What is the translation of " IS FAR FROM ME " in Polish?

• daleko jest ode mnie

Examples of using Is far from me in English and their translations into Polish

But their heart is far from me.
Ale serce ich daleko jest ode mnie.

the counsel of the wicked is far from me.
rada niepobożnych daleka jest odemnie.

the mere thought that my youngest is far from me… and who knows for how long,
sama myśl, że moja najmłodsza jest daleko ode mnie… a kto wie, na jak długo,

the counsel of the wicked is far from me.
rada niepobożnych daleka jest odemnie.

me with their lips,"> but their heart is far from me" or when the prophet says,"you come into the Temple to pray be glorified and His name may become holy.">
Mnie tylko wargami,"> ale jego serce jest daleko ode Mnie" lub gdy prorok mówi:"przy chodzisz do świątyni, żeby się modlić

The counsel of the wicked is far from me.
Przetoż rada niepobożnych daleka jest odemnie.

but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

My love, your path is far from me.
Moja miłość, twoja ścieżka jest daleko ode mnie.

but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

Because the comforter who should refresh my soul is far from me: My children are desolate,
mówię, wody cieką, że jest daleko odemnie pocieszyciel, któryby ochłodził duszę moję,

is written,'This people honors me with their lips,"> but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

he who is close to me is close to fire, and he who is far from me is far from the Kingdom” VgTom 82.
kto jest blisko Mnie, jest blisko ognia, a kto jest daleko ode Mnie, jest daleko od królestwa” VgTom 82.

but their heart is far from me.
oprócz ich serce jest daleki z mi.

Me with their mouth, and honour Me with their lips,"> but their heart is far from Me.
mnie z ich ust, i czci mnie wargami,"> lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

but their heart is far from me.
mnie z ich ust, i honor mnie wargami,"> lecz sercem swym daleko jest ode mnie.

but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

but their heart is far from me.
ale serce ich daleko jest ode mnie.

May their way of thinking be far from me.
Niech ich sposób myślenia jest daleko ode mnie.

May the counsel of the impious be far from me!
Może za radą bezbożnych być daleko ode mnie!

may the counsel of the wicked be far from me.
rada niepobożnych daleka jest odemnie.

Who is near to Me is near to fire… and whoever's far from Me is far from the kingdom.
Kto jest blisko Mnie/jest blisko ognia…/a kto jest z dala ode Mnie/jest z dala od Królestwa.

And in any moment that is difficult for you, do not be afraid because I love you even then when you are far from me and my Son.
I w każdej chwili, gdy jest wam ciężko, nie bójcie się, gdyż kocham was i wtedy, kiedy jesteście daleko ode Mnie i mego Syna.

but your heart was far from Me.
lecz sercem byłaś daleko ode Mnie.

When you're far from me.
Kiedy jesteś daleko ode mnie.

When you're far from me.
I}Kiedy jestes daleko ode mnie.

I hate it when you're far from me.
Nie znoszę, kiedy jesteś daleko ode mnie.

I might hit you if you are far from me.
Mogę cię uderzyć, kiedy będziesz daleko ode mnie.

As long as that distance is really far from me.
Tak długo jak ta odległość jest daleko ode mnie.

How to use "is far from me" in an English sentence

Breakfast in my house is far from me being waited on.

He that is far from me is far from the kingdom.

Even that moment is far from me it still feels close.

It is far from me to move your lordship to personal resentment.

Suicide is far from me but I just want to be happy.

But he that is far from me is far from the kingdom.

I do glimps it occasionally but it is far from me at the moment.

If I feel that God is far from me how do I bring Him closer?

This people honors me with their lips, but their heart is far from me (Mark 7:6).

Unfortunately Med's roster is far from me atm (on another hdd that i don't have with me)..

How to use "daleko jest ode mnie" in a Polish sentence

Mateusza 23:13), „lud ten czci mnie wargami, (…) ale serce ich daleko jest ode mnie” (Ew.

Stąd faryzeusze słyszą trudne słowa z proroctwa Izajasza: Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

Strona główna ⇒ monopoly gra Monopoly gra "Pamiętam dobrze ideał swój..." - bloog.pl Swoim daleko jest ode mnie".

Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

Obłudnicy, dobrze powiedział o was prorok Izajasz: Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

Lud ten czci mnie wargami, ale serca ich daleko jest ode mnie.

Marka: „Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

Czytania » Pozory „Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

Obłudnicy, dobrze powiedział o was prorok Izajasz: „Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.

BOGUMIŁA KACZOREK CSL • "Ten lud czci Mnie wargami, lecz sercem swym daleko jest ode Mnie.