What is the translation of " IS A LIFETIME " in Polish?

• całe życie
• dożywotnia
• cała wieczność

Examples of using Is a lifetime in English and their translations into Polish

That is a lifetime.
To całe życie.

Thirty-seven days… is a lifetime.
Trzydzieści-siedem dni to całe życie.

That is a lifetime!
To cała wieczność!

Your Honor, for Mrs. Freeman, that is a lifetime.
Wysoki sądzie, dla pani Freeman to całe życie.

This is a lifetime supply.
To zapas na całe życie.

Six weeks? That is a lifetime!
Sześć tygodni? To cała wieczność.

That is a lifetime ago.
To było w innym życiu.

I get a feeling this is a lifetime gig.
Mam przeczucie, że to dożywotnia fucha.

Dierkop is a lifetime member of The Actor's Studio.
Golonka jest dożywotnią członkinią stowarzyszenia Actors Studio.

End of the season is a lifetime away.
Koniec sezonu jest za całą wieczność.

Mm-hmm. It is a lifetime of seeing yourself negatively.
Masz za sobą całe życie patrzenia na siebie negatywnie.

A minute on the lips is a lifetime on the.
Minuta w ustach to całe życie na.

It is a lifetime investment- an investment in the future.
To inwestycja na całe życie- inwestycja w przyszłość.

Two years… is a lifetime.
Dwa lata… to całe życie.

Christine never stops talking about you. That is a lifetime!
Christine w kółko o panu mówiła. To wieczność!

A marriage is a lifetime.
Małżeństwo to całe życie.

This is a lifetime union, based on love, honor, and trust.
Oparty na miłości, czci i zaufaniu… To związek na całe życie.

Take it from me, two minutes in hell is a lifetime.
Wydają się być wiecznością. Dwie minuty w piekle.

Listen, five years is a lifetime in technology, Jaime.
Posłuchaj, w technologii 5 lat to jak generacja, Jaime, pokolenie.

I don't believe in entering into merger negotiations unless I'm absolutely certain it is a lifetime investment.
Nigdy nie wchodzę w negocjacje dotyczące fuzji dopóki nie będę całkowicie pewien, że to życiowa inwestycja.

This is a lifetime union… One based on love, honor and trust.
To związek na całe życie…/oparty na miłości, czci i zaufaniu.

You wanna bemy new best friend? This is a lifetime union-- one based on love, honor and trust?
Oparty na miłości, czci i zaufaniu… To związek na całe życie… Chcesz zostać moim przyjacielem?

This is a lifetime union… One based on love, honor and trust… You wanna be my new best friend?
Oparty na miłości, czci i zaufaniu… To związek na całe życie… Chcesz zostać moim przyjacielem?

Whether you choose a bareboat charter, skippered sailing boat or luxury yacht charter, sailing in Thailand is a lifetime experience you should not miss.
Bez względu na to czy zdecydujesz się na wynajem jachtu bez załogi, ze skiperem lub na wynajem luksusowego jachtu, żeglowanie w Tajlandii to doświadczenie życia, którego nie powinieneś przegapić.

I'm figuring the recipient is a lifetime member of the Wilson cares too much club.
Klubu przesadnej jest dożywotnim członkiem troskliwości Wilsona. Rozumiem zatem, że biorca.

This is a lifetime union… You wanna be my new best friend? One based on love, honor and trust?
Oparty na miłości, czci i zaufaniu… To związek na całe życie… Chcesz zostać moim przyjacielem?

Choose wisely, America, because this is a lifetime appointment and lobsters can apparently live to be up to 100 years old!
Wybieraj mądrze, Ameryko, bo to nominacja dożywotnia, a homary potrafią dożyć stu lat!

Well, maybe, but, Blair, what is a lifetime of blackmailing authority figures and casting out townies if it doesn't add up to the ability to at least feign a marginal level of happiness at an office party?
Cóż, może, ale, Blair, czym jest całe życie szantażowania autorytetów i odrzucanie koleżanek jeśli nie sumuje się to w zdolność przynajmniej udawania minimalnego poziomu szczęścia na biurowej imprezie?

That's a lifetime.
To całe życie.

That's a lifetime.
To cała wieczność.

How to use "is a lifetime" in an English sentence

This is a lifetime bonus and never expires.

The Windows Store purchase is a lifetime purchase.

There is a lifetime warranty hail resistant offered.

The struggle against poverty is a lifetime commitment.

Each is a lifetime license for single-person use.

Remember that pet ownership is a lifetime commitment.

Swimming is a lifetime skill for all ages.

What is a Lifetime Expectancy Set Aside (LESA)?

The War Disablement Pension is a lifetime entitlement.

CPAP therapy is a lifetime treatment for most.

How to use "całe życie, cała wieczność, dożywotnia" in a Polish sentence

W różnym wypadku że zaczniemy narzekać na bliskie ciało, cały stan i ogólnie całe życie.

Dlaczego tak długo się nie odzywałaś? – Dziewczyna ułożyła usta w podkówkę. - To tylko tydzień – roześmiałam się. - No właśnie! – krzyknęła – Dla mnie to cała wieczność.

Trwało to co prawda ułamki sekund, ale dla mnie to była cała wieczność.

I to dożywotnia, więc kupując raz człowiek ma spokój do końca życia urządzenia.

Jednocześnie zachęcił intelektualistów do rzetelnego pogłębiania kwestii komplementarności kobiety i mężczyzny, którzy powołani są do budowania jedności małżeńskiej i rodzinnej na całe życie.

Dwa produkty Oba produkty, zarówno odwrócony kredyt hipoteczny jak i renta dożywotnia dotyczą osób starszych.

Pobyt w izolatce, sekundy trwały, jak cała wieczność, a w głowie myśli, które męczyły i nie pozwalały na spokojny sen.

Z państwowej instytucji wyrzucona zostaje kobieta, która niemal całe życie poświęciła walce o demokrację i wolność w naszym kraju.

Brak wyobraźni i porażająca nieodpowiedzialność urzędników – mówi Agnieszka Jakubowska, mama Szymka. – Kilkanaście miesięcy oczekiwania, to w przypadku najmłodszych pacjentów cała wieczność .

Ramy YETI SB140 objęte są gwarancją producenta, która jest dożywotnia.