What is the translation of " INTEROPERABILITY WITH OTHER " in Polish?

• interoperacyjność z innymi
• współdziałania z innymi
• interoperacyjności z innymi

Examples of using Interoperability with other in English and their translations into Polish

Interoperability with other DNS server implementations.
Współdziałanie z innymi implementacjami serwerów DNS.

ESCO shall also provide a platform for interoperability with other relevant services such as those developed by the labour market.
ESCO zapewnia również platformę interoperacyjności z innymi odpowiednimi usługami, np. rozwiniętymi w ramach rynku pracy.

Interoperability with other systems can not be implemented in violation of the purpose limitation principle.
Wdrażanie interoperacyjności z innymi systemami nie może prowadzić do naruszenia zasady ograniczonego celu.

This gives a much wider choice of control devices for Home Automation and interoperability with other programs for Windows 8.
Daje to znacznie większy wybór urządzeń do sterowania automatyka domu i współdziałania z innymi programami dla platformy Windows 8.

This allows better interoperability with other AMD loaders
Pozwala to na lepsze współdziałanie z innymi ładowarki AMD

When selecting network infrastructure solutions, it is important to provide seamless interoperability with other elements of the network.
Przy wyborze rozwiązań z zakresu infrastruktury sieciowej ważne jest, aby zapewnić bezproblemową interoperacyjność z innymi elementami sieci.

Interoperability with other transport systems,
Interoperacyjność z innymi systemami transportu,

Easily exchange information with other disciplines thanks to interoperability with other Bentley and third-party applications.
Łatwa wymiana informacji z innymi dyscyplinami dzięki międzyoperacyjności z innymi aplikacjami firmy Bentley i innych producentów.

offer little in the way of interoperability with other games.
oferują niewiele w drodze współdziałania z innymi grami.

A repository is suitable for this purpose when it provides OA, supports interoperability with other repositories, and take steps toward long-term preservation.
Repozytorium nadaje się do deponowania prac wówczas, kiedy zapewnia otwarty dostęp do nich, wspiera interoperacyjność z innymi repozytoriami i podejmuje kroki w celu długotrwałego zabezpieczenia zasobu.

EuroVoc has from the outset been developed in accordance with the standards of the International Standards Organisation(ISO) and complies with the standard ISO 25964‘Thesauri and interoperability with other vocabularies.
Tezaurus EuroVoc od początku opracowywany był zgodnie z normą Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej- ISO 25964 Tezaurusy a interoperacyjność z innymi słownikami.

Server-to-server traffic that is caused both by zone transfers with other DNS servers and by DNS interoperability with other servers for example, when Windows Internet Name Service(WINS) lookup is enabled.
Ruch między serwerami powodowany przez transfery stref z innymi serwerami DNS oraz współdziałanie usługi DNS z innymi serwerami na przykład przy włączonym wyszukiwaniu za pomocą usługi WINS.

safety and improve interoperability with other transport modes.
stopnia bezpieczeństwa oraz poprawy współdziałania z innymi rodzajami transportu.

However, as became clear later, interoperability with other systems, in particular with the US GPS,
Następnie dostrzeżono jednak potrzebę zapewnienia35 interoperacyjności z innymi systemami, w szczególności z amerykańskim GPS, aby zoptymalizować jakość usług

the performance of its services will be enhanced thanks to its interoperability with other systems such as the US GPS
optymalizacja usług świadczonych przy jego użyciu będzie zapewniona dzięki jego interoperacyjności z innymi systemami, takimi jak amerykański GPS

new actors throughout the value chain, making use of the synergies generated by interoperability with other initiatives;
pod kątem liczby użytkowników w krajach uczestniczących, jak i nowych podmiotów wzdłuż całego łańcucha wartości przez synergiczne współdziałanie z innymi inicjatywami;

are involved in all sorts of interaction and interoperability with other companies, have access to a broad range of markets
rynków kapitałowych, są zaangażowane we wszelkiego rodzaju interakcje i współdziałania z innymi firmami, posiadają dostęp do szerokiego wachlarza rynków

EGNOS services and interoperability with other GNSS systems.
ciągłości ich usług i interoperacyjności z innymi systemami GNSS.

are involved in all sorts of interaction and interoperability with other companies, have access to a broad range of markets
rynku kapitałowego, są zaangażowane we wszelkiego rodzaju interakcje i współpracę z innymi firmami, posiadają dostęp do szerokiego wachlarza rynków

emphasising interoperability with other GNSS systems.
kładąc nacisk na interoperacyjność z innymi systemami GNSS.

decompile the Software for the purpose of obtaining information needed to achieve interoperability with other programs, Customer agrees that such right may not be exercised unless iGrafx fails to respond within sixty(60)
dekompilowania Oprogramowania celem uzyskania informacji niezbędnych do uruchamiania Oprogramowania z innymi programami, Klient akceptuje, że nie będzie mógł skorzystać z tego prawa, chyba że firma iGrafx nie odpowie w ciągu sześćdziesięciu(60)

services markets where compatibility and interoperability with other products or systems is essential.
specyfikacje techniczne na rynkach produktów lub usług, na których niezbędna jest zgodność i interoperacyjność z innymi produktami i systemami.

The present proposal is in line with the objectives out in the Communication as it establishes EURODAC in a way that allows for future interoperability with other information systems,
Niniejszy wniosek jest zgodny z celami Komisji, ponieważ ustanawia system Eurodac w sposób umożliwiający w przyszłości interoperacyjność z innymi systemami informacyjnymi,

services markets where compatibility and interoperability with other products or systems is essential.
specyfikacje techniczne na rynkach produktowych lub usługowych, na których istotna jest zgodność i interoperacyjność z innymi produktami i systemami.

which will guarantee interoperability with other portals in other Member States,
średnich przedsiębiorstw i zapewniające interoperacyjność z innymi portalami w innych państwach członkowskich,

problems of interoperability with the other systems and technological risks such as the service life of the clocks used.
problemów związanych z interoperacyjnością z innymi systemami lub ryzyka technicznego, takiego jak okres eksploatacji czasomierzy.

Paragraph 1 shall not apply where the supplier shows that the digital environment of the consumer is not compatible with interoperability and other technical requirements of the digital content
Nie ma zastosowania, jeśli dostawca wykaże, że środowisko cyfrowe konsumenta nie jest zgodne z wymaganiami interoperacyjności i innymi wymaganiami technicznymi dla danych treści cyfrowych w zakresie, w jakim dostawca poinformował konsumenta