What is the translation of " IS A KEY PART " in Polish?

• jest kluczowym elementem
• stanowi kluczowy element

Examples of using Is a key part in English and their translations into Polish

Employment is a key part of the integration process.
Zatrudnienie stanowi zasadniczy aspekt procesu integracji.

During winter, your outerwear is a key part of your look.
Zimą okrycie zewnętrzne stanowi kluczowy element Twojego wyglądu.

Caffeine is a key part in power beverages and fat burning products.
Wysoki poziom kofeiny jest istotnym elementem w napojach energetycznych, jak również tłuszczu płonących przedmiotów.

at that point, is a key part of general well-being.
w tym momencie, jest kluczowym elementem ogólnego samopoczucia.

Link building is a key part of OFF page SEO campaign.
Łącze budynku jest kluczowym elementem OFF strony SEO kampanii.

The body is finished in a stunning vintage cherry sunburst which is a key part of its rich history.
Organyizm jest gotowy w oszałamiające vintage cherry sunburst cherry sunburst który jest kluczowym elementem jego bogatej historii.

Transparency is a key part of the net neutrality debate.
Ważnym elementem debaty w zakresie neutralności sieci jest przejrzystość.

This is where Kingston server memory fits into the solution- our memory is a key part of the virtual infrastructure.
W tym właśnie miejscu znajdują zastosowanie pamięci serwerowe Kingston- nasza pamięć jest kluczowym składnikiem infrastruktury wirtualnej.

DZ series brake is a key part for braking dragging machines.
DZ serii hamulca jest kluczowym elementem dla hamowania, przeciągając maszyny.

An effective and humane return policy with full respect for fundamental rights is a key part of the EU migration policy.
Skuteczna i humanitarna polityka powrotowa prowadzona z pełnym poszanowaniem praw podstawowych jest decydującym elementem polityki migracyjnej UE.

High levels of caffeine is a key part in power drinks and weight reduction items.
Kofeina jest kluczowym elementem w napojach energetycznych i produktów odchudzających.

Commissioner for Transport Adina Vălean declared:"Air cargo amounts to approximately 35% of world trade by value and is a key part of freight transport.
Komisarz ds. transportu Adina Vălean oświadczyła: Transport towarów drogą lotniczą odpowiada za około 35 proc. światowego handlu pod względem wartości i stanowi zasadniczy element transportu towarowego.

DZ Series Brakes DZ series brake is a key part for braking dragging machines….
DZ serii hamulceDZ serii hamulca jest kluczowym elementem dla hamowania,….

The flange is a key part of dyeing and printing equipment,
Kołnierz jest kluczowym elementem urządzeń do barwienia

This kind of commitment and determination is a key part of the mindset of a successful artist.
Ten rodzaj poświęcania i determinacji jest kluczowym elementem stanu umysłu artysty odnoszącego sukces.

Climate change is a key part of the wider vision
Problem zmian klimatu stanowi kluczowy element szerszego projektu

Making Europe more accessible to those with a disability is a key part of the EU's overall disability strategy IP/10/1505.
Lepsza dostępność dla osób niepełnosprawnych w Europie stanowi ważny element kompleksowej europejskiej strategii w sprawie niepełnosprawności IP/10/1505.

The iPad app is a key part of Fotolia's current growth strategy,
Aplikacja na iPada stanowi kluczowy element obecnej strategii wzrostu Fotolia,

This will benefit all European citizens and is a key part for of the exit strategy from the current crises.
Przyniesie to korzyści wszystkim mieszkańcom Europy i stanowi kluczowy element strategii wyjścia z obecnego kryzysu.

The flange is a key part of dyeing and printing equipment,
Kołnierz jest kluczowym elementem urządzeń do barwienia

A legal proposal for the inclusion of LULUCF into the 2030 EU climate and energy policy framework is a key part of the Commission strategy for a resilient Energy Union with a forward looking climate change policy,
Wniosek ustawodawczy dotyczący włączenia LULUCF w ramy polityki klimatyczno-energetycznej do roku 2030 stanowi kluczowy element strategii Komisji na rzecz stabilnej unii energetycznej opartej na przyszłościowej polityce w dziedzinie klimatu

Employment is a key part of the integration process,
Zatrudnienie stanowi zasadniczy komponent procesu integracji,

The financial transaction tax(FTT) is a key part of the Socialists and Democrats' strategy to exit the crisis.
Podatek od transakcji finansowych(FTT) jest kluczowym elementem strategii Socjalistów i Demokratów, aby wyjść z kryzysu.

This machine is a key part of cashew nut shelling line,
Maszyna ta jest kluczowym elementem orzechów nerkowca linii ostrzał,

other EU funds is a key part of the Commission's overall commitment to ensure a better use of EU funds across all policy areas21.
innymi funduszami UE to kluczowy element ogólnego zobowiązania Komisji do zapewnienia lepszego wykorzystanie funduszy UE we wszystkich obszarach polityki21.

Employment is a key part of the integration process
Zatrudnienie jest kluczowym elementem procesu integracji,

which notes that‘employment is a key part of the integration process
że„zatrudnienie jest kluczowym elementem procesu integracji

Employment is a key part of the integration process
Zatrudnienie jest kluczowym elementem procesu integracji

Safety promotion is a key part of a safety programme
Propagowanie bezpieczeństwa stanowi kluczowy element programu bezpieczeństwa

The Expert Group is a key part of this strategy and the Commission's efforts to further boost the Digital Single Market.
Grupa ekspertów stanowi kluczowy element tej strategii i wysiłków podejmowanych przez Komisję w celu dalszego pobudzenia rozwoju jednolitego rynku cyfrowego.

How to use "is a key part" in an English sentence

Ayuredic Massage is a key part of Ayurvedic therapy.

Aboriginal consultation is a key part of this process.

Kaizen is a key part of using Kanban effectively.

Life insurance is a key part of financial planning.

Betaine is a key part of the methylation cycle.

Jahmal McMurray is a key part of SMU’s offense.

Re-warming is a key part of the medical management.

Instant recall is a key part of learning mathematics.

Waterproofing is a key part of the building process.

Spleen is a key part of the immune system.

How to use "stanowi kluczowy element, jest kluczowym elementem" in a Polish sentence

Po pierwsze do społeczeństwa, które ze względu na swoje kompetencje i potencjał stanowi kluczowy element w procesie budowania i rozwoju polityki aktywnego i zdrowego starzenia się.

Wszystko to opiera się rzecz jasna na rozbudowanym craftingu - tworzenie nowych przedmiotów stanowi kluczowy element zabawy.

Tax Policy Center Kogod jest kluczowym elementem programu, oferując dodatkowe możliwości wzbogacenia i współpracy w tej dziedzinie.

Wypłatą nie bój można odtwarzać darmowe jest kluczowym elementem?

Wymiana ekranu (wyświetlacza, LCD) w iPhone 6 Wyświetlacz jest kluczowym elementem budowy iPhone 6, niestety łatwo go uszkodzić.

Nowy fotel stanowi kluczowy element nowego, jeszcze wyższego standardu w kabinie.

Umilać żywot czytelnikowi będą również Posejdon­‑idiota i sam Ganimedes, który stanowi kluczowy element całej mangi.

Liczba odwiedzin: 84694 Liczba odwiedzin: 15852 Trzy smaki Brazylii Autor: Magda Ramos Samba de roda – dynamiczny i zalotny taniec kochanków stanowi kluczowy element brazylijskiego karnawału.

Z drugiej strony natomiast prezentowana jest argumentacja, według której robotnik stanowi kluczowy element procesu produkcji.

Dla wielu z tych osób, zwłaszcza starszych, opieka nad kotami stanowi kluczowy element codziennej aktywności.