What is the translation of " INITIALIZATION " in Polish?

• inicjalizacja
• inicjalizacyjny
• inicjalizacji
• inicjowania
• inicjujący
• initialization
• inicjacji
• inicjalizującym
• inicjowanie
• inicjalizacyjnych
• inicjalizacją
• inicjalizacyjne

Examples of using Initialization in English and their translations into Polish

Initialization service.
Usługa inicjalizacji.

Device-specific initialization required.
Wymagana specyficzna inicjalizacja.

Initialization complete.
Inicjalizacja zakończona.

For example, initialization or closing.
Na przykład inicjowanie lub zamykanie.

Initialization write into the graphic item.
Inicjujący zapis do elementu graficznego.

An error occurred during the connection initialization phase.
Podczas fazy inicjalizacji połączenia nastąpił błąd.

For initialization expected.
Do inicjalizacji oczekiwano.

The following table describes most initialization options.
Większość opcji inicjalizacji opisano w poniższej tabeli.

Remote initialization impossible.
Inicjalizacja zdalna niemożliwa.

Executes first expr1 as loop initialization command.
Wykonuje wyrażenie wyrażenie1 jako polecenie inicjalizujące pętlę.

Upon module initialization, these functions are available.
Po inicjalizacji modułu funkcje te są dostępne.

Obsstore: disable garbage collection during initialization issue4456.
Obsstore: wyłącza usuwanie pamięci podczas inicjowania issue4456.

Proxy: skip SSL initialization for closed connections.
Proxy: pomiń inicjowanie SSL dla zamkniętych połączeń.

Rabbit uses a 128-bit key and a 64-bit initialization vector.
Rabbit korzysta z 128-bitowego klucza i 64-bitowego wektora inicjalizacji.

Initialization based on stored configuration failed.
Inicjalizacja oparta na zapisanej konfiguracji nie powiodła się.

Please execute the initialization following below instruction.
Przeprowadź inicjowanie zgodnie z poniższą instrukcją.

Initialization based on stored configuration failed.
Nieudana inicjalizacja na podstawie zapisanej konfiguracji.@ info.

Support for themes at initialization default/linear/concave.
Wsparcie dla motywów przy inicjalizacji default/ liniowe/ wklęsła.

Initialization based on newly created configuration failed.
Nieudana inicjalizacja na podstawie nowej konfiguracji.@ info.

These characters cause a critical error during the initialization of the Agent.
Znaki te powodują błąd krytyczny podczas inicjowania agenta.

The TPM Initialization Wizard will automatically restart.
Kreator inicjowania modułu TPM zostanie automatycznie uruchomiony ponownie.

Liblzma: Fixed the use of presets in threaded encoder initialization.
Liblzma: Naprawiono użycie wstępnych ustawień w inicjacji enkodera z gwintem.

Initialization based on newly created configuration failed.
Inicjalizacja oparta o nowo utworzoną konfigurację nie powiodła się.@ info.

Provides T5577 chip card initialization and data encryption services.
Zapewnia inicjalizacji karty chipowe T5577 i usługi szyfrowania danych.

Factory method requires subclassing, but does not require initialization.
Metody fabrykujące wymagają"podklasowania" ale nie wymagają inicjalizacji.

The software in initialization stage DOCSIS is usually highly simplified.
Oprogramowanie w etapu inicjalizacji DOCSIS jest zwykle bardzo uproszczony.

The extended name of this file format is CNR Modem Initialization Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to CNR Modem Initialization Data File.

During initialization, the TPM creates new root keys that are used by the TPM.
Podczas inicjowania moduł TPM tworzy nowe używane przez siebie klucze główne.

Administrators can use this snap-in to access the TPM Initialization Wizard.
Administratorzy mogą jej używać, aby uzyskać dostęp do Kreatora inicjowania modułu TPM.

The initialization and configuration. ini files HW
Ponadto muszą być do dyspozycji inicjalizacyjny i konfiguracyjny HW

How to use "initialization" in an English sentence

Initialization for the mutt mail client.

Initialization for Franz Liszt (lisp) sessions.

Initialization for the Lynx web browser.

Initialization for login sessions using sh.

Service initialization failed [numeric code] reference.

SEVERE: Oracle Access SDK initialization failed.

Starting with the initialization function: sub_1394/sub_890.

Very fast flash: clock initialization error.

The Initialization Data for the event.

The initialization should include installing livecd-tools.

How to use "inicjalizacyjny, inicjalizacji, inicjalizacja" in a Polish sentence

Możesz nadpisać metodę init(), aby wykonać dodatkowy proces inicjalizacyjny po zaaplikowaniu konfiguracji.

Poprawę działania zobaczymy także podczas korzystania z wtyczek NPAPI, a wszystko to dzięki ich asynchronicznej inicjalizacji.

Inicjalizacja systemu Przy pierwszym uruchomieniu odtwarzacza oraz po każdej aktualizacji, system wyświetla menu inicjalizacyjne pozwalające na wybór języka menu i konfigurację podstawowych ustawień.

Zbudowaliśmy podklasę klasy, umieściliśmy kod inicjalizacyjny w metodzie oraz usunęliśmy wywołania,, i.

Jeżeli w łańcuchu yyy występuje znak ; (średnik), wtedy jest konieczne ustawić text_codeinit:$Par:0; a właściwy kod inicjalizacyjny wprowadzić w parametrze sParText, patrz Przykład4.

Konstruktory służą do tworzenia i inicjalizacji instancji obiektu danej klasy.

Podobne tematy radio.available zawsze zwraca 1 model: WG12864A-TFH-T#N problem leży chyba w inicjalizacji tego wyświetlacza.

Po uruchomieniu urządzenia nastąpi inicjalizacja dekodera MP3, w której m.in.

W NESSI inicjalizacja jest drugim koniecznym krokiem, który użytkownik musi wykonać.

Sieć wymagała wstępnej inicjalizacji, w trakcie której uczyła się parametrów układu np.