What is the translation of " IS ACCELERATED " in Polish?

• jest przyspieszany
• jest przyspieszony
• przyspiesza
• jest przyspieszona
• ulega przyspieszeniu
• rozpędzany

Examples of using Is accelerated in English and their translations into Polish

The crisis is accelerated.
Kryzys się wzmagał.

Document that the delta from pointer events is accelerated.
Dokumentuj, że delta ze zdarzeń wskaźnika jest przyspieszona.

Social Media is Accelerated Friendship!
Social Media Przyspieszone Przyjaźń!

The process of regeneration is accelerated.
Proces regeneracji zostaje przyspieszony.

This process is accelerated by heat and results in off-flavors.
Proces ten jest przyspieszany przez ciepło i wyników w off-smaków.

The developer of this format is Accelerated Designs.
Twórcą tego formatu pliku jest Accelerated Designs.

Web navigation is accelerated because data is retrieved by our dedicated servers
Nawigacja jest przyspieszony, ponieważ Web dane pobierane przez naszych serwerów dedykowanych

Metabolism of midazolam and other benzodiazepines is accelerated by xanthines.
Ksantyny przyspieszają metabolizm midazolamu i innych benzodiazepin.

The results of such a procedure is accelerated lipolysis, which makes the figure more slender.
Wyniki takiej procedury przyspiesza lipolizę, co sprawia, że figura smuklejsze.

the decomposition of plant debris is accelerated.
rozkład szczątków roślinnych przyspiesza.

Here the polymerization is accelerated by the adjunction.
Tutaj polimeryzacja ulega przyspieszeniu poprzez dołączenie.

this oxidation process is accelerated.
proces utleniania jest przyspieszany.

The full name of the file is Accelerated Designs PCB Library File.
Pełna nazwa pliku. bxl to Accelerated Designs PCB Library File.

therefore growth is accelerated as well as you fat burn.
twój naprawy mięśni i dlatego jest przyspieszony wzrost, a także, że tłuszcz palić.

Every facet of operation is accelerated so you will never miss a shot.
Każdy etap obsługi został przyspieszony, aby nigdy nie przegapić cennego ujęcia.

any nearby material is accelerated to very high speeds.
gaz i pył są przyspieszane do niewiarygodnych prędkości.

fat oxidation is accelerated and the shelf life shortened.
proces utleniania tłuszczu ulega przyspieszeniu, natomiast okres przydatności.

this biologically active additive, metabolism is accelerated and energy is increased.
które jest bogate w ten suplement diety, przyspiesza przemianę materii i zwiększa energię.

Weight loss of 41%, the car is accelerated, flexible operation
Utrata masy ciała o 41%, przyspieszony samochód, elastyczność działania

the copying of files as well as the opening of photos is accelerated.
aplikacje działają szybciej i kopiowanie plików oraz otwieranie zdjęć jest przyspieszony.

The extended name of this file format is Accelerated Designs PCB Library File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Accelerated Designs PCB Library File.

By expanding blood vessels is accelerated the process of oxygenation
Dzięki rozszerzeniu naczyń krwionośnych ulega przyśpieszeniu proces dotlenienia

Thanks to this treatment, the absorption of protein is accelerated to the shortest possible time.
Dzięki takiemu zabiegowi wchłanianie białka jest przyspieszone do możliwie najkrótszego czasu.

Thanks hyauloronovej acid is accelerated keratinization, regenácia skin cells
Dzięki hyauloronovej kwasu jest przyspieszone rogowacenie, komórki regenácia skórę

the conveyed material is accelerated in the conveying direction immediately.
transportowany materiał jest przyspieszany w kierunku przenoszenia natychmiast.

new workings out and their distribution in the different countries is accelerated.
technicznego przezycia w swiecie przyspiesza wprowadzanie nowych rozw i ich rozpietosci w roznych krajach.

Thus, the release of atomic oxygen is accelerated, because it promotes effective bleaching.
W ten sposób uwalnianie tlenu atomowego jest przyspieszane, ponieważ sprzyja skutecznemu bieleniu.

the work of internal processes is accelerated.
praca procesów wewnętrznych jest przyspieszona.

the process is accelerated by inherited mutations in DNA repair genes 19.
proces ten jest przyspieszany przez dziedziczone mutacje w genach naprawy DNA.

the copying of files as well as the opening of photos is accelerated.
aplikacje działają szybciej i kopiowanie plików oraz otwieranie zdjęć jest przyspieszony.

How to use "is accelerated" in an English sentence

This learning curve is accelerated exponentially by racing!

The latest trend is Accelerated Mobile Pages (AMP).

The incoming ball is accelerated by the magnet.

Key Concepts What is Accelerated Bridge Construction (ABC)?

The result is accelerated growth and increased profitability.

From sharing, discovery is accelerated in the community.

The blood flow is accelerated in the body.

Graphics rendering is accelerated through CoreGraphics and CoreAnimation.

The process is accelerated with heat and moisture.

With the premium(paid) this process is accelerated dramatically.

How to use "przyspiesza, jest przyspieszany, jest przyspieszony" in a Polish sentence

Na przykład, przyspiesza ją inwazja wysp, jak również powstawanie barier geograficznych takich jak powstanie gór.

Proces ten jest przyspieszany przez tłoczenie do komór mieszanki azotu (96%) i etylenu (4%).

Po wypłynięciu z jeziora Garbaś rzeka przyspiesza, płynie kamiennym bystrzem i przebija się przez pierwszy przełom.

Choć całość wymaga odrobiny wysiłku, znacznie przyspiesza to progres naszej postaci.

Gama trybów pracy Nagrywaj Timelapsy, filmy, w których czas jest przyspieszony i można dzięki temu uzyskać niezwykłe efekty.

Jednak w dłuższej perspektywie możemy później tego wyboru bardzo żałować, gdy okaże się, że z tego powodu konieczny jest przyspieszony remont.

Dynamika rynku IT cały czas przyspiesza, a dostępność nowoczesnych rozwiązań i wykorzystanie ich w działalności firmy to podstawa biznesu.

Przyspiesza to procesy regeneracji czego efektem jest normalizacja napięcia mięśniowego, powięziowego, poprawa motoryki oraz zmniejszenie dolegliwości bólowych.

Dzięki temu cały proces przygotowania strony jest przyspieszony przez to, że Joomla!

Zastosowanie programu retrokonwersji kilkukrotnie przyspiesza przygotowanie własnego katalogu.