Examples of using Is also expected in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The area of cloud services is also expected to grow very rapidly.
Bardzo szybkiego wzrostu oczekiwać można także w dziedzinie usług chmurowych.Greater consistency across the EU in terms of the structure is also expected.
Spodziewana jest również większa spójność strukturalna na terytorium UE.Private consumption growth is also expected to be subdued.
Przewiduje się, że także tempo wzrostu spożycia prywatnego będzie niewielkie.The sector is also expected to consume 0.195 quad of waste biomass in both 2017 and 2018.
Sektorze oczekuje się również spożywać 0, 195 quad odpadów biomasy w 2017 i 2018.The European Observatory on Counterfeiting and Piracy is also expected to contribute to this objective.
Oczekuje się również wkładu w te działania ze strony europejskiego obserwatorium zajmującego 
The Round Table is also expected to reinforce the civil society dialogue.
Oczekuje się również, że Okrągły Stół wzmocni dialog społeczeństwa obywatelskiego.It is also expected that climate-related expenditure should exceed 35% of the budget, including mutually compatible measures improving resource efficiency.
Oczekuje się również, że wydatki związane z klimatem powinny przekroczyć 35% budżetu, włączają w to wzajemne zgodne środki poprawiające zasobooszczędność.German Chancellor Angela Merkel is also expected to put in an appearance at the event.
Oczekuje się również, że kanclerz Niemiec Angela Merkel wystąpi na tej imprezie.It is also expected that you try to follow the project schedule and guidelines.
Oczekuje się również, że przestrzegany będzie harmonogram realizacji projektu i wytyczne do niego.Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum.
Oczekuje się, że również popyt wewnętrzny utrzyma stosunkowo dużą dynamikę.It is also expected that its actions will deter attempted distortive market practices.
Oczekuje się również, że jej działania będą zniechęcać do podejmowania prób stosowania praktyk zakłócających funkcjonowanie rynku.Labour productivity is also expected to increase by 0.8% during the period 2020-2025.
Oczekuje się również, że wydajność pracy w latach 2020-2025 wzrośnie o 0.It is also expected that Au Pairs are not married, don't have children of their own and are healthy.
Oczekuje się również, że Au Pair nie jest w związku małżeńskim, nie mają własnych dzieci i są zdrowe.
A positive impact is also expected in terms of cost and price competitiveness.
Prognozuje się również pozytywny wpływ, jeżeli chodzi o konkurencyjność pod względem kosztów i cen.It is also expected to increase the cost-effectiveness of the distribution of products by better targeting the EU aid.
Oczekuje się również, że zwiększy on opłacalność dystrybucji produktów dzięki lepszemu ukierunkowaniu pomocy UE.Private consumption is also expected to recover more gradually over the forecast horizon.
Do którego odnosi It is also expected that the dog should prevent the bait from attacking the trainer in case the bait attempts to do so.
Oczekuje się również, że pies powinien zapobiec przynętę od atakuje trenera w przypadku przynęty próbuje zrobić.A similarly flexible stance is also expected during the negotiation of the new EU multi-year budget.
Trzeba również się spodziewać bardziej elastycznego stanowiska w negocjacjach dotyczących nowej perspektywy finansowej UE.Uptake is also expected from large contractors and those engaged in arborist-related training.
Uptek oczekuje się również od dużych wykonawców i uczestniczących w szkoleniach związanych z arboristami.Considerable progress is also expected, probably beyond 2020, in development of hydrogen-powered fuel-cell vehicles.
Oczekuje się również, że prawdopodobnie po 2020 r. nastąpi duży postęp w rozwoju pojazdów wykorzystujących wodorowe ogniwa paliwowe.It is also expected to help create new opportunities for the participation of European citizens, especially amongst the young.
Oczekuje się także, że stworzy on nowe możliwości uczestnictwa obywateli europejskich, szczególnie młodych.Furthermore additional indirect job growth is also expected, because the creation of one new job in the space industry leads up to five new jobs in other sectors.
Ponadto spodziewany jest również dodatkowy pośredni wzrost liczby miejsc pracy, ponieważ utworzenie jednego nowego miejsca pracy w przemyśle kosmicznym prowadzi do powstania pięciu nowych miejsc pracy w innych sektorach.GMES is also expected to be the main European contribution to the global 10-year GEOSS implementation plan.
Przewiduje się również, że GMES będzie stanowić główny wkład Europy w globalny dziesięcioletni plan wdrażania GEOSS.More progress is also expected in the functioning and opening up of services at local level.
Oczekuje się też dalszych postępów w zakresie funkcjonowania i otwarcia sektora usług na szczeblu lokalnym.Gaia is also expected to discover hundreds of thousands of new celestial objects and to provide new proof for relativity and cosmology in general.
Ponadto, oczekuje się, że GAIA odkryje setki tysięcy nowych obiektów kosmicznych i udostępni nowe dowody o względności i ogólnej kosmologii.Strong cooperation is also expected from the Committee of the Regions and the European Social and Economic Committee.
Oczekuje się również ścisłej współpracy ze strony Komitetu Regionów i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego.It is also expected that funding will not be available for enhanced oil recovery equipment which may potentially become sub-optimal in the period 2014 to 2020.
Przypuszcza się również, że brakować będzie środków na urządzenia do intensyfikacji wydobycia ropy naftowej, które w latach 2014-2020 mogą już nie być optymalne.Price volatility is also expected to remain high, although uncertainties with respect to its causes and duration persist.
Niestabilność cen także prawdopodobnie pozostanie duża, chociaż utrzymuje się niepewność co do jej przyczyn i czasu trwania;It is also expected that the eCall device with its location and communications capabilities and its open system architecture will serve as a platform for additional public sector and commercial services.
Oczekuje się również, że dzięki funkcjom lokalizacyjnym i komunikacyjnym oraz otwartej architekturze systemu urządzenia eCall będą stanowić platformę dla dodatkowych usług publicznych i komercyjnych.Mobility of workers within the Union is also expected to increase with the gradual removal of administrative and legal barriers and further deepening of the internal market.
Oczekiwana jest również zwiększona mobilność pracowników wewnątrz Unii, z towarzyszącym jej stopniowym zniesieniem barier administracyjno-prawnych i dalszym rozwojem rynku wewnętrznego.
