What is the translation of " IS INITIALIZED " in Polish?

• jest inicjowany
• jest zainicjowany
• jest inicjowana

Examples of using Is initialized in English and their translations into Polish

The disk is initialized as a basic disk.
Dysk zostanie zainicjowany jako dysk podstawowy.

Displays the value to which the property is initialized.
Wyświetla wartość, z którą właściwość jest inicjowana.

The session is initialized and ready to accept a connection.
Sesja została zainicjowana i może zaakceptować połączenie klienta.

Specifies the value with which the property is initialized.
Określa wartość, z którą właściwość jest inicjowana.

First, the array"S" is initialized to the identity permutation.
Początkowo w tablicy"S" tworzona jest permutacja identycznościowa.

To verify the NAP IPsec enforcement client is initialized.
Aby sprawdzić, czy klient wymuszania IPsec ochrony dostępu do sieci jest zainicjowany.

The specified serial port is initialized and the boot loader is accepting input from it and from the PC's keyboard.
Podany port szeregowy jest inicjowany i boot loader akceptuje dane wysłane niego oraz z klawiatury PC.

On some platforms, some or all of the bss section is initialized to zeroes.
Na niektórych platformach część lub cała sekcja bss jest inicjowana na zera.

On those systems where the bss segment is initialized to zero, putting common block variables and other static data into that segment guarantees that it will be zero, but for portability, programmers should not depend on that.
W systemach, w których segment bss jest inicjowany do zera, umieszczanie wspólnych zmiennych blokowych i innych danych statycznych w tym segmencie gwarantuje, że będzie to zero, ale dla przenośności programiści nie powinni na tym polegać.

With newer x86 processors, the processor cache can be used as RAM until DRAM is initialized.
Na nowoczesnych procesorach x86 pamięć podręczna może być używana jako RAM dopóki DRAM nie jest uruchomiona.

Every array has an internal pointer to its"current" element, which is initialized to the first element inserted into the array.
Każda tablica ma wewnętrzny wskaźnik bo swojego"bieżącego" elementu, który jest inicjalizowany do pierwszego elementu wstawionego do tablicy.

Anyone who fails the program, live just see, for example, a variable that is initialized to a constant random number.
Każdy, kto nie program, żyć po prostu zobaczyć, na przykład, zmienna, która jest zainicjowany do stałej liczba losowa.

Each of the core storage types(blobs, queues, tables, and drives) have what I call an entry-point class that is initialized with account credentials and then used to instantiate additional classes to access individual items such as messages within queues and blobs within containers.
Każdy z podstawowych typów danych(bąble, kolejki, tabele, i napędy) mają co ja nazywam entry-point klasę jest inicjowany z poświadczeniami konta, a następnie wykorzystywane do wystąpienia dodatkowych klas dostępu do poszczególnych elementów, takich jak wiadomości w kolejkach i plamy w pojemniki.

Many programmers have attempted to optimize this situation in the following manner: Check that the variable is initialized without obtaining the lock.
Wielu programistów próbowało zoptymalizować to w następujący sposób: Sprawdź, czy zmienna jest zainicjowana bez uzyskiwania blokady.

In embedded software, the bss segment is mapped into memory that is initialized to zero by the C run-time system before main() is entered.
W oprogramowaniu wbudowanym segment bss jest mapowany do pamięci, która jest inicjalizowana do zera przez system wykonawczy C przed wprowadzeniem metody main.

Upon activating these MSI files, the installation process for the associated application or Windows update is initialized, in order to perform the necessary operations for installing the application or update into the Windows-based computer.
Po aktywacji te pliki MSI, proces instalacji dla powiązanej aplikacji lub aktualizacji systemu Windows jest inicjowany, w celu wykonania niezbędnych czynności instalowania aplikacji lub aktualizacji do komputera z systemem Windows.

Then all connected meters are initialized at once without any confirmations see Address.
W tym przypadku zainicjalizowane zostaną wszystkie mierniki jednocześnie bez jakiegokolwiek potwierdzania patrz Adresacja.

Databases now can be initialized from templates automatically generated by the IDE.
Bazy danych mogą teraz być inicjowana z szablonów generowanych automatycznie przez IDE.

Editor can be initialized on link.
Edytor może być inicjowany na link.

They can be initialized only in a constructor.
Mogą one być inicjowane tylko w konstruktorze.

One of the data proxies could not be initialized.
Jeden z serwerów pośredniczących nie mógł być uruchomiony.

Fixed an issue where the controls would break if Flash was initialized too quickly.
Naprawiono błąd, gdzie kontrole pęknie, jeśli zbyt szybko Flash został zainicjowany.

Reset button and the game can be initialized.
Przycisk reset i gra może być zainicjowany.

Php, which specifies how the application instance should be initialized.
Php, która okreÅla jak instancja aplikacji powinna zostaÄ zainicjalizowana.

SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely because the QCA TLS plugin is not installed on your system.
Nie można było zainicjalizować obsługi SSL dla konta% 1. Najprawdopodobniej powodem jest brak zainstalowanej wtyczki QCA TLS na Twoim komputerze.

In C, statically-allocated objects without an explicit initializer are initialized to zero(for arithmetic types) or a null pointer for pointer types.
W języku C obiekty statycznie bez inicjalizatora są inicjowane do zera(dla typów arytmetycznych) lub wskaźnika zerowego dla typów wskaźników.

The intent is that like any other static-duration variable, a thread-local object can be initialized using a constructor and destroyed using a destructor.
W zamierzeniu, lokalnowątkowy obiekt może być inicjowany za pomocą konstruktora i niszczony za pomocą destruktora tak.

The namelen parameter should be initialized to indicate the amount of space pointed to by name.
Parametr namelen powinien być zainicjalizowany tak, aby podawać rozmiar obszaru wskazywanego przez name.

The functions are initialized by placing the initial value of Xi into the array before calling the function for the first time.
Te funkcje są inicjowane poprzez umieszczenie w tablicy początkowych wartości Xi przed pierwszym wywołaniem funkcji.

Fixed the attachment list not being initialized properly, which was leading to the default selection being blank.
Naprawiono listę załączników, która nie była inicjowana prawidłowo, co prowadziło do tego, że domyślne zaznaczenie było puste.

How to use "is initialized" in an English sentence

The state member variable is initialized to QStyle::State_None.

Internal data structure is initialized in init method.

Data.Icon is initialized to the Form's Icon property.

Once the VRA is initialized you are finished.

On-chip memory is initialized from a .mif file.

This structure is initialized with the vka_alloc_tcb function.

The CAN controller is initialized for 500 kbit/s.

The child path is initialized as currently done.

The pixel count accumulator is initialized to (ymax−y+Ky/2+1)×(Kx/2+1).

How to use "jest inicjowana, jest inicjowany" in a Polish sentence

Regeneracja jest inicjowana o 2 w nocy, po przepływie określonej ilości wody, adekwatnej do jej twardości.

Niezwykle rzadko intryga jest inicjowana przez samych dyplomatów.

Zapłon jest inicjowany przez świecę zapłonową, jak w typowym silniku benzynowym, a mieszanka paliwowo-powietrzna tworzy się po drodze do cylindra.

Jest to możliwe wtedy, gdy wydech jest inicjowany przez mięśnie brzucha, a wdech pokierowany do klatki piersiowej.

Procedura odnowienia certyfikatu jest inicjowana przez Centrum Certyfikacji Signet.

Po włączeniu SDC_One zawartość jest inicjowana z pamięci Flash.

Wbudowana stymulacja w UNICO 1 Oznacza to, że faza stymulacji jest inicjowana kiedy strumień mleka jest niższy niż 400 - 600 g/min.

Program jest inicjowany przez rząd, ale dostępność to odpowiedzialność nas wszystkich, np.

Wartość w oknie jest inicjowana średnią temperaturą zmierzoną przez oba termometry (Tw+Tz)/2.

Rozwój, jak i wzmocnienie układu nerwowego następuje poprzez ruch, który głównie jest inicjowany poprzez zabawę.