What is the translation of " IS FROM ONE " in Polish?

• jest z jednego
• pochodzi od jednego
• wynosi od jednego

Examples of using Is from one in English and their translations into Polish

Which is from one of my sponsors.
Przyszła od jednego ze sponsorów.

The groove quantity is from one to twelve.
Ilość rowka wynosi od jednego do dwunastu.

This is from one of those revolvers.
To jest z jednego z tych rewolwerów.

From Canto 99. The whole tribe is from one man's body.
Canto 99 Całe plemię pochodzi od jednego człowieczego ciała.

Smear is from one of the victim's partners.
Ta rozmazana plama pochodzi od jednego z towarzyszy ofiary.

Because the maximum permissible share of risk in the transaction is from one to three percent of the deposit.
Ponieważ maksymalna dopuszczalna część ryzyka w transakcji wynosi od jednego do trzech procent depozytu.

The Compte is from one of the oldest families of Bordeaux.
Hrabia pochodzi z jednej z najstarszych rodzin z Bordeaux.

And after today, trying so hard to remember where I knew those grandmas from I thought maybe this guy is from one of my old cases.
Pomyślałem, że facet jest z którejś z moich starych spraw. Dzisiaj, kiedy zastanawiałem się skąd znam te staruszki i okazało się,

Okay, this is from one of the security cameras inside the train.
Dobra, to jest z jednej z kamer ochrony wewnątrz pociągu.

The whole tribe is from one man's body.
Całe plemię pochodzi od jednego człowieczego ciała.

Its rising is from one end of heaven,
Jego wzbudzenie jest z jednego końca nieba,

The average single serving is from one quarter to the whole tablet.
Średnia pojedyncza porcja to od jednej czwartej do całego tabletu.

Everything is from one source- from software to training to consulting.
Cała wiedza pochodzi z jednego źródła- od oprogramowania po szkolenia i konsultacje.

And after today, trying so hard to remember I thought maybe this guy is from one of my old cases.
Pomyślałem, że facet jest z którejś z moich starych spraw. Dzisiaj, kiedy zastanawiałem się skąd znam te staruszki

The bad news is from one of your lamer colleagues we have inherited the Dennison case.
Złą wiadomością jest, że od jednego z waszych nieudolnych koleżków odziedziczyliśmy sprawę Dennison.

Vasilisa Dragomir is from one of the 12 royal families.
Vasilisa Dragomir jest z jednego z 12 rodzin królewskich.

If our neighbor is from one of those families, there's a good chance there will be treasure.
Jeśli nasz sąsiad pochodzi z jednej z takich rodzin, to jest spora szansa, że znajdziecie jakiś skarb.

Another situation: this photo is from one of the missions in the Balkans in the late 1990s.
Inna sytuacja. To zdjęcie pochodzi z pewnej misji na Bałkanach pod koniec lat 90-tych.

I thought maybe this guy is from one of my old cases.
Pomyślałem, że facet jest z którejś z moich starych spraw.

There's a 95% chance it is from one of 4 major institutions in the northeastern prison system.
Istnieje 95% szansa, że pochodzi z jednego z czterech więzień na północnym wschodzie.

That could be from one of our oxygen tanks.
To może pochodzić z jednego z naszych zbiorników z tlenem.

It's from one of our best vineyards.
To jest od jednej z naszych najlepszych winnic.

Come on, you're from one of the 12 tribes.
Come on, jesteście z jednego z 12 plemion.

Members of this family are from one to seven millimeters long.
Przedstawiciele tej rodziny mają od 1 do 7 mm długości ciała.

You are from one another.
Wy jesteście jedni od drugich.

It was from one of her ballets.
To był jeden z jej baletów.

Resulting characters are from one world or all worlds?
Postacie w wyniku są z jednego świata czy z wszystkich?

Your terminal can be from one of many terminal manufacturers.
Terminal może pochodzić od jednego z następujących producentów.

Fayne's from one and two.
Fayne'a jest z pierwszego i drugiego.

It could be from one of Eric's sci-fi weapons.
Może pochodzić z jednej z broni science fiction Erika.

How to use "is from one" in a sentence

This audio excerpt is from one such occasion.

Anyway, picture is from one of our catalogs.

The whole creation is from one word OM.

Maybe michael is from one of those countries.

This one is from one of our workshops.

This dress is from one of those places.

The photo below is from one inland city.

The other is from one of our builds.

The Second Reading is from one of St.

The coffee table is from One Kings Lane.