Examples of using
Internal users
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Sharing with internal users and groups.
Udostępnianie użytkownikom wewnętrznym i grupom.
Internal users have accounts in the internal Active Directory forest.
Użytkownicy wewnętrzni mają konta w wewnętrznym lesie usługi Active Directory.
Besides that, any company that implements GSA can track the tendencies of their internal users.
Oprócz tego, każda firma, która wdraża GSA może śledzić tendencje swoich wewnętrznych użytkowników.
The call display lists all internal users, cutting out the need for rows of bells.
Wyświetlacz wywołań przedstawia wszystkich użytkowników wewnętrznych, eliminując potrzebę instalowania rzędów przycisków dzwonków.
database management panel for internal users.
panel zarządzania bazą danych dla użytkowników wewnętrznych.
This should provide internal users with more complete and relevant information as a tool for decision-making.
System ten powinien stać się narzędziem decyzyjnym, umożliwiającym wewnętrznym użytkownikom uzyskanie bardziej kompletnych i istotnych informacji.
along with protection from both external attacks and malicious internal users.
ochronę przed zewnętrznymi atakami i złośliwymi użytkownikami wewnętrznymi.
Use this option for excluding rights account certificates of internal users who have an Active Directory Domain Services account.
Użyj tej opcji w celu wykluczenia certyfikatów kont praw użytkowników wewnętrznych, którzy mają konta w usługach domenowych w usłudze Active Directory.
For internal users, this is enabled through the forest trust relationship that exists between the perimeter forest
Dla użytkowników wewnętrznych jest to możliwe dzięki relacji zaufania lasu, która została ustanowiona między lasem obwodowym
An especially important firewall policy setting is to block internal users from using the DNS protocol to connect to external DNS servers.
Szczególnie ważne ustawienie zasad Zapora jest blokowanie użytkowników wewnętrznych z wykorzystaniem protokołu DNS do łączenia się z zewnętrznymi serwerami DNS.
Internal users have access to both microdata
Użytkownicy wewnętrzni mają dostęp
With the explosive growth of cloud applications within the workplace customers, partners and internal users alike expect to be able to connect anytime,
Liczba aplikacji chmurowych używanych w pracy rośnie lawinowo, a wszyscy ich użytkownicy, w tym klienci, partnerzy i pracownicy wewnętrzni, oczekują możliwości łączenia się z nimi w każdej chwili, z dowolnego miejsca
The Portal operates on two levels: for internal users(official statistics)
Portal funkcjonuje w dwóch płaszczyznach: dla użytkowników wewnętrznych(statystyka publiczna)
address search engine(available for internal users) and attribute-spatial search engine.
wyszukiwarka adresów(dostępna dla użytkowników wewnętrznych) oraz wyszukiwarka atrybutowo-przestrzenna.
Internal users, such as employees,
Użytkownicy wewnętrzni, na przykład pracownicy,
A resolver could be a caching-only DNS server that isn't authoritative for any DNS domains. You can make the DNS resolver available to only your internal users, you can make it available only to your external users to provide a secure alternative to using a DNS server outside of your administrative control,
Możesz zrobić rozpoznawania nazw DNS dostępne wyłącznie dla swoich użytkowników wewnętrznych, możesz zrobić to dostępne tylko dla użytkowników zewnętrznych, aby zapewnić bezpieczną alternatywą do korzystania z serwera DNS poza kontrolą administracyjną,
You can make the DNS resolver available to only your internal users, you can make it available only to your external users to provide a secure alternative to using a DNS server outside of your administrative control,
Możesz zrobić rozpoznawania nazw DNS dostępne wyłącznie dla swoich użytkowników wewnętrznych, możesz zrobić to dostępne tylko dla użytkowników zewnętrznych, aby zapewnić bezpieczną alternatywą do korzystania z serwera DNS poza kontrolą administracyjną,
To exclude a user by e-mail address, click the Use this option for excluding rights account certificates of internal users who have an Active Directory Domain Services account option,
Aby wykluczyć użytkownika według adresu e-mail, kliknij opcję Użyj tej opcji w celu wykluczenia certyfikatów kont praw użytkowników wewnętrznych, którzy mają konta w Usługach domenowych w usłudze Active Directory,
You can make the DNS resolver available to only your internal users, you can make it available only to your external users to provide a secure alternative to using a DNS server outside of your administrative control, or you can allow both internal
Rozpoznawania nazw może być tylko do buforowania serwer DNS nie jest autorytatywny dla dowolnych domen DNS. Możesz zrobić rozpoznawania nazw DNS dostępne wyłącznie dla swoich użytkowników wewnętrznych, możesz zrobić to dostępne tylko dla użytkowników zewnętrznych,
You can make the DNS resolver available to only your internal users, you can make it available only to your external users to provide a secure alternative to using a DNS server outside of your administrative control, or you can allow both internal
Rozpoznawania nazw może być tylko do buforowania serwer DNS nie jest autorytatywny dla dowolnych domen DNS. Możesz zrobić rozpoznawania nazw DNS dostępne wyłącznie dla swoich użytkowników wewnętrznych, możesz zrobić to dostępne tylko dla użytkowników zewnętrznych,
Internal user banks and 13 Direct user banks locations for unlimited storage.
Użytkowników wewnętrznych banków i 13 użytkownika bezpośrednio banki lokalizacje dla nieograniczonej pojemności.
In addition to the possibility of using ready-made spatial analyses, the internal user can, within the Geostatistics Portal, edit his/her own thematic maps based on any feature of the data model,
Poza możliwością korzystania z gotowych analiz przestrzennych użytkownik wewnętrzny może w ramach Portalu Geostatystycznego redagować własne mapy tematyczne w oparciu o dowolną cechę modelu danych,
regularly updated throughout 2007 as a tool to facilitate users' internal planning and alignment with the Eurosystem planning.
regularnie aktualizowany w 2007 r. i stanowiący narzędzie ułatwiające użytkownikom planowanie wewnętrzne i dostosowywanie swoich planów do planów Eurosystemu;
How to use "użytkowników wewnętrznych" in a Polish sentence
Obowiązki: Wsparcie techniczne użytkowników wewnętrznych i klientów firmy MWT Solutions Sp.
Minimalna liczba numerów którą dostarcza operator wynosi 10 szt., co oznacza, że 10-ciu użytkowników wewnętrznych może mieć numery miejskie.
Przygotowywanie systemów operacyjnych, instalacja oprogramowania, wsparcie użytkowników wewnętrznych.
Zostaną wyświetlone karty dotyczące wiadomości e-mail, które będą wysyłane do pięć lub więcejOffice 365 chmury użytkowników wewnętrznych Twojej firmy.
Bank, który posiada 10 milionów klientów i obsługuje 20% transakcji finansowych musiał tej operacji dokonać w sposób niewidoczny dla klientów i użytkowników wewnętrznych.
Przyjmowanie, rejestracja i wstępna weryfikacja problemów zgłaszanych przez użytkowników wewnętrznych.
Połączenia przychodzące będą kierowane tylko do tych użytkowników wewnętrznych (urządzeń końcowych), którym przypisano odpowiednią linię jako linię odbierającą.
Samodzielne zabezpieczanie: ochrona przed atakami z zewnątrz i ze strony nieuczciwych użytkowników wewnętrznych.
Konto do Systemu NAWIKUS przyznawane w systemie EWMKU poprzez moduł do zarządzania kontami użytkowników wewnętrznych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文