What is the translation of " IS IN MY NAME " in Polish?

• jest na moje nazwisko

Examples of using Is in my name in English and their translations into Polish

This is in my name.
To będzie na moje nazwisko.

And just to remind you, your car is in my name.
I przypominam ci, że twoje auto jest zarejestrowane na mnie.

Lease is in my name.
Najem jest na moje nazwisko.

I don't need your consent because the house is in my name.
Nie potrzebuję twojej zgody ten dom jest na moje nazwisko.

The lease is in my name.
Najem jest na moje nazwisko.

Is in my name, which makes you my employee.
Jest na moje nazwisko, co znaczy, że jesteście moimi pracownikami.

This room is in my name.
Pokoj jest na moje nazwisko.

The money is in my name. Only I can pick it up.
Pieniądze są na moje nazwisko Tylko ja je mogę podjąć.

OK?- No, the lease is in my name.
Dobrze?- Umowa jest na moje nazwisko.

The lease is in my name.
Wynajem jest na moje nazwisko.

So I guess you will be moving out… since the lease is in my name, not yours.
Chyba powinnaś się wyprowadzić. Na drzwiach jest moje imię, nie twoje.

The lease is in my name. OK?
Dobrze?- Umowa jest na moje nazwisko.

Cole knows. We have a joint account there. But the box is in my name, which means I'm.
Cole wie, mamy wspólne konto, ale depozyt jest na moje nazwisko, czyli tylko ja mogę go odebrać.

The account is in my name.
Konto jest na moje nazwisko.

No, the house is in my name.
Nie, dom jest na moje imię.

Grey Gardens is in my name.
Grey Gardens jest na moje nazwisko.

Seeing as how the house is in my name, but thanks.
Dom jest na moje nazwisko ale dzięki.

I know, seein' as how the house is in my name, but thanks.
Wiem, dom jest na moje nazwisko ale dzięki.

Everything's in my name… always was..
Wszystko jest na moje nazwisko. Zawsze było..

These apartments are in my name, Joe.
Te mieszkania są na moje nazwisko, Joe.

And that's why the container's in my name.
To dlatego kontener jest na moje nazwisko.

Yeah, the boat's in my name, but I gave it to Jason.
Tak, jest na moje nazwisko, ale dałem ją Jasonowi.

This car's in my name.
Ten samochód jest na moje nazwisko.

The account was in my name.
Konto było na moje nazwisko.

Why did all the bills have to be in my name?
Dlaczego wszystkie rachunki musiały być na moje nazwisko?

The deed's in my name.
Na wyjmie jest moje nazwisko.

It should be in my name.
Powinno być na moje imię.

This car's in my name, dude.
Ten samochód jest w moim imieniu, koleś.

Since the hotel room was in my name.
I ponieważ pokój hotelowy był na moje nazwisko.

All right, the deposit has to be in my name.
W porządku, depozyt musi być na moje nazwisko.

How to use "is in my name" in an English sentence

It is in my name only not my spouse.(Indiana) I took my name off our joint bank account.

The House I am Selling Is In My Name Only, Does My Spouse Have to Attend the Closing?

I purchased a ski condo in NH while we were dating, the place is in my name only.

Is it possible to see what Northwell looks like when it is in my name before guying it?

The executed registered sale deed is in my name as well as in the name of his wife.

As my most of the property is in my name and he is ready to give all property.

I am married by IVA is in my name only and my partner is not in the IVA.

How can I establish that the property is in my name in the name of the previous owner?

The property is in my name but my child is living in it, can he/she claim the grant?

I wish to speak to new clause 4, which is in my name and that of my hon.

How to use "jest na moje nazwisko" in a Polish sentence

Faktura wystawiona jest na moje nazwisko a siostra ma inne.

Jednak nie mamy wspólnych rachunków...mieszkanie, które wynajmujemy jest na moje nazwisko, wszystkie rachunki również.

Rezerwacja jest na moje nazwisko i wszyscy są zaproszeni.

Konkretniej chodzi o to, czy wgl ją zaakceptują (mBank, Visa), jeśli jest na moje nazwisko a adres wysyłki i nazwisko odbiorcy będzie inne.

Akt notarialny i pożyczka jest na moje nazwisko nie na firme.

Czy jeśli mam takie same dane na MB jak i na Sportingbet i karta jest na moje nazwisko czy buk bedzie chcial skan dowodu?

Podpisałam i wysłałam, ale mam wątpliwość czy będzie ok, bo podpis jest na moje nazwisko a wniosek na inną firmę.

Protokół przekazania też nie jest na moje nazwisko.

Rezerwacja jest na moje nazwisko, bilety kupione na stronie Vivaticket.

Zastanawia mnie konkretnie czy kurier nie czepnie się, że przesyłka jest na moje nazwisko, a odbierze ją zupełnie kto inny pod wskazanym adresem?