What is the translation of " IS IN GRAVE " in Polish?

• jest w poważnym
• jest w śmiertelnym

Examples of using Is in grave in English and their translations into Polish

Jeff is in grave danger.
Jeff jest w poważnym niebezpieczeństwie.

Our Bernadelli insurance agency is in grave danger!
Nasz Zakład Ubezpieczeń Bernadelli jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie!

My son is in grave danger.
Mój syn jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Foreigners who come and draw attention… is in grave danger.
Obcy, który zwrócił uwagę na siebie był w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Ariadne is in grave peril.
Ariadna jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

If it's in your home, your son is in grave danger.
Jeśli jest w pana domu, pana syn jest w poważnym niebezpieczeństwie.

My life is in grave danger.
Moje życie*jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Like all the others it raises warnings about files that it either brings or creates and falsifies many fears that your system is in grave danger.
Podobnie jak wszystkie inne podnosi ostrzeżenia o plikach, że albo przynosi lub tworzy i fałszuje wiele obaw, że system jest w poważnym niebezpieczeństwie.

This woman is in grave danger.
Ta kobieta jest w poważnym niebezpieczeństwie.

Percy is in grave danger because he is a demigod and monsters continually seek to destroy demigods.
Percy jest w poważnym niebezpieczeństwie, ponieważ jest półbogiem i potwory ciągle próbują zniszczyć półbogów.

Your Papacy is in grave danger.
Papiestwo jest w poważnym niebezpieczeństwie.

Her soul is in grave danger, as is yours and your children and all of New Bethlehem.
Jej dusza jest w poważnym niebezpieczeństwie, jak Ciebie i Twoich dzieci i wszystkie Nowym Betlejem.

This year's cruise is in grave danger.
Tegoroczny rejs jest w poważnym zagrożeniu.

In particular, in the event that the financial viability of the issuer is in grave and imminent danger, although not within the scope of the applicable insolvency law, public disclosure of information may be delayed for a limited period where such a public disclosure would seriously jeopardise the interest of existing and potential shareholders by undermining the conclusion of specific negotiations designed to ensure the long-term financial recovery of the issuer;
W szczególności, w sytuacji gdy finansowa żywotność emitenta jest w poważnym i prawdopodobnym niebezpieczeństwie, nawet nie w świetle stosowanych przepisów dotyczących niewypłacalności, publiczne ujawnienie informacji może zostać opóźnione o ograniczony okres czasu jeżeli takie publiczne ujawnienie mogło by poważnie zagrozić interesom istniejących i potencjalnych akcjonariuszy, poprzez utrudnienie negocjacji mających na celu zapewnienie długoterminowej poprawy sytuacji finansowej emitenta;

The Four Lands is in grave danger.
Czterech Ziem jest w poważnym niebezpieczeństwie.

A friend of mine is in grave danger.
Mój przyjaciel jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Boys, your town is in grave danger.
Chłopcy, wasze miasto jest w wierkim niebezpieczeństwie.

Tonight, America is in grave danger.
Dzisiejszej nocy Ameryka będzie w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Because Nora West-Allen is in grave danger.- Good.
Ponieważ Nora West-Allen jest w poważnym niebezpieczeństwie.- Dobrze.

Everyone you have ever known is in grave danger, not to mention my team.
Wszyscy, których znasz, są w śmiertelnym niebezpieczeństwie, nie wspominając o mojej ekipie.

Meaning any woman who's living south of the 35th parallel is in grave danger, and we have to put them all in camps.
Każda kobieta żyjąca na południe od 35 równoleżnika jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. musimy umieścić je wszystkie w obozach.

Dr. Watson's in grave danger.
Doktor Watson jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

The others are in grave danger.
Pozostali są w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Liza passed or unless one of us was in grave danger.
Liza umrze albo któreś z nas będzie w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

All desserts on base are in grave danger.
Wszystkie desery w bazie są w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Tell the ambassador that German citizens are in grave danger at Colonia Dignidad.
Niemieccy obywatele w Colonii Dignidad są w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

The others are in grave danger. He fell right there!
Upadł tutaj. Pozostali są w śmiertelnym niebezpieczeństwie!

You could be in grave danger.
Możesz być w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

She could be in grave.
Może być w dużym.

All pedestrians are in grave danger.
Wszyscy piesi są w wielkim/niebezpieczeństwie.

How to use "is in grave" in an English sentence

The planetary exploration program is in grave danger.

Police say the teen is in grave danger.

The Muslim holy site is in grave danger.

“Our nation’s economic security is in grave danger.

Today the world's Ocean is in grave danger.

But the President’s agenda is in grave danger.

Now the organization’s future is in grave peril.

Emma, the blue-sky orphan, is in grave danger.

They discover the ship is in grave danger.

Nonetheless, May’s position is in grave doubt again.

How to use "jest w poważnym" in a Polish sentence

Każda z nich była, jest w poważnym związku, który zmienił ich życie.

Natalia Radzina: “Zdrowie i życie więźniów politycznych jest w poważnym niebezpieczeństwie” – Свабоду палітвязьням!

Modlitwą w intencji Ekwadoru, który od dwóch tygodni pogrążony jest w poważnym kryzysie społecznym rozpoczął się drugi tydzień obrad Synodu Biskupów dla Amazonii.

Jak ktos liczy na to że za Pisu cos się zmieni to jest w poważnym błędzie.

W tej chwili całe to dziedzictwo przyrody jest w poważnym niebezpieczeństwie i ulega powolnej zagładzie przy biernej postawie samorządów i władz centralnych.

Jej świat, równoległe do naszej Ziemi Vastertilie, jest w poważnym niebezpieczeństwie i tylko ona może go uratować.

Więcej na temat: grodzisk mazowiecki km koleje mazowieckie Bobrzyca Pola walczy o życie. „Już powarkuje” Uratowana w sobotę bobrzyca wciąż jest w poważnym stanie.

Ponieważ oznaczało by to, że to państwo jest w poważnym niebezpieczeństwie, jeśli na takim poziomie umysłowym sa nasze "elity" urzędnicze!

Jeżeli ktokolwiek uważa, iż to dobra wiadomość dla Polaków, to jest w poważnym błędzie.

W przeciwieństwie pobranie komórek macierzystych z żywego ludzkiego embrionu prowadzi nieuchronnie do jego zniszczenia, a zatem jest w poważnym stopniu niedopuszczalne.