What is the translation of " IS A TEACHING " in Hebrew?

• לימודי
• הוראה

Examples of using Is a teaching in English and their translations into Hebrew

This is a teaching moment.
זהו רגע לימודי.

Mr. Darling, this is a teaching.
מר דארלינג, זה לימוד….-ואתה מפוטר!

This is a teaching clinic.
זו קליניקה לימודית.

Well, as you know, this is a teaching hospital.
ובכן, כפי שאת יודעת, זהו בית חולים לימודי.

This is a teaching hospital.
זה בית-חולים מלמד.

Stop it. As I was saying, this is a teaching hospital.
כפי שאמרתי, זה בית חולים אוניברסיטאי.

This is a teaching opportunity.
זוהי הזדמנות הוראה.

Oh, and this is a teaching moment.
אה, וזה רגע הוראה.

This is a teaching hospital, C I have been practicing on a lot of cadavers.
זה בית חולים לימודי, ג', התאמנתי על המון גופות.

Apparently, this is a teaching hospital.
ככל הנראה, זה בית-חולים לימודי.

It is a teaching and understanding that if we practice can absolutely and completely change our lives.
אלה הם לימוד והבנה שאם נתרגל אותם, יוכלו לשנות לחלוטין ובשלמות את חיינו.

I mean, I… No, this is a teaching hospital, Mike, okay?
כלומר, אני… לא, מייק, זה בית חולים לימודי, בסדר?

It is a teaching Rav Ashlag speaks about, and it's one that we have to maintain in our mind whenever we do a spiritual action.
זה לימוד שרב אשלג מדבר עליו, והוא לימוד שאנו חייבים לשמור במוחנו בכל פעם שאנו עושים מעשה רוחני.

I came to Beersheva initially for family reasons- my daughter is a teaching fellow there- but quickly found out that there was something going on in the city worth more scrutiny.
הגעתי לבאר שבע בתחילה, מסיבות משפחתיות- הבת שלי היא עמית הוראה שם- אבל גיליתי מהר מאוד שמשהו קורה בעיר וזה יותר משווה בדיקה.

This is a teaching that is actualised according to the spirit of freedom of modern people, and I am grateful for the privilege I have to learn to know myself and help others in this way.
זהו לימוד המיושם בהתאם לרוח החופש של האדם, ואני מודה על הזכות ללמוד את עצמי, את החיים ואת העולם ולהושיט יד לאנשים גם בדרך זו.

He is at this threshold now of calling out individuals around the world, for this is a Teaching for the whole world and not merely for one tribe, one nation, one region or one group.
כעת הוא נמצא בסף זה של קריאת יחידים ברחבי העולם, שכן זו הוראה לכל העולם ולא רק לשבט אחד, אומה אחת, אזור אחד או קבוצה אחת.

This is a teaching hospital, Derek.
זה בית חולים לימודי, דרק.

Hope Zion is a teaching hospital.
תקוות ציון זה בית חולים לימודי.

This is a teaching hospital.
זה בית חולים אוניברסיטאי.

This is a teaching hospital.
זהו בית חולים אוניברסיטאי.

This is a teaching hospital, okay?
זה בית חולים לימודי, בסדר?

This is a teaching hospital, right?
זה בית חולים לימודי, נכון?

This is a teaching hospital. All right?
זה בית חולים לימודי, בסדר?

This is a teaching hospital, Mr. Zambano.
זה בי"ח לימודי, מר זאמבנו.

No, this is a teaching hospital. And you're not too old to learn.
לא, זה בית חולים לימודי ואת לא מבוגרת מכדי ללמוד.

Seattle Grace is a teaching hospital and part of your job is to teach.
סיאטל-גרייס הוא בית-חולים לימודי וחלק מהעבודה שלך זה ללמד.

I know this is a teaching hospital, And I have no problem with Dean Munsch.
אני יודע שזה בית חולים לימודי, אין לי בעיה עם העובדה 'שהדיקנית מאנץ.

Because this is a teaching moment, and we want her to want to give the money back.
בגלל זה הוא רגע הוראה, ואנחנו רוצים שהיא רוצה לתת את הכסף בחזרה.

The first stage is a teaching that might appear even trivial to many Westerners in its given form.
השלב הראשון הינו לימוד שיכול להיראות אפילו טריוויאלי למערבים רבים בצורה שהוא ניתן.

And since this is a teaching hospital, I was going to have one of the interns do the exam, but if you're uncomfortable.
והיות וזה בית-חולים לימודי, אני התכוונתי לאפשר לאחד המתמחים לעשות את הבדיקה.