What is the translation of " IS IN THE FIRE " in Polish?

• jest w ogniu

Examples of using Is in the fire in English and their translations into Polish

The secret is in the fire.
Cała tajemnica tkwi w ogniu.

In addition to this warning Jabar reported having heard,"Each misguidance is in the Fire.
Oprócz tego ostrzeżenia Jabar poinformowało, że słyszał,"Każdy zbłądzeniem jest w ogniu.

The flat bar is in the fire at this stage taking its first heat,
Płaskownik jest w ogniu na tym etapie, biorąc pierwsze ciepło,

Can you save him who is in the Fire?
Czy wybawisz tego, kto jest w ogniu?

they eat like the cattle eat, and their destination is in the fire.
będą jedli jak zwierzęta, i ogień będzie ich miejscem przebywania.

When he came to it, he was called:'Blessed is he who is in the fire, and he who is about it!
Lecz kiedy zbliżył się do niego, dał się słyszeć głos:"Błogosławiony jest Ten, który jest w ogniu i który jest wokół niego!

Is he then on whom is justified the decree of torment- wilt thou rescue him who is in the Fire?
Czy ten, na którym się ziściło słowo kary… Czy wybawisz tego, kto jest w ogniu?

he was cried unto Thus; Blest is whosoever is in the fire and whosoever is around it; and hallowed be Allah, the Lord of the Worlds!
dał się słyszeć głos:"Błogosławiony jest Ten, który jest w ogniu i który jest wokół niego! Chwała niech będzie Bogu, Panu światów!

What! as for him then against whom the sentence of chastisement is due: What! can you save him who is in the fire?
Czy ten, na którym się ziściło słowo kary… Czy wybawisz tego, kto jest w ogniu?

he was called:"Blessed is whosoever is in the fire, and whosoever is round about it!
dał się słyszeć głos:"Błogosławiony jest Ten, który jest w ogniu i który jest wokół niego!

Is he on whom the word of doom is fulfilled(to be helped), and canst thou(O Muhammad) rescue him who is in the Fire?
Czy ten, na którym się ziściło słowo kary… Czy wybawisz tego, kto jest w ogniu?

He will wonder whether Ka Suo is really his enemy. If Ka Suo finds out Ying Kong Shi is in the Fire Clan, and Li Tian Jin sees Ka Suo desperately wanting to save his brother Ying Kong Shi.
Jeśli Ka Suo dowie się, że Ying Kong Shi jest w Klanie Ognia, będzie się zastanawiał, czy Ka Suo jest naprawdę jego wrogiem. a Li Tian Jin zobaczy, że Ka Suo pragnie ocalić swego brata Ying Kong Shi.

Can you rescue someone who is in the Fire?
Czy wybawisz tego, kto jest w ogniu?

a voice called out:"Blessed is He who is in the fire and all around it!
dał się słyszeć głos:"Błogosławiony jest Ten, który jest w ogniu i który jest wokół niego!

a call was sounded:"Blessed is He Who is in the fire and whatever is around it!
dał się słyszeć głos:"Błogosławiony jest Ten, który jest w ogniu i który jest wokół niego!

So those who are ill-fated, are in the fire- they will bray like donkeys in it.
Ci, którzy będą nieszczęśliwi, będą w ogniu wśród wzdychań i szlochów;

Shanti was in the fire.
Ale Shanti była wśród płomieni.

Benton's slides were in the fire.
Slajdy Bentona były w pożarze.

Oh, my God! Benton's slides were in the fire.
O Boże! Slajdy Bentona były w pożarze.

Benton's slides were in the fire. Oh, my God!
O Boże! Slajdy Bentona były w pożarze.

And those who are in the fire said to its guards,“Pray to your Lord to decrease the punishment upon us for one day.”!
I ci, którzy są w ogniu, będą mówili do strażników Gehenny:"Proście waszego Pana, aby nam złagodził choćby jeden dzień kary!

And those who are in the Fire will say to the keepers of Gehenna,'Call on your Lord,
I ci, którzy są w ogniu, będą mówili do strażników Gehenny:"Proście waszego Pana,

Those who are in the Fire will say to the keepers of hell,‘Invoke your Lord to lighten for us[at least]
I ci, którzy są w ogniu, będą mówili do strażników Gehenny:"Proście waszego Pana, aby nam złagodził

And those who are in the fire shall say to the keepers of hell: Call upon your
I ci, którzy są w ogniu, będą mówili do strażników Gehenny:"Proście waszego Pana,

the People of the Book(s) and the polytheists, are in the fire of hell- they will remain in it for ever;
spośród ludzi Księgi i bałwochwalcy, będą w ogniu Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki.

Somebody who was in the fire with him.
Ktoś, kto był z nim w tym pożarze.

And the Wicked- they will be in the Fire.
Zaprawdę, grzesznicy będą w ogniu piekielnym!

And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding.
I ich ostateczny koniec będzie taki, iż obydwaj znajdą się w ogniu, w którym będą przebywać na wieki.

How to use "is in the fire" in an English sentence

Item Small Rosebud Firepolish 5/6mm : Topaz (1-56-1006) is in the Fire Polish category.

Item Firepolish 6/3mm - Rondelle : Jet (1-63-2398) is in the Fire Polish category.

One of the major uses for dry ice is in the fire restoration industry.

House is in the fire zone and hence need a tempered glass as well.

For overnight cooks you can overfill it once it is in the fire bowl.

An old Datsun Fire Patrol is in the fire station on the right side.

This moon is in the fire sign of Leo and rules identity and self-expression.

How to use "jest w ogniu" in a Polish sentence

U Krzyśka z drugiej wszystko jest w ogniu i krwi.

Ma „Straszane sny: że świat jest w ogniu; śni o wielkim wyczerpaniu, o wiosłowaniu, pływaniu, chodzeniu, wspinaniu się, ciężkiej pracy”.

Można śmiało powiedzieć, że świat jest w ogniu.

Souhel Najjar, ten ostatni, który słusznie zdiagnozował Susannę, stwierdził po prostu: „Jej mózg jest w ogniu.

Są jednak jeszcze inne propozycje, które mogą wzbudzać kontrowersje - tym bardziej, że od samego początku tegoroczne OLA jest w ogniu krytyki.

Raczej TO ON MA PROBLEMY, gdy jest w ogniu konfliktu.

Aż dziwne, że PKO BP jeszcze nie jest w ogniu frankowej walki sądowej, bo przecież ma większy portfel takich kredytów, niż mBank, czy Bank Millennium.

Znana z udzielania chwilówek firma jest w ogniu krytyki z powodu oskarżeń o wprowadzanie klientów w błąd.

Jan Dabek o Święto zmarłych w Rechcie ( 4 ) europejski43 o Wiadomość z ostatniej chwili: Jerozolima nie jest w ogniu!

Gdy tygiel jest w ogniu, użyj na nim świec – do inwentarza trafi stopiony wosk.