What is the translation of " IS AN IMPORTANT ASPECT " in Polish?

• jest ważnym aspektem
• jest ważnym elementem
• jest istotnym aspektem
• jest istotnym elementem

Examples of using Is an important aspect in English and their translations into Polish

Exploring the world is an important aspect of many RPGs.
Odkrywanie świata jest ważnym elementem gier cRPG.

A plan is an important aspect when opening a store,
Plan jest ważnym aspektem przy otwieraniu sklepu,

Forgiveness in marriage is an important aspect in a marriage.
Zawieranie małżeństw jest ważnym aspektem w procesie reprodukcji ludności.

The stone is an important aspect of local culture with a number of legends related to its shape and origin.
Kamień jest ważnym elementem miejscowej kultury, powstało wiele legend związanych z jego kształtem i pochodzeniem.

Yes, preventative dental care is an important aspect of long term health.
Tak, prewencyjnej opieki stomatologicznej jest ważnym elementem długoterminowej zdrowia.

Sight is an important aspect affecting the driver's driving.
Wzrok jest ważnym aspektem wpływającym na prowadzenie pojazdu.

The complex integration of type and picture is an important aspect for both artists.
Złożona integracja tekstu i obrazu jest ważnym aspektem twórczości obydwu artystów.

No, religion is an important aspect of our country's history.
Nie, religia jest ważnym elementem historii naszego kraju.

safety regulations in the use of work equipment is an important aspect of prevention measures.
higieny użytkowania sprzętu roboczego jest istotnym elementem środków zapobiegawczych.

Stability is an important aspect of the entire own resources system.
Stabilność jest ważnym elementem całego systemu zasobów własnych.

The proper equipment for a logging winch is an important aspect for safe logging work.
Prawidłowe wyposażenie wciągarki jest ważnym aspektem bezpieczeństwa pracy przy pozyskiwaniu drewna.

POM/DYNTM is an important aspect of the quality program to ensure that the length distribution of French fries meet the specs of the end customer.
Urządzenie POM/DYNTM to ważny element programu zapewnienia jakości, który umożliwia utrzymanie rozkładu długości frytek spełniającego wymagania klienta końcowego.

The environmental compatibility of products is an important aspect throughout the entire product life cycle.
Zgodność ekologiczna produktów jest ważnym aspektem w całym cyklu życia produktu.

Exhaustiveness is an important aspect of GNI to ensure that a reliable basis exists for the equitable share of GNI own resources between Member States.
Kompletność jest istotnym aspektem DNB zapewniającym istnienie wiarygodnej podstawy dla sprawiedliwego obciążenia Państw Członkowskich udziałem w środkach własnych w oparciu o DNB.

the internet platform is an important aspect for everyone to comprehend.
platformy internetowej jest ważnym aspektem dla wszystkich, aby zrozumieć.

Gender equality is an important aspect throughout all implementation processes.
Równouprawnienie płci jest istotnym aspektem we wszystkich procesach wdrożeniowych.

the stability of the machine is an important aspect, particularly since these machines are not used in workshops.
które podlegają tym dwóm normom, stabilność maszyny jest ważnym aspektem, zwłaszcza, że maszyny te nie są używane w warsztatach.

Web accessibility is an important aspect of e-accessibility which offers disabled people the possibility to perceive,
Dostępność stron internetowych jest ważnym elementem e-dostępności, umożliwiającym osobom niepełnosprawnym odbiór,

electrical impulse duration is an important aspect of laser technique, which renders this method more complex.
jednak w metodzie laserowej istotnym czynnikiem jest prawidłowe dobranie długości fali oraz czasu trwania impulsu elektrycznego, co czyni metodę bardziej skomplikowaną.

Global trade and communication is an important aspect for all sorts of industries, trades and businesses.
Globalny handel i komunikacja to ważny aspekt dla wszystkich branż, branż i przedsiębiorstw.

of serious market instability, and from this point of view, intervention is an important aspect of the negotiation.
z tego punktu widzenia kwestia interwencji stanowi istotny element prowadzonych przez nas negocjacji.

Compatibility of materials is an important aspect in the surface treatment of steel structures.
Wybór właściwych materiałów i ich kompatybilność jest ważnym aspektem w ochronie konstrukcji stalowych przed korozją.

The quality of the product is an important aspect to be taken into account when compiling a business plan.
Jakość produktu jest ważnym aspektem, który należy wziąć pod uwagę przy opracowywaniu biznesplanu.

Channel Partner Marketing Support(CPMS) is an important aspect of sales activity for many reseller companies.
Wsparcie marketingowe producentów(WMP) to ważny element działalności sprzedażowej wielu firm resellerskich i integratorskich.

communication is an important aspect in a relationship, so it is best to also keep an open mind to what your partner wants you to know and understand.
komunikacja jest ważnym aspektem w relacji, więc najlepiej jest również zachować otwarty umysł na co twój partner chce cię poznać i zrozumieć.

The ability to manipulate a remote object or environment is an important aspect for some telepresence users, and can be implemented
Zdolność do manipulowania odległymi obiektami lub wpływania na środowisko jest istotnym aspektem teleobecności i może być zrealizowane w różny sposób,

A high number of Member States indicate that the protection of cultural goods is an important aspect of their policy and for that reason customs authorities are trained to detect the possible illicit export of cultural goods.
W wielu państwach członkowskich ochrona dóbr kultury jest istotnym elementem ich polityki, z tego też względu organy celne szkoli się specjalnie w celu wykrywania możliwego nielegalnego wywozu dóbr kultury.

Important symbol of the advanced degree of aircraft material, is a important aspect affecting.
Ważnym symbolem zaawansowany stopień powietrznego materiał, jest ważnym aspektem wpływających na.

Detritivores are an important aspect of many ecosystems.
Pasożyty stanowią ważny element każdego ekosystemu.

Mirror fronts are an important aspect at gyms.
Lustrzane fronty są ważnym aspektem w siłowni.

How to use "is an important aspect" in an English sentence

Proper socialization is an important aspect of holistic medicine.

Technical visualization is an important aspect of product development.

Graphic design is an important aspect of any website.

Good healthcare is an important aspect of everyday life.

Meditation is an important aspect to kundalini yoga practice.

Plumbing is an important aspect of any home’s functioning.

Money is an important aspect of any business model.

Scent is an important aspect of the winter garden.

Corporate behaviour is an important aspect of any business.

Humor is an important aspect of any adult relationship.

How to use "jest istotnym aspektem, jest ważnym elementem, jest ważnym aspektem" in a Polish sentence

Ochrona przeciwpożarowa jest istotnym aspektem zachowania bezpieczeństwa w miejscu pracy.

Praktyka modlitwy jest istotnym aspektem każdej formy życia zakonnego. (Perfectae caritatis, 5 ) b.

Nie tylko sam typ pióra jest istotnym aspektem, którym powinien kierować się rodzic przy zakupie.

Budowa sieci dystrybucyjnych Budowa sieci dystrybucji zawsze jest ważnym elementem strategii firmy działającej na rynku międzynarodowym.

Czyli według ciebie ta relacja mistrz – uczeń była lub jest istotnym aspektem?

Violetta Skrzypulec-Plinta: Seksualność jest ważnym aspektem dobrostanu psychicznego będąc jednocześnie wykładnikiem zdrowia kobiety.

Pokazanie ich pracy oraz osiągnięć mieszkańcom naszego miasta jest ważnym elementem budowania społeczeństwa obywatelskiego oraz promocji sektora pozarządowego.

Budynki powinny spełniać swoją rolę, dlatego zapewnienie ich trwałości jest istotnym aspektem ekologii i gospodarki.

Ich odporność na działanie środków chemicznych jest istotnym aspektem, gdyż czyszczenie tych mebli nierzadko jest związane z użyciem różnych silnych detergentów.

Kaskada zdarzeń obejmująca odpowiedź zapalną jest ważnym aspektem rozwoju endometriozy.