What is the translation of " IS A RISK FACTOR " in Polish?

• jest czynnikiem ryzyka
• czynnik ryzyka
• czynnikiem ryzyka

Examples of using Is a risk factor in English and their translations into Polish

Exposure to cold is a risk factor.
Narażenie na zimno jest czynnikiem ryzyka.

Obesity is a risk factor for renal cell cancer.
Otyłość jest czynnikiem ryzyka raka połączenia przełykowo-żołądkowego.

Oh, God. His diabetes, of course, is a risk factor.
Cukrzyca jest czynnikiem ryzyka. O Boże.

Therefore, smoking is a risk factor for heart disease.
Zatem, palenie jest czynnikiem ryzyka chorób serca.

virus strain is a risk factor.
odmiana również zalicza się do czynników ryzyka.

Therefore, obesity is a risk factor for diabetes type 2.
Zatem, otyłość jest czynnikiem ryzyka cukrzycy typu 2.

Cardiovascular Disease Studies have shown that steroid use is a risk factor for heart disease.
Choroby układu krążenia Badania wykazały, że stosowanie sterydów jest czynnikiem ryzyka chorób serca.

Early marriage is a risk factor for the offspring of brides.
Wczesne małżeństwo jest czynnikiem ryzyka dla potomstwa panny młodej.

This suggests that sleep deprivation is a risk factor for obesity.
Te obserwacje wskazują, że pozbawienie snu jest czynnikiem ryzyka otyłości.

Collapsing is a risk factor in bone fractures in persons of both sexes aged 60 and older.
Upadki stanowią czynnik ryzyka w odniesieniu do złamań kości u osób obojga płci w wieku 60 lat i starszych.

The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
Pojawienie się objawów pozapiramidowych stanowi czynnik ryzyka dyskinezy późnej.

Family history is a risk factor for asthma, with many different genes being implicated.
Występowanie astmy w rodzinie jest czynnikiem ryzyka, a w grę wchodzi w tym wypadku wiele różnych genów.

The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
Wystąpienie objawów pozapiramidowych jest czynnikiem ryzyka wystąpienia późnych dyskinez.

Obesity is a risk factor for many serious illnesses including heart disease, hypertension, stroke, respiratory disease.
Otyłość stanowi czynnik ryzyka dla wielu poważnych chorób, łącznie z chorobami serca, nadciśnieniem, udarem.

QT prolongation can result in arrhythmias and is a risk factor for sudden death.
Wydłużenie odstępu QT może prowadzić do arytmii i stanowi czynnik ryzyka nagłej śmierci.

Hepatic steatosis is a risk factor for progressive liver disease including steatohepatitis and cirrhosis.
Stłuszczenie wątroby jest czynnikiem ryzyka postępującej choroby wątroby, takiej jak stłuszczeniowe zapalenie wątroby i marskość.

In addition, dehydration caused during flying is a risk factor for deep vein thrombosis.
Ponadto odwodnienie podczas lotu samolotem jest czynnikiem ryzyka zakrzepicy żył głębokich.

Obesity is a risk factor leading to many serious illnesses including heart disease,
Otyłość stanowi czynnik ryzyka, powodujący wiele poważnych chorób, w tym schorzenia serca,

Marked triglyceride elevation is a risk factor for development of pancreatitis.
Znaczne zwiększenie stężenia triglicerydów jest czynnikiem ryzyka wystąpienia zapalenia trzustki.

Prior radiation is a risk factor for GI perforation in patients treated for persistent, recurrent or metastatic cervical cancer with Avastin
Wcześniejsza radioterapia jest czynnikiem ryzyka dla perforacjiżołądkowo- jelitowych u pacjentek leczonych produktem Avastin z powodu przetrwałego,

High content/level of dental plaque is a risk factor in the development of caries in children.
Wysoki poziom płytki nazębnej jest czynnikiem ryzyka w powstawaniu próchnicy u dzieci.

which in turn is a risk factor for the development of colon cancer.
która zresztą stanowi czynnik ryzyka rozwoju nowotworu jelita grubego.

Conclusions Injecting NPS is a risk factor- NPSs are injected more frequently than amphetamines or heroin.
Stosowanie nowych substancji psychoaktywnych jest czynnikiem ryzyka- substancje te są wstrzykiwane częściej niż amfetamina lub heroina.

There is evidence that poor glucose tolerance is a risk factor for type 2 diabetes.
Potwierdzono, że nieprawidłowa tolerancja glukozy jest czynnikiem ryzyka dla wystąpienia cukrzycy typu 2.

For example, family history is a risk factor particularly relevant to certain products,
Na przykład historia zachorowań w rodzinie stanowi czynnik ryzyka mający szczególne znaczenie dla niektórych produktów,

This increase raised concerns because age above 35 years is a risk factor of venous thromboembolic events.
Zwiększenie to wywołało obawy, ponieważ wiek powyżej 35 lat jest czynnikiem ryzyka żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej.

Persistent hyperglycaemia is a risk factor for vascular endothelial dysfunction,
Utrzymujący się stan hiperglikemii jest czynnikiem ryzyka dysfunkcji śródbłonka naczyniowego,

Neglecting the principles of caries prevention is a risk factor for acute and chronic poisoning.
Nieprzestrzeganie zasad profilaktyki fluorkowej jest czynnikiem ryzyka zatruć ostrych i przewlekłych.

Low bone mineral density is a risk factor for osteoporosis and bone fractures.
Niska gęstość mineralna kości stanowi czynnik ryzyka w odniesieniu do osteoporozy i złamań kości.

consequent tension, which is a risk factor for psychosomatic disorders and diseases.
stanowiącego czynnik ryzyka zaburzeń psychosomatycznych i chorób.

How to use "is a risk factor" in an English sentence

Age is a risk factor for breast cancer.

Insulin resistance is a risk factor for diabetes.

Chronic stress is a risk factor for cancer.

Atopy is a risk factor for developing asthma.

GERD is a risk factor for esophageal cancer.

Obesity is a risk factor for disturbed sleep.

Inactivity is a risk factor for developing arthritis.

Osteoporosis is a risk factor for BPPV recurrence.

which is a risk factor for esophageal cancer.

Obesity is a risk factor for Endometrial Ca.

How to use "czynnik ryzyka, czynnikiem ryzyka, jest czynnikiem ryzyka" in a Polish sentence

To istotny czynnik ryzyka chorób serca i naczyń.

Należy jednak pamiętać, że choć jest on pomocny, nie zawiera aktualizacji, co często może być pewnym czynnikiem ryzyka.

Głównym czynnikiem ryzyka rozwoju jaskry jest zwiększone ciśnienie cieczy wodnistej wypełniającej gałkę oczną.

Czynnikiem ryzyka jest także możliwość wzrostu inflacji w strefie euro. – Jest zbiór czynników, który z punktu widzenia obligacji jest fantastycznie sprzyjający.

Jedynym, ale za to bardzo poważnym, czynnikiem ryzyka jest posiedzenie ECB.

Torbiele to zmiany łagodne, które nie są czynnikiem ryzyka raka piersi.

Jej niedobór jest udowodnionym naukowo czynnikiem ryzyka wielu chorób: nowotworów (np.

Nadwaga stanowi bowiem czynnik ryzyka mogący wywołać reumatyzm, a zwłaszcza cho- robę zwyrodnieniową stawów.

Podwyższone stężenie homocysteiny jest czynnikiem ryzyka dla chorób układu krążenia, w tym również udaru mózgu.

Kolejnym czynnikiem ryzyka wydają się ostatnie zamieszania wokół podmiotów zarządzających aktywami z dużą ekspozycją na polski rynek kapitałowy.