What is the translation of " IS AN IMPORTANT ASPECT " in Hebrew?

• היבט חשוב
• היבט משמעותי
• אספקט חשוב

Examples of using Is an important aspect in English and their translations into Hebrew

It is an important aspect of school.
זה היבט מאוד חשוב של בית-הספר.

Among them, material quality control is an important aspect of product quality.
ביניהם, בקרת איכות החומר היא היבט חשוב של איכות המוצר.

Gift giving is an important aspect of Japanese society and in a business context gifts are usually given after the first or second meeting.
הענקת מתנות היא היבט חשוב בחברה היפנית והן ניתנות בדרך כלל לאחר הפגישה העסקית הראשונה או השנייה.

Yes, preventative dental care is an important aspect of long term health.
כן, טיפולי שיניים מונעים הוא היבט חשוב של בריאות לטווח ארוכה.

It is an important aspect that both platforms are responsive, so they will appear on smartphones just as nicely and user-friendly as on desktop computers.
הבט חשוב הוא ששתי המערכות רספונסיביות, כך שהן יראו בטלפונים ניידים יפות וידידותיות למשתמש בדיוק כמו במחשבים.

Teaching these children proper respiration is an important aspect of their Yoga training.
לימוד ילדים אלה נשימה נכונה הוא אספקט חשוב בטיפול ביוגה עבורם.

We are sure, Ultra HD technology that will grow no slower, than HD, and for the ultra-high definition broadcast free capacity is an important aspect.
אנו בטוחים, טכנולוגיית אולטרה HD כי יגדל לא איטי, יותר מה-HD, ולמען ההגדרה הגבוהה במיוחד לשדר קיבולת חינם הוא היבט חשוב.

No, religion is an important aspect of our country's history.
לא, הדת היא היבט חשוב של ההיסטוריה של ארצנו.

This process is called‘promoting self-growth' and is an important aspect of Exprecious.
הליך זה נקרא"קידום הצמיחה האישית" והנו מרכיב חשוב של טיפול בקליניקת Exprecious.

They feel this is an important aspect to the customers overall satisfaction.
זהו חלק חשוב מההיבטים המביאים לשביעות רצון משופרת של כלל הלקוחות.

We need energy for any kind of exercise, and having adequate oxygen is an important aspect of our energy production process.
אנחנו צריכים אנרגיה לכל סוג של פעילות גופנית, ויש מספיק חמצן הוא היבט חשוב של תהליך ייצור האנרגיה שלנו.

This prolonged transit time is an important aspect of colonic function as it permits more time for water reabsorption to occur.
זמן מעבר ממושך זה מהווה היבט חשוב בתפקוד המעי הגס, מכיוון שהוא מאפשר פרק זמן ארוך יותר לספיגה חוזרת של מים.

Since the ego is formed by identifying with the counterpart or specular image, IDENTIFICATION is an important aspect of the imaginary order.
מכיוון שהאני נוצר בעקבות הזדהות עם הכפיל או הדימוי המשתקף, הזדהות היא היבט חשוב של הסדר הדמיוני.

Thus, light extraction in LEDs is an important aspect of LED production, subject to much research and development.
לפיכך, החילוץ אור LED הוא היבט חשוב של ייצור LED, כפוף הרבה מחקר ופיתוח.

Our singular focus is to improve the health of the public conversation on our platform, and protecting the integrity of elections is an important aspect of that mission," the company added.
המטרה היחידה שלנו היא לשפר את בריאות השיח הציבורי בפלטפורמה שלנו, ושמירה על טוהר הבחירות היא היבט משמעותי של המשימה הזאת", נמסר.

Maintaining strong cognitive abilities is an important aspect of brain health and subsequently of quality of life.
שמירה על יכולות קוגנטיביות חזקות הינה אספקט חשוב של בריאות המוח וכתוצאה מכך של איכות חיים.

This is an important aspect of EMBA USA programs as students can apply their new knowledge to their work, while bringing their professional experience to the classroom.
זהו היבט חשוב של תוכניות EMBA ארה"ב כמו תלמידים יכולים ליישם את הידע החדש שלהם על עבודתם, תוך הבאת הניסיון המקצועי שלהם בכיתה.

CSS stands for cascading stylesheets which is an important aspect of modern day web designing.
CSS מייצג סגנונות מדורגים אשר היבט חשוב של עיצוב אינטרנט מודרני.

This is because today's wars and conflicts are waged not just with military weapons, but also with information and lies, and because psychological warfare is an important aspect of traditional warfare.
זאת, מפני שהמלחמות והסכסוכים כיום, מתנהלים לא באמצעות נשק צבאי בלבד, אלא אף באמצעות מידע ושקרים, ומפני שהלוחמה הפסיכולוגית היא אספקט חשוב של המלחמה המסורתית.

Visualizing yourself as healthy and active is an important aspect of recovering from illness or injury.
כשאתם מדמים את עצמכם כבריאים וכפעילים זהו היבט חשוב של הבראה ממחלה או מפציעה.

Relationship Development: Social support is an important aspect of coping with chronic illness and intimacy, feeling connected to others who share similar experiences, communicating and networking with others, and having access to family, friends, and health care providers who can care for emotional and physical needs(bbb).
פיתוח קשרים: תמיכה חברתית היא היבט חשוב בהתמודדות עם מחלות כרוניות ואינטימיות, תחושה של קשר עם אחרים החולקים חוויות דומות, תקשורת ורשתות עם אחרים, וקבלת גישה למשפחה, לחברים ולספורטאים שיכולים לדאוג לטיפול רגשי צרכים פיזיים(bbb).

International Business(IB)International business is an important aspect of the business world today.
עסקים בינלאומיים(IB) עסקים בינלאומיים הוא היבט חשוב של עולם העסקים כיום.

Dr Ian Billinghurst says this is an important aspect of a dog's diet especially in relation to cancer and kidney disease.
ד"ר איאן בילינגהרסט אומר שזה היבט חשוב בתזונה של כלב במיוחד קשור לסרטן ומחלות כליות.

Publishing articles in international academic journals is an important aspect in promoting the works of local academicians.
פרסום מאמרים אקדמיים בכתבי עת בינלאומיים מהווה מרכיב חשוב בדרישות הקידום בעולם האקדמי.

Protecting your privacy and your personal data is an important aspect of the way we create, organize and implement our activities online and off-line.
הגנה על הפרטיות והנתונים האישיים שלך, היא היבט חשוב של הדרך בה אנו יוצרים, מארגנים ומפעילים את הפעילויות שלנו באופן מקוון.

Protecting your privacy and your personal data is an important aspect of the way we create, organise and implement our activities.
הגנה על הפרטיות והנתונים האישיים שלך, היא היבט חשוב של הדרך בה אנו יוצרים, מארגנים ומפעילים את הפעילויות שלנו באופן מקוון.

It is widely accepted that the learning capacity is an important aspect to judge whether the person can be successful in the future career, which is admitted by many of yours today.
מקובל כי יכולת הלמידה הוא היבט חשוב לשפוט אם האדם יכול להצליח בקריירה העתידית, אשר מובל על ידי רבים שלך היום.