What is the translation of " IS BOUNCING " in Polish?

• odbija się
• podskakuje
• jest przekierowywany

Examples of using Is bouncing in English and their translations into Polish

The pellet is bouncing all around the right ventricle.
Śrut krąży wokół prawej komory.

Does it look like the back of my car is bouncing more?
Czy wygląda jakby tył mojego wozu, mocniej podskakiwał?

No. No one is bouncing until I get my figurine.
Nikt nie wyjdzie, póki nie odzyskam figurki.

A bunch of cell towers in Manhattan. Thomas's phone is bouncing between.
Jego telefon odbija się od kilku wież na Manhattanie.

This is Bouncing Betty. Engine three is out.
Tu Bouncing Betty, wysiadł mi 3 silnik.

Making it hard to pin down. Thomas's cell signal is bouncing all around the skyscrapers.
Sygnał Thomasa odbija się od wieżowców i ciężko go namierzyć.

As your data is bouncing between nodes, using Tor can be very slow.
Ponieważ Twoje dane odbijają się między węzłami, używanie Tor może być bardzo powolne.

Making it hard to pin down. Thomas's cell signal is bouncing all around the skyscrapers.
Sygnał z jego komórki odbija się po wieżowcach, co tylko utrudnia sprawę.

But it is across and is bouncing to celebrate the moment.
Ale przejechała i podskakuje, żeby uczcić tę chwilę.

the white of your uniform is bouncing light into my hair.
biały kolor hałatu odbija światło na mojej głowie.

If itunes is bouncing but you're not bopping,
Jeśli iTunes jest odrzuconych, ale nie jesteś tańczącą,

My sports lorry has broken its door but it is across and is bouncing to celebrate the moment.
Moja sportowa ciężarówka wyłamała drzwi, ale przejechała i podskakuje, żeby uczcić tę chwilę.

Yes! but it is across and is bouncing to celebrate the moment.
Ale to jest po drugiej stronie i jest przekierowywany do świętować ten moment.

Nearby, a pretty, smiling from ear to ear little girl in a sky-blue dress is bouncing like a ball.
Obok jak piłeczka podskakuje śliczna, uśmiechnięta od ucha do ucha dziewczynka w niebieskiej sukience.

I would dare say there are more than a couple people“out there” right now that are puzzled as to WHY some of their mail is bouncing back to them as being rejected.
Nie śmiem powiedzieć, że są czymś więcej niż kilka osób“tam” teraz, że są zagadką, dlaczego niektóre z ich elektroniczną jest przekierowywany z powrotem do nich jako odrzucenia.

It's bouncing around the web like a beach ball at a Nickelback concert.
Odbija się to po całej sieci, jak piłka plażowa na koncercie Nickelback.

The files are bouncing through proxy IPs.
Pliki odbijają się od adresów proxy.

The signal's being bounced through a dozen countries.
Sygnał odbija się między dziesiątkami różnych krajów.

Their heads are bouncing around.
Ich głowy odbijają się w koło.

The signal's being bounced through a dozen different countries.
Sygnał odbija się między dziesiątkami różnych krajów.

When it's bounced on the moon, we see it.
Widzimy je, kiedy odbija się od Księżyca.

Yes, because my automatic payments are bouncing right now.
Tak, ponieważ moje płatności teraz się odbijają.

My checks are bouncing.
Moje czeki nie mają pokrycia.

For 12 hours his temperature was bouncing between 96 and 102.
Przez 12 godzin temperatura skakała między 35, 5 a 39.

The chassis are bouncing up and down.
Podwozia podskakują w górę i w dół.

We see where it's bouncing, but we don't see[them]
Widzimy jego odbicie, ale nie widzimy światła

The controls were spinning, the plane was bouncing and I was kicking.
Przyrządy oszalały, samolot się kiwał, a ja kopałem w brzuchu.

Bio balls are bouncing in the levels.
Bio kulki podskakują w poziomie.

Market should be bouncing from the recent support.
Rynek powinien być odbijając od niedawnego wsparcia.

Happy Hop children's bouncing castles are very safe.
Zamki dmuchane dla dzieci Happy Hop są wyjątkowo bezpieczne.

How to use "is bouncing" in an English sentence

Speed is bouncing between 36mbps, 48mbps and 56mbps.

In the tech space, Apple is bouncing back.

Current TDP is bouncing between 160watts to 165watts.

Myles Moos is bouncing it off the top.

John, your rya-online email address is bouncing back.

The Rust Belt is bouncing back, big time.

How much rubber is bouncing around out there?

You might notice the globe is bouncing insanely.

Gold is bouncing against next resistance around 1,335.

Java process load is bouncing between CPU cores?

How to use "podskakuje, odbija się" in a Polish sentence

Gdy podrzuca piłkę wysoko – dziecko wysoko podskakuje w miejscu.

Zbyt długa ilość pracy bez odpoczynku odbija się niekorzystnie na jakości mikstur – odpowiedziała.

Rada podskakuje,to się ją zmieni i będzie ok.Kandydatów zapewne jest wielu-,że nie fachmany?No i co z tego?.Zgodnie z przepisami nie muszą być!

GPS pozwoli szybko zorientować się w terenie, lecz w cieniu, bo od błyszczącego ekranu wszystko odbija się niemiłosiernie.

Dlatego mimo że trafia do nas najgorszy sort, a nasz serwis gwarancyjny to koszmar, nie odbija się to na ocenie w tym rankingu.

I hyc hyc aż podskakuje taka osóbka z radości:).

Nie da się ukryć, że wiek autora prawie zawsze „odbija” się w jego książkach.

Ano to, że podczas wirowania pralka nie podskakuje, a ponadto jest wyjątkowo cicha.

Czasami popiskuje, czasem podskakuje, czasami liże po policzku.

Natomiast wielkim plusem jest Sana Takeda, bo tam, gdzie ona się pojawia, nota od razu podskakuje o dwa oczka.