposal for a regulation on interchange fees for card-based payment transactions.
Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie opłat interchange z tytułu transakcji płatniczych realizowanych przy użyciu kart.

Interchange fees have often been under the scrutiny of competition authorities and regulators.
Konkurencji i organy regulacyjne często poddawały kontroli opłaty interchange.

The Program stipulates a gradual reduction in interchange fees in Poland by 2017 to the average EU level.
Program zakłada stopniowe obniżanie stawek opłat interchange w Polsce do poziomu średniego w Unii Europejskiej, do 2017 r.

Interchange fees act as a hidden tax on retailers, especially the smallest.
Opłaty interchange funkcjonują jako ukryty podatek pobierany od detalistów, zwłaszcza tych najmniejszych.

Nevertheless, the European card-payments market remains rather fragmented and interchange fees vary widely.
Europejski rynek płatności kartą pozostaje jednak rozdrobniony, a opłaty interchange bardzo się między sobą różnią.

Multilateral interchange fees are not customary in all euro area countries.
Nie we wszystkich państwach należących do strefy euro przyjęte jest stosowanie wielostronnych opłat interchange.

A second concern of the Commission is that the high levels of MasterCard's"inter-regional interchange fees" are not justified.
Komisja wyraża też obawę, że wysokie międzyregionalne opłaty interchange stosowane przez MasterCard mogą być nieuzasadnione.

Interchange fees are thus passed on to all consumers, even to those who do not use cards but pay in cash.
Koszty opłat interchange są zatem przenoszone na wszystkich konsumentów, nawet tych, którzy nie korzystają z kart i płacą gotówką.

Proposal for a Regulation on interchange fees for card-based payment transactions.
Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie opłat interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę.

Interchange fees for such schemes are fees charged by the issuing PSP on transactions carried out with cards it has issued.
Opłaty interchange w takich systemach to opłaty pobierane przez PSP-wystawcę od transakcji realizowanych wydanymi przez niego kartami.

The Commission has expressed its concern that interchange fees of MasterCard and Visa could jeopardise the achievement of SEPA.
Komisja wyraziła obawy, iż opłaty interchange pobierane przez organizacje MasterCard i Visa mogą zagrozić stworzeniu SEPA.

For cards, as you know, the Commission has adopted a decision against MasterCard's cross-border multilateral interchange fees.
Jeśli chodzi o karty, Komisja przyjęła decyzję przeciwko wielostronnym opłatom za wymianę w odniesieniu do transakcji międzynarodowych przy użyciu MasterCard.

If you think that action on interchange fees is necessary, which issues should be covered and in which form?
Jeżeli sądzą Państwo, że niezbędne są działania w sprawie opłat interchange, które problemy należałoby poruszyć i w jakiej formie?

Antitrust: Commission sends Statement of Objections to MasterCard on cross-border rules and inter-regional interchange fees.
Ochrona konkurencji: Komisja kieruje do MasterCard pisemne zgłoszenie zastrzeżeń dotyczące zasad stosowanych w transakcjach transgranicznych i międzyregionalnych opłat interchange.

The EESC welcomes the fact that multilateral interchange fees for direct debits will in future be prohibited.
EKES popiera zapis, zgodnie z którym stosowanie wielostronnych opłat interchange od transakcji polecenia zapłaty będzie w przyszłości zasadniczo zabronione.

In any event, rules should be without prejudice to the application of Articles 101 and 102 of the TFEU to multilateral interchange fees for R-transactions.
W każdym przypadku przepisy powinny pozostawać bez uszczerbku dla stosowania art. 101 i 102 TFUE w odniesieniu do wielostronnych opłat interchange za transakcje R.

Furthermore, scrapping interchange fees altogether for debit cards would further open up e-commerce in Europe and benefit consumers and the economy.
Ponadto całkowite zniesienie opłat interchange dla kart debetowych stworzyłoby większe możliwości handlu elektronicznego w Europie i przyniosłoby korzyści konsumentom i gospodarce.

Fürer: Currently traders in Europe are not permitted to refuse credit cards for which they have to pay higher fees, meaning interchange fees.
Fürer: Aktualnie podmiotom gospodarczym w Europie nie wolno odmówić użycia karty kredytowej, za którą muszą płacić wyższe opłaty, czyli opłaty interchange.

Interchange fees are included in the retailers' costs of receiving card payments and are ultimately paid by consumers through higher retail prices.
Opłaty interchange są wliczone w ponoszone przez detalistów koszty przyjmowania płatności kartami i w ostatecznym rozrachunku płacą je konsumenci w postaci wyższych cen detalicznych.

The EESC expressly welcomes the fact that the proposed regulation will in future prohibit multilateral interchange fees for direct debits.
EKES zdecydowanie popiera zawarty we wniosku zapis, zgodnie z którym stosowanie wielostronnych opłat interchange od transakcji polecenia zapłaty będzie w przyszłości zasadniczo zabronione.

Interchange fees can be agreed bilaterally, between issuing and acquiring PSPs, or multilaterally, by means of a decision binding all PSPs participating in a payment card scheme.
Opłaty interchange mogą zostać uzgodnione dwustronnie, między PSP-wystawcami a PSP-centrami autoryzacji, bądź też wielostronnie w drodze decyzji wiążącej wszystkich PSP biorących udział w systemie płatności kartowych.

How to use "interchange fees" in an English sentence

Apple did with China, and their interchange fees are WAY smaller.

Slashing the level of interchange fees should boost innovation and competition.

Risk is one of the main reasons that interchange fees exist.

The committee is examining interchange fees amongst a range of issues.

Legislation to modify debit-card interchange fees cannot compete with celebrity gossip.

Dominant part of the spreads, piddling bank interchange fees and commissions.

Interchange fees are determined by a large number of complex variables.

As card transactions have grown more popular, interchange fees have skyrocketed.

FAQ »Won’t capping interchange fees make my credit card fees cheaper?

How to use "opłaty za wymianę, opłat interchange" in a Polish sentence

Wartość wymiany walut dozwolona przed nałożeniem opłaty za wymianę dużych kwot jest niższa.

Opłaty za wymianę Bitcoin są minimalne w porównaniu z tradycyjnymi wymianami, a wpłaty lub wypłaty Bitcoin są dokonywane w ciągu kilku godzin z dowolnego miejsca na świecie.

Po zakończeniu nieodległych już wyborów europejskich temat opłat interchange znów stanie się aktualnym.

Opłaty za wymianę wodomierzy, ciepłomierzy i podzielników kosztów.

Obniżki opłat interchange miały charakter arbitralny i nie były konsultowane z zainteresowanymi uczestnikami rynku (zwłaszcza z niezależnymi operatorami bankomatów).

Niższe opłaty za wymianę utraconych i skradzionych instrumentów płatniczych, takich jak karty czy tokeny płatnicze.

Zespół roboczy przy NBP miał jednak plan B: jeśli nie uda się dogadać, problem opłat interchange powinni rozwiązać politycy.

Na skutek zbliżającej się obniżki opłat interchange wiele banków wycofało ze swojej oferty programy moneyback (zwane zamiennie cashback).

Komentuje, jak przyszłoroczny spadek opłat interchange zmieni ten rynek. – Wydawcy i akceptanci będą dążyli do tego, by wzrosła liczba transakcji.

Kolejną przeszkodą mogą być wielostronne opłaty za wymianę w przypadku płatności kartą.