What is the translation of " IS HARMONIOUS " in Polish?

• jest harmonijny
• będzie harmonią

Examples of using Is harmonious in English and their translations into Polish

If our dance is harmonious, we shall live.
Przetrwamy Jeśli nasz balet będzie harmonią.

Love is a force as destructive as it is harmonious.
Miłość jest siłą równie destrukcyjną jak harmonijną.

If our dance is harmonious, we shall live.
Jeśli nasz balet będzie harmonią, przetrwamy.

Vassallo designed the present dome decades after the construction of the church, but it is harmonious to the rest of the building.
Vassallo zaprojektował istniejącą kopułę dziesiątki lat po zbudowaniu kościoła, lecz harmonizuje ona z resztą budowli.

When a person is harmonious, he no excess stress all dreams come true by themselves.
Kiedy człowiek jest harmonijny, on nie nadmiar stresu wszystkie marzenia same.

Rositsa Avela: If a person remains calm and is harmonious, it is unimportant what will happen.
Rosica Aweła: Jeśli człowiek zachowa spokoju i będzie w harmonii, to nieważne, co się wydarzy.

Japanese interior is harmonious, refined and elegant, it is important every detail, and is filled with deep meaning.
Japońskie wnętrze jest harmonijny, wyrafinowane i eleganckie, ważne jest, każdy szczegół, a wypełniona jest głęboki sens.

This brings the wines then this fresh, tongue-and substantial character which is harmonious from minerality, depth and melt together on the palate.
Daje to win to ten świeży, język i znaczna postaci, która jest harmonijna z minerality, głębokości i stopić razem na podniebieniu.

Thus considered, the record is harmonious, without straining out a gnat and swallowing a camel, as our brother whom we criticize has done.
Tak rozważony zapis staje się harmonijny, bez przecedzania komara i połykania wielbłąda jak zrobił to nasz brat, którego recenzowaliśmy.

It is only an effect of the second order that from a relation which in itself is harmonious a symphoniously composed product should result.
Efektem tylko drugorzędnym będzie to, że ze stosunku w samej treści już harmonijnego zrodzi się też płód ukształtowany harmonijnie.

In order that the composition is harmonious, all items must be illuminated skilfully linked into a single composition.
W porządku, że kompozycja jest harmonijny, wszystkie elementy muszą być oświetlone umiejętnie połączone w jedną kompozycję.

If a person is experiencing the problem described it means that it is not Venus is harmonious and has a negative impact on him.
Jeżeli dana osoba przeżywa problem opisany oznacza to, że nie jest to Wenus jest harmonijny i ma negatywny wpływ na niego.

The shape of this chair is harmonious and pleasant and is very similar to that of the classic wooden folding chairs, although with some innovative details.
Kształt tego krzesła jest harmonijny i przyjemny, a przy tym bardzo pdoobmy do tych, które charakteryzują klasyczne składane krzesła z drewna, choć w rzeczywistości nie brakuje innowacyjnych szczegółów.

Should your fantasy is to look for your soul mates and also have a happy and family that is harmonious get back again to the scene that is dating.
Gdyby twoja fantazja jest szukanie swoimi bratnimi duszami, a także mieć szczęśliwą rodzinę i że jest harmonijny wrócić ponownie na scenie, która jest randki.

The bulk of the wines currently erhätlichen is harmonious, balanced by gentle, temperature-controlled fermentation, maceration time, nightly reading the grapes, barrel finishing, bottle storage, etc.
Większość win obecnie erhätlichen jest harmonijny, zrównoważony przez delikatne, fermentacji kontrolowanej temperaturze, czas maceracji, wieczorne czytanie winogrona, wykończenia baryłkę, przechowywania butelek, itp.

That is why our Masters from the Hierarchy of Light teach us to strive to achieve the golden mean in everything, and that naturally happens when a person is grateful for what he has and what happens to him, when he is grateful for everything as it is, as it comes to him and all this time he is harmonious, balanced and pacified, and applies in practice the Teaching in his life.
Dlatego nasi Nauczyciele z Hierarchii Światła uczą nas dążyć do osiągnięcia złotego środka we wszystkim i osiąga się to w sposób naturalny, kiedy człowiek jest wdzięczny za wszystko, co ma i co się z nim dzieje, kiedy jest wdzięczny za wszystko takie, jakie ono jest i jakie przychodzi, i on przez cały czas jest harmonijny, zrównoważony, spokojny i stosuje Naukę w swoim życiu.

Conversely, when a person is harmonious and positive, in Joy, in Love and lives in God, the energy shell is durable and Fire that radiates from each open chakra, repels to a great distance the astral beings.
I na odwrót, gdy człowiek jest harmonijny i pozytywny, w Radości i Miłości, powłoka energetyczna jest mocna i Ogień, który emanuje z każdej otwartej czakry, odpycha na wielką odległość istoty astralne.

This small, at first glance, the item can pull together all the loose interior, if the color is harmonious with the color of furniture or other, more dominant, interior elements.
Ten niewielki, na pierwszy rzut oka, że element może współdziałać wszystkie luźne wnętrze, jeśli kolor jest harmonijny z kolorem mebli lub innych, bardziej dominujący, wewnętrznych elementów.

I consider it of the utmost importance to adopt a position which is harmonious with the Member States' foreign policies, since such cohesion will lead to peace, security, solidarity and conflict prevention at international level.
Za niezwykle istotne uważam przyjęcie stanowiska zgodnego z polityką zagraniczną poszczególnych państw członkowskich, ponieważ taka spójność przyczyni się do pokoju, bezpieczeństwa, solidarności i zapobiegania konfliktom na szczeblu międzynarodowym.

We thought your relation with Paul was harmonious.
Myślałyśmy, że twój związek z Paulem jest harmonijny.

We thought your relation with Paul was harmonious… It is certainly.
Myślałyśmy, że twój związek z Paulem jest harmonijny… Oczywiście, że jest..

First of all, his sculptures are harmonious, beautiful.
Jego rzeźby są przede wszystkim harmonijne, piękne.

All my relationships are harmonious.
Wszystkie moje związki są harmonijne.

Our marriage was harmonious.
Nasze małżeństwo było zgrane.

The e904 microphone is designed to create transparent sounds that are harmonious and clear.
E904 mikrofon ma na celu tworzenie przejrzystych dźwięki, które są harmonijne i jasne.

Be in Joy and Love! Be harmonious and peaceful!
Trwajcie w Radości i w Miłości! Bądźcie harmonijni i napełnieni spokojem!

And this is working well, it's harmonious.
To dobrze funkcjonuje, istnieje zgoda.

Before you came, everything was harmonious.
Zanim się tu pojawiliście wszystko było w harmonii.

NGOs dealing with similar issues should be harmonious to their voice in public was stronger.
Organizacje pozarządowe zajmujące się podobnymi kwestiami powinien być harmonijny, aby ich głos był silniejszy publicznie.

Particular notes are harmonious with other notes having a particular relation to them in the scale.
Poszczególne nuty sa harmonijne z innymi nutami majacych szczególny stosunek do nich w skali.

How to use "is harmonious" in an English sentence

Taste: Cviček‘s taste is harmonious and smooth.

Rum note is harmonious and not overpowering.

Its versatility is harmonious with all meats.

The interior is harmonious and tastefully decorated.

Harmonious nutrition is harmonious taste, harmonious beauty.

The store is harmonious and very stylish.

The taste is harmonious and well defined.

The environment is harmonious and intentionally quiet.

Family life is harmonious with steady finance.

Representing the dog clans is Harmonious Starmark.

How to use "jest harmonijny" in a Polish sentence

On pomoże Ci wybrać meble, urządzenia i wystrój w taki sposób, że przestrzeń jest harmonijny, a jej wygląd i funkcjonalność, aby zaspokoić preferencje smakowe właścicieli.

Momencie, gdy przechodziliśmy przez ulicę mężczyznami, otwiera tak naprawdę nie musi oznaczać, że związek jest harmonijny.

Chcieliśmy w ten sposób uzmysłowić jak ważny jest harmonijny rozwój nie powodujący dewastacji krajobrazu.

Naszym priorytetem jest harmonijny i wszechstronny rozwój każdego dziecka, dlatego przygotowaliśmy ofertę edukacyjną bogatą w ciekawe i różnorodne zajęcia dydaktyczne.

Trzeba prowadzić trening, który jest harmonijny.

Gdy do tego druga strona rozumie swoje uczucia i potrzeby, potrafi je nazwać i opisać bez agresji – związek jest harmonijny.

To założenie dawało początek rozumowaniu że cały świat działa na zasadzie przeciwieństw i jest uporządkowany. 6 Nauczali, że jeśli świat jest harmonijny to można go przedstawić za pomocą liczb.

Dzięki odpowiednim proporcjom ser jest harmonijny i przyjemny w smaku.

Partnera może być związek jest harmonijny ale też.

Tak się stanie jeśli układ z innymi planetami jest harmonijny, jeżeli nie jest występuje wykluczenie, wygnanie, doświadczanie nienawiści ze względu na swoje pochodzenie.