What is the translation of " IS A TEACHING " in Polish?

• jest nauka
• uczymy

Examples of using Is a teaching in English and their translations into Polish

This is a teaching hospital.
W tym szpitalu uczymy.

Are you serious? This is a teaching hospital?
To szpital kliniczny. Serio?

This is a teaching hospital.
To nauczający szpital.

Well, as you know, this is a teaching hospital.
Szpital w którym także się uczy. Jak dobrze wiesz to jest.

This is a teaching moment.
Oto czas na naukę.

Propaganda is for the military, this is a teaching institution.
Od propagandy jest armia, my jesteśmy instytucją edukacyjną.

No, this is a teaching hospital.
Nie, to jest szpital pedagogiczny.

I'm supposed to be teaching them. Apparently, this is a teaching hospital.
Mam ich uczyć, gdyż jest to szpital naukowy.

James River is a teaching hospital.
W James River uczą się stażyści.

At first I thought it was odd that they wanted to include us, but I guess this is a teaching hospital.
Na początku zdziwiłam się, że chcą też naszych wypowiedzi ale to w końcu szpital edukacyjny.

This is a teaching hospital, Derek.
To jest szpital naukowy, Derek.

As I was saying, this is a teaching hospital.
Chciałem powiedzieć, że to jest szpital akademicki.

This is a teaching moment For us all.
To pouczający moment… dla nas wszystkich.

Perhaps it is because more and more people now realize that Buddhism is a Teaching that.
Być może dzieje się tak, ponieważ coraz więcej ludzi zdaje sobie sprawę, iż Buddyzm jest Nauką, która.

As you know, this is a teaching hospital.
Jak wiesz, nasz szpital to klinika.

This is a teaching hospital. Are you excited?
To szpital nauczający. A wy?

We listen to teachings, and from this we get discriminating awareness, where we can distinguish,"Yes, this is a teaching of the Buddha" and become certain about it.
Słuchamy nauk i poprzez to uzyskujemy rozróżniającą świadomość, dzięki której możemy rozpoznać:"Tak, to jest nauka Buddy" i stajemy się tego pewni.

Hope Zion is a teaching hospital.
Mam nadzieje że Zion jest uczącym szpitalem.

I know this is a teaching hospital, And I have no problem with Dean Munsch Letting you saw the handidate's hand off.
Wiem, że w tym szpitalu uczymy i nie mam problemu z tym, że Munsch pozwoliła ci odcinać dłonie.

Of course. This is a teaching hospital, Cece.
To jest szpital kliniczny, Cece.- Oczywiście.

This is a teaching hospital, Cece. Of course.
To jest szpital kliniczny, Cece.- Oczywiście.

In the strict sense(and this approach is a creation that belongs to the modern epoch only), a dogma is a teaching in which the Church proposes a revealed truth definitively, and in a way that is binding for the universal Church, so much so that denial is rejected as heresy and falls under an anathema.
W sensie ścisłym(w sensie, który został wypracowany wyłącznie w epoce nowożytnej) dogmatem jest doktryna, w której Kościół przedstawia w sposób ostateczny jakąś prawdę objawioną, w formie obowiązującej cały lud chrześcijański, w taki sposób, że jej odrzucenie jest traktowane jako herezja i potępiane anatemą.

Son, this is a teaching hospital… which is why I equipped the seat of your cast with a viewing window.
Czy wszyscy ci ludzie muszą mi się przyglądać? Synku, to jest szpital w którym uczą, dlatego mamy widownię i to okienko.

No, this is a teaching hospital, Mike, okay?
Nie, to szpital akademicki, Mike, dobra?

And since this is a teaching hospital, I was going to have one of the interns do the exam.- If you're uncomfortable with that.
A ponieważ jesteśmy w szpitalu naukowym, chciałam, by to badanie przeprowadził stażysta, ale jeśli to ci przeszkadza.

The idea that must be single is a teaching out of the Bible, which requires the preacher a sacrifice that God does not require, on the contrary it allows.
Pomysł, że musi być jedno jest nauka z Biblii, która wymaga kaznodzieja ofiarę, że Bóg nie wymaga, wręcz przeciwnie pozwala.

The importance of welcoming life and of guaranteeing its dignity in every moment of its development is a teaching that Pope Francis has emphasized many times. With this double visit he has, in a concrete and tangible way, impressed on the public how fundamental it is for mercy to include attention to those in the most weak and precarious of conditions.
Przyjęcie życia oraz gwarancja jego godności we wszystkich okresach rozwoju jest lekcją wielokrotnie powtarzaną przez Papieża Franciszka, który z okazji tej podwójnej wizyty naznaczył konkretną i namacalną pieczęcią, jak fundamentalne jest dla życia miłosierdzie, dostrzeganie sytuacji najsłabszych i niepewnych.

So it was a teaching for, not only indigenous people.
To nauka nie tylko dla rdzennych ludów.

After all, we are a teaching hospital.
W końcu to szpital akademicki.

It's a teaching exercise.
To ćwiczenie dla nauki.