What is the translation of " INITIALIZED " in Polish?

• zainicjowany
• zainicjalizowane
• zainicjowane
• zainicjowana
• zainicjalizowany
• zainicjowano

Examples of using Initialized in English and their translations into Polish

UDP initialized.
Zainicjowano UDP.

Video Playback Initialized!
Zainicjować odtwarzanie video!

System initialized.- Destination, please.
Proszę podać cel. System gotowy.

Compression initialized.
Zainicjowano kompresję.

System initialized. Destination, please.
System gotowy.- Proszę podać cel.

Encryption initialized.
Zainicjowano szyfrowanie.

As'Help' tells us the installed sensors need to be initialized.
Pomoc" podpowiada, że zainstalowane czujniki muszą zostać zainicjowane.

System initialized.
System gotowy.

Ini file and the driver is already initialized.
Ini, a sterownik jest już zainicjowany.

The disk is initialized as a basic disk.
Dysk zostanie zainicjowany jako dysk podstawowy.

Okay, Delta-V systems initialized.
Okej, systemy Delta V zainicjalizowane.

They can be initialized only in a constructor.
Mogą one być inicjowane tylko w konstruktorze.

Tokyo sequence initialized.
Inicjalizacja sekwencji tokijskiej.

The session is initialized and ready to accept a connection.
Sesja została zainicjowana i może zaakceptować połączenie klienta.

Spatial conduit initialized.
Tunel przestrzenny zainicjalizowany.

Databases now can be initialized from templates automatically generated by the IDE.
Bazy danych mogą teraz być inicjowana z szablonów generowanych automatycznie przez IDE.

the game can be initialized.
gra może być zainicjowany.

CPD- Tokenizer not initialized with requested properties.
CPD- Tokenizer nie inicjowane z żądanych właściwościach.

Martian surface deployment initialized.
Rozlokowanie na marsjańskiej powierzchni zainicjowane.

First, the array"S" is initialized to the identity permutation.
Początkowo w tablicy"S" tworzona jest permutacja identycznościowa.

The cursor must have previously been initialized.
Kursor musi zostać wcześniej zainicjalizowany.

INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars.
Menu INDI nie zostało zainicjowane poprawnie. Proszę uruchomić KStars ponownie.

One of the data proxies could not be initialized.
Jeden z serwerów pośredniczących nie mógł być uruchomiony.

Calls can be retrieved or initialized from both iPhone and iPad or Mac.
Połączenia można pobierać lub inicjować zarówno na iPhonie, iPadzie lub Macu.

To verify the NAP IPsec enforcement client is initialized.
Aby sprawdzić, czy klient wymuszania IPsec ochrony dostępu do sieci jest zainicjowany.

It must have been initialized already.
Musiał już być włączony.

Php, which specifies how the application instance should be initialized.
Php, która okreÅla jak instancja aplikacji powinna zostaÄ zainicjalizowana.

The variables are then initialized to zero and used throughout the execution of the function.
Następnie zmienne są inicjowane zerami i używane w czasie wykonywania funkcji.

File format viewer& editor combo boxes are correctly initialized bug 8237.
Pola kombi formatu pliku i edytora zostały poprawnie zainicjowane błąd 8237.

Do not scan only the initialized and loaded sections of object files; scan the whole files.
Nie skanuj tylko zainicjalizowanych i ładowanych sekcji plików obiektowych; skanuj całe.

How to use "initialized" in an English sentence

Contains initialized variables present in the executable.

Santuario must be initialized before it’s used.

seems the Gyro was not initialized correctly.

I have initialized the unit, updated etc.

The Angular application wasn't being initialized automatically.

They all MUST be initialized and sanitized.

Where can I include initialized selected People?

random and initialized for a static application.

Tokens can be initialized with pegasus-globus-online-init tool.

The initialized instance of the query builder.

How to use "zainicjowane, zainicjowany, zainicjalizowane" in a Polish sentence

Początki były wcześniejsze, szczególnie związki z Drohohyczem, zainicjowane pielgrzymowaniem do miasta Brunona Schulza dzięki śp.

Nieprawidłowości w zakresie remontów górniczych maszyn i urządzeń - na które przeznaczane są gigantyczne kwoty - zainicjowane zostały w Ministerstwie Gospodarki.

Jest on zainicjowany przez jednego z dzielnicowych i realizowany od początku kwietnia przez gostyńskich policjantów.

NASA pokazała najdokładniejszy w historii obraz przestrzeni kosmicznej NICER to projekt zainicjowany przez NASA, który ma na celu stworzenie jak najdokładniejszego obrazu rentgenowskiego przestrzeni kosmicznej.

CECHY OCHRONY URZĄDZEŃ MOBILNYCH Kontroluj BYOD Wsparcie dla BYOD zainicjowane scentralizowaną polityką zarządzania bezpieczeństwem dla iPhone’ów, iPad’ów i urządzeń Android.

Działanie, które zostało zainicjowane przez kogoś innego, może niekoniecznie prowadzić nas tam, gdzie decydujemy się dojść.

Projekt „Lunatyczka” został zainicjowany przez Helenę Ros i Klaudiusza Ślusarczyka jako miejsce eksploracji udramatyzowanej bierności i responsywności.

W celu popularyzacji oszczędzania i tworzenia więzi uczniów z Bankiem Spółdzielczym w Limanowej zostały zainicjowane dwa konkursy.

Jednocześnie, na anektowanej przez Węgry Rusi Zakarpackiej zaczęły się przesiedlenia Żydów, zainicjowane przez władze węgierskie.

Do funkcji przyjmującej argument (int & p) można podać p, gdzie p jest zdefiniowane int *p, ale nie zostało zainicjalizowane.