What is the translation of " INITIALIZED " in German?

• initialisiert
• initialisieren
• Initialized
• initalisiert
• Initialisierung

Examples of using Initialized in English and their translations into German

Compression initialized.
Komprimierung initalisiert.

Get; string Information about The viewer's environment. initialized.
Get; string Informationen über die aktuelle Umgebung des Viewers. initialized.

Encryption initialized.
Verschlüsselung initalisiert.

When you change the setting, the preset stations will be initialized.
Wenn Sie die Einstellung ändern, werden die vorprogrammierten Sender gestartet.

The registers can be initialized as described in the data sheet.
Die Register lassen sich, wie im Datenblatt beschrieben, initialisieren.

PIX OFF" setting cannot be initialized.
Die"PIX AUS" Einstellung kann nicht intialisiert werden.

The device will be initialized automatically within 30 seconds.
Das Initialisieren des Gerätes erfolgt automatisch innerhalb von 30 Sekunden.

One of the data proxies could not be initialized.
Einer der Datenproxies lässt sich nicht initialisieren.

Newly initialized sounds in Alchemy now have an initial modulation depth of 0.
Neu initialisierte Töne in Alchemy haben jetzt eine erste Modulationstiefe von 0.

Moscow sequence initialized.
Moskau Sequenz eingeleitet.

After the canary release is initialized on the deployment stage, you change the API and want to test the changes.
Nachdem das Canary-Release in der Bereitstellungsstufe initialisiert wurde, ändern Sie die API und testen die Änderungen.

Common language runtime(CLR) functionality initialized.
Die CLR-Funktionalität(Common Language Runtime) wurde initialisiert.

Calls can be retrieved or initialized from both iPhone and iPad or Mac.
Anrufe können sowohl vom iPhone als auch vom iPad oder Mac abgerufen oder initialisiert werden.

Internal Error: Verification job improperly initialized %1.
Interner Fehler: Überprüfungsvorgang nicht korrekt initialisiert %1.

Incomplete documents are initialized with data from the SAP® standard transactions.
Unvollständige Belege werden mit Daten aus den SAP® -Standardtransaktionen vorbelegt.

Binding type The binding type to be used when the webservice is initialized.
Bindungs-Typ Der Bindungstyp der beim Initialisieren des Services verwendet werden soll.

After openQRM has been installed and initialized the configuration follows.
Nachdem openQRM installiert und initialisiert wurde folgt dessen Konfiguration.

When using property observers, keep in mind that they are not invoked when the instance is initialized.
Beachten Sie beim Verwenden von Eigenschaftsobservern, dass sie beim Initialisieren der Instanz nicht aufgerufen werden.

Callback methods are initialized when a process is started and invoked when the corresponding event occurs, i. e.
Callback-Methoden werden iniealisiert, wenn ein Prozess gestartet wird und aufgerufen, wenn das entsprechende Ereignis eintritt, also z.B.

Tests if the given Entity is a valid and correctly initialized entity.
Überprüft, ob die angegebene Library Nummer gültig und die Library korrekt initialisiert wurde.

If a partner bank initialized your registration, you need to check the company data that has been provided by your relationship manager.
Für den Fall, dass eine Partnerbank Ihre Registrierung gestartet hat, müssen Sie die Angaben überprüfen, die bereits von Ihrem Bankberater eingegeben worden sind.

Enhancement: The person selection list on the'Individuals to include' tab is now initialized in a background task.
Erweiterung: Die Liste zur Auswahl der Ausgangsperson(auf der Tabulatorseite'Enthaltene Personen') wird jetzt im Hintergrund initialisiert.

When the interest invoice is initialized, the oldest validity date is determined from the global late fee rates in the Interest Calculation From field and is suggested.
Beim Initialisieren der Zinsrechnung wird das älteste Gültigkeitsdatum aus den globalen Verzugszinssätzen im Feld Zinsberechnung ab ermittelt und vorgeschlagen.

Switch on the power(plug-in power supply unit) to the IP system telephone and wait until the telephone has been initialized.
Schalten Sie die Versorgungsspannung(Steckernetzgerät) an das IP-Systemtelefon an und warten Sie bis das Telefon initialisiert ist.

Each touchpoint initialized by a customer can provide valuable information on the current customer needs and this touchpoint's position in the customer life cycle.
Jeder von einem Kunden initialisierte Touchpoint kann wertvolle Hinweise auf die derzeitigen Bedürfnisse eines Kunden und dessen Position im Customer-Life-Cycle geben.

Since then, the company has increased its fleet to 10 and more than 500,000 SAMs have been produced and electronically initialized.
Seither hat das Unternehmen seinen Bestand auf 10 Drucker erhöht und konnte so ü ber 500.000 SAMs produzieren und elektronisch initialisieren.

POST runs every time the device is initialized and checks hardware components to determine if the device is fully operational before completely booting.
POST wird jedes Mal ausgeführt, wenn das Gerät initialisiert wird und überprüft die Hardware-Komponenten, um festzustellen, ob das Gerät vor dem Booten vollständig betriebsbereit ist.

You might use this method, for example, if you want to use setInstance() or setClassName() after the singleton registry object has been initialized.
Diese Methode kann zum Beispiel verwendet werden, wenn setInstance() oder setClassName() nach der Initialisierung des Singleton Registry Objektes verwendet werden soll.

The FormBean is, in our example, initialized in a simplified manner with our UserObject, which has previously loaded the data for the key transferred in the Request from a database.
Die FormBean wird in unserem Beispiel vereinfacht mit unserem UserObjekt initalisiert, das zuvor die Daten zu dem im Request übergebenen Schlüssel aus einer Datenbank geladen hat.

When the system is initialized the first time a customer-specific key card is placed against the HF programming station, which then adopts and stores this secret key in the internal memory.
Eine kundenspezifische Schlüsselkarte wird dabei zur ersten Initialisierung auf die HF-Programmierstation gehalten, die dann diese Schlüssel in den internen Speicher übernimmt.