What is the translation of " IS DRAMATIC " in Polish?

• jest dramatyczna
• jest dramatyczny
• dramatycznie
• dramatyzuje

Examples of using Is dramatic in English and their translations into Polish

But it is dramatic!
Ale to jest dramatyczne!

The impact of this shortfall is dramatic.
Ma to dramatyczne skutki.

Your pain is dramatic to me, andy.
Twój ból jest dramatyczny dla mnie, Andy.

But the situation is dramatic.
Ale sytuacja jest dramatyczna.

The situation is dramatic and no longer manageable.
Sytuacja jest dramatyczna i nie do opanowania.

But the situation is dramatic.
Jednak sytuacja jest dramatyczna.

This situation is dramatic and it is also unacceptable.
Sytuacja jest dramatyczna, a także nie do przyjęcia.

The Book of Revelation is dramatic.
Apokalipsa pełna jest dramatyzmu.

The difference in sound quality is dramatic, as confirmed by various critical listeners.
Różnica w jakości dźwięku jest dramatyczna, co potwierdzają różni słuchacze.

I'm telling you right now, she is dramatic.
Mówię ci teraz, że ona dramatyzuje.

Maria Rodzevich's destiny is dramatic from the first day of life.
Los Maryja PoдзeBич dramatyczny z pierwszy dzień życie.

The conflict that has broken out is dramatic.
Konflikt, który wybuchł, jest dramatyczny.

The Venezuelan situation is dramatic: deaths, injuries, arrests, people forced to take refuge in churches.
Sytuacja w Wenezueli jest dramatyczna: zabici, ranni, aresztowani, osoby zmuszone do ukrywania się w kościołach….

The situation of the Catholic Church is dramatic.
Sytuacja Kościoła katolickiego jest dramatyczna.

This might as well be a situation which is dramatic and visible for outstanders like the unexpected death of a family member.
Może to być sytuacja dramatyczna, oczywista dla osób postronnych, jaką jest niespodziewana śmierć członka rodziny.

The level of medical care on the island is dramatic.
Poziom opieki medycznej na wyspie jest dramatyczny.

The influence of the processor on sound is dramatic- it is hard to find another word.
Wpływ procesora na dźwięk jest dramatyczny- trudno znaleźć inne słowo.

I know a lot of such stories and each of them is dramatic.
Historii takich znam bardzo wiele i każda jest dramatyczna.

Your child is dramatic.
Twoje dziecko dramatyzuje.

The difference between the latter and well-produced CDs is dramatic.
Przeskok pomiędzy dobrymi realizacjami, a nią jest dramatyczny.

This work's context is dramatic and it relates to the death of his brother Józef, who died in an accident, like their father before.
Kontest tej pracy jest dramatyczny, związany ze śmiercią brata Józefa, który zginał również w wypadku, podobnie jak wcześniej ojciec.

The situation presented by them is dramatic.
Przedstawiona przez nie sytuacja ich rodzin jest dramatyczna.

The difference is dramatic, especially having in the view that almost every Cuban earns monthly only 250 moneda nacional which equals to 10 peso convertible or the same amount of dollars.
Różnica jest dramatyczna mając na względzie fakt, że prawie każdy Kubańczyk zarabia zaledwie 250 moneda nacional, czyli około 10 peso convertible lub tyle samo dolarów amerykańskich miesięcznie.

The democratic situation in that country is dramatic enough.
Kwestia demokracji w tym kraju przedstawia się dość dramatycznie.

The Moravian dioceses, thanks to the support of their faithful, can afford humble standard but in the west of the country the situation is dramatic.
Morawskie diecezje, dzięki wsparciu wiernych, mogą utrzymać się na skromnym poziomie, ale na zachodzie kraju sytuacja jest dramatyczna.

IT ROARS between carnivores of the same species is dramatic. The evidence of in-fighting.
Pomiędzy mięsożercami tego samego gatunku są dramatyczne. Dowody na wewnętrzne walki.

Member of the Commission.- Mr President, we all know that the situation in Gaza is dramatic.
Komisarz.- Panie przewodniczący! Wszyscy wiemy, że sytuacja w Strefie Gazy jest dramatyczna.

When you talk, you do not talk in a way that is dramatic or sort of theatrical;
Kiedy mówicie, nie róbcie tego dramatycznie, teatralnie też nie mówcie, jak ktoś pozbawiony rozumu lub ktoś tam jeszcze;

I will agree with Tomek on that- the first impression, just when switching over from the tube, is dramatic.
Zgodzę się przy tym z Tomkiem- pierwsze wrażenie, zaraz po przejściu z lampy, jest dramatyczne.

The current situation of the clients of Swiss banks, who have, upon advice of their bankers, illegally concealed their income is dramatic and all seems to point to an end of traditional model of Swiss banking.
Aktualnie sytuacja klientów banków szwajcarskich, którzy za namową swoich bankierów nielegalnie ukrywali swoje dochody jest dramatyczna i wszystko wskazuje na to, że nastąpił kres tradycyjnego modelu bankowości szwajcarskiej.

How to use "is dramatic" in an English sentence

The common positive denominator is dramatic topography.

Newport Harbor is dramatic day and night.

The coin is dramatic and easily identifiable.

His recovery is dramatic and scientifically important.

Maxine's forte is dramatic story and character.

Successful change is dramatic and far reaching.

The upholstered bed is dramatic and inviting.

What does linger is dramatic weight loss.

Your predominant style personality is Dramatic style.

The impact is dramatic and incredibly life-affirming.

How to use "jest dramatyczna, dramatycznie" in a Polish sentence

Jeśli zamierza otrzymać alimenty od rodziców, musi koniecznie udowodnić, iż jego sytuacja materialna jest dramatyczna, m in. żyje w biedzie.

Chorwaci najpierw nie pozwolili nam wygrać, skończyli fazę grupową na czele stawki, a potem dramatycznie przegrali z Turkami.

Historia zwierzaków jest dramatyczna, oszczędzimy Wam drastycznych zdjęć, jeśli chcecie znać szczegóły możecie zajrzeć TUTAJ.

Wraz ze spadkiem jasności i wzrostem odległości od fotografowanego obiektu, dramatycznie rośnie ryzyko pojawienia się kłopotów z wyregulowaniem ostrości.

Domy się walą, sytuacja jest dramatyczna.

MSZ ostrzega Polaków przed podróżami w te miejsca [lista] - NaszeMiasto.pl Sytuacja w Grecji jest dramatyczna.

Schronisko to niej jest najlepsze miejsce dla zwierzaka, a dodatkowo większość z tych miejsc jest dramatycznie przepełniona.

Czy PiS zniszczy rosnącą akceptację dla osób LGBT+? - Polityka.pl „Ręce precz od naszych dzieci” – dramatycznie wzywał na konwencji partii prezes Jarosław Kaczyński.

Tłem tej głęboko poruszającej opowieści jest dramatyczna historia Afganistanu, od upadku monarchii do talibańskiego reżimu.

Przepaść między kosztami leczenia wczesnego stadium nowotworu a późnego jest dramatyczna.