What is the translation of " IS FORGETTING " in Polish?

• zapomina
• zapomnieć
• zapomniał
• zapomnę
• jest zapomnienie

Examples of using Is forgetting in English and their translations into Polish

No one is forgetting.
Nikt nie zapomina.

Is forgetting you. The thing I'm most afraid of.
Że cię zapomnę. Najbardziej się boję.

The real tragedy is forgetting to live.
Prawdziwa tragedia to zapomnieć żyć.

Is forgetting about what we expected.
Ale najważniejsze to zapomnieć o tym, na co liczyliśmy.

I feel the world is forgetting about us.
Mam wrażenie, że świat o nas zapomniał.

Is forgetting someone so completely usual with that type of treatment?
To normalne, by po takiej terapii tak kompletnie zapomnieć?

The thing I'm most afraid of… is forgetting you.
Że cię zapomnę. Najbardziej się boję.

Everyone is forgetting everything.
Wszyscy zapominają o wszystkim.

In this case as well, everyone is forgetting.
W tym przypadku także wszyscy zapominają o istocie sprawy.

My son is forgetting something important.
Mój syn zapomniał o jednym.

You were injured in the line of duty, and no one is forgetting that.
Zostałeś ranny na służbie, i nikt o tym nie zapomina.

Bernie, my business is forgetting, not remembering.
Bernie, w mojej pracy się zapomina, nie zapamiętuje.

After so many years on the high seas, happens that one is forgetting God.
Jedna spowiedź. Przez tyle lat na statku zapomniałem o Bogu.

Son of teacher is forgetting I am son of king.
Syn nauczycielki zapomina, że jestem synem króla.

Moreover, this is a question of freedom: it is a question of the freedom of choice that the Left likes to evoke so much, but is forgetting here.
Ponadto jest to sprawa wolności: jest to sprawa wolności wyboru, na którą lewica tak bardzo lubi się powoływać, ale o której tutaj zapomina.

Mistakes is forgetting a birthday, or maybe a basketball game.
Błędem jest zapomnienie urodzin albo może meczu koszykówki.

But the only thing I fear now is forgetting to clear my browser.
Ale na razie boję się tylko, że zapomnę wyczyścić historię przeglądarki.

Mistakes is forgetting a birthday, No. or maybe a basketball game.
Albo może meczu koszykówki. Nie. Błędem jest zapomnienie urodzin.

Used to hang out with their own crowd.- Of course. Willy is forgetting that… Susan and Janice.
Willy zapomina o tym… Susan i Janice zwykli spędzać czas z własnym tłumem.- Oczywiście.

A mistake is forgetting to lock up work, which he has done several times.
O czym zapomniał kilka razy. Błędem jest niezamknięcie salonu.

A common mistake people make when applying for their NIE Number in Spain is forgetting to pay the associated tax and submitting form 790 at the bank in Spain.
Częstym błędem popełnianym przez ludzi podczas ubiegania się o ich NIE Numer w Hiszpanii zapomina o zapłaceniu powiązanego podatku i przesłaniu formularza 790 do banku w Hiszpanii.

However, the company is forgetting that it was these workers who helped to build the group, which is worth millions and which has received public aid, including Community funds, in order to generate the millions in profits that it is still making.
Firma ta zapomina jednak, że to właśnie ci pracownicy pomagali budować tę grupę, która jest warta miliony i która otrzymała pomoc publiczną, w tym fundusze unijne, w celu generowania milionowych zysków, które wciąż osiąga.

To earn our opera badges. Someone is forgetting sending Niles and me off to camp.
Ktoś zapomina o wysłaniu Niles'a i mnie na obóz, aby zdobyć nasze odznaki operowe.

Religiousness is forgetting the identity and becoming one with the Totality.
Religijność jest zapominaniem o tożsamości i stawaniem się jednym z Totalnością.

Okay, okay, we could point fingers, but what's important is forgetting about what we expected, and focusing on what we have, which isn't so bad.
A skupić się na tym, co mamy, co nie jest taki złe. Dobra, możemy się wytykać palcami, ale najważniejsze to zapomnieć o tym, na co liczyliśmy.

I'm Jewish, and I'm deeply concerned that a generation is forgetting one of the greatest tragedies in the history of the human race.
Jestem narodowości żydowskiej i jestem głęboko zaniepokojony tym, że obecne pokolenie zapomina o jednej z największych tragedii jaka miała miejsce w historii ludzkiej rasy.

First thing you have to learn is forget everything they taught you.
Na początek musisz zapomnieć o wszystkim, co ci wpajali.

And the thing a person needs to do the most is forget.
A to, co najbardziej trzeba zrobić… to zapomnieć.

And if all you want to do is forget, she can show you how.
A jeśli wszystko, co chcesz zrobić, to zapomnieć… może ci pokazać jak.

Best thing to do with memories is forget them.
Najlepsze co można zrobić ze wspomnieniami, to o nich zapomnieć.

How to use "is forgetting" in an English sentence

The key to learning more is forgetting less.

Eleven-year-old-Bushra says she is forgetting how to read.

What Michael is forgetting about is higher education.

The next principle is forgetting the in-app footage.

Unfortunately, the world is forgetting about the Holocaust.

The final mistake is forgetting about the backyard.

But what’s more important, is forgetting it all.

Another sign of memory impairment is forgetting appointments.

She is forgetting her past and moving on.

and the one everyone is forgetting my hands!

How to use "zapomnieć, zapomniał, zapomina" in a Polish sentence

Możemy wówczas się zrelaksować, odpocząć, zapomnieć o stałych problemach, istnieje obecne wspaniała odskocznia od obowiązków.

Nie możesz jednak zapomnieć o tym, aby samemu trenować zapoznane słówka i wyrażenia, gdyż tylko wówczas nauka będzie skuteczna.

No bym zapomniał o jednej rzeczy – na stadionie trzeba przecież dać znać o swojej obecności – do tego celu najlepiej posłużą specjalne trąbki.

Takie właśnie odczucie miałam gdy po dłuższym czasie sięgnęłam by ją przeczytać (zdążyłam zapomnieć, co było w opisie).

Zarówno osoba autora, jak i tło na bazie którego opisywane są przykłady, ale także sama formuła książki – dość nietypowa – sprawiają, że niełatwo o niej zapomnieć.

Wiec roznica miedzy Rybnikiem i Ruda Slaska jest taka, ze u nas w kampanii wiele super pomyslow i propozycji, o ktorych szyko sie zapomina dzien po wyborach.

Brak jej godności bo ugania się za facetem ,który kocha inną i zrobi wszystko ,żęby zapomniał o swojej ukochanej!

Anna Dereszowska nawet w czasie urlopu nie zapomina o fanach!

Zapomina sie juz troszeczke, gubi w rzeczywistosci.

Byłbym zapomniał - zastosowałem radę sprzedawcy i zrobiłem krabikom jamki/jaskinie z fragmentów plastikowego pudełka z otworem do wejścia.