What is the translation of " INITIALISIERTE " in English?

• initialized
• initialised
• initiated

Examples of using Initialisierte in German and their translations into English

Du kannst das initialisierte Gehirn hier herunterladen.
You can download this initialized Brain here.

Überprüft, ob die angegebene Joint-Nummer eine gültige und korrekt initialisierte Verbindung(Joint) ist.
Tests if the given joint number is a valid and correctly initialized joint.

Auf nicht initialisierte Variablen, Verweise auf nicht.
Uninitialized variables, to references to non-existent properties.

Auf einem anderen Gerät wie einem Computer formatierte(initialisierte) Karten können nicht erkannt werden.
Cards formatted(initialized) by another device, like a computer, may not be recognized.

Index, eine initialisierte globale Variable, befindet sich im data Bereich.
Index, an initialized global static variable is stored in the data area.

Wählen Sie die Mac-Festplatte aus der Liste der Laufwerke- Es zeigt nicht initialisierte Nachricht auf der leeren Festplatte.
Select the Mac disk from the list of drives- It shows Not initialized message in the empty disk.

Neu initialisierte Töne in Alchemy haben jetzt eine erste Modulationstiefe von 0.
Newly initialized sounds in Alchemy now have an initial modulation depth of 0.

Durch das Upgrade aktivierte oder deaktivierte Funktionen Durch das Upgrade gelöschte und initialisierte Einstellungen 101.
Functions enabled or disabled by upgrade Setting items to be deleted and initialised by upgrade 18.

Verhindert Verweise auf nicht initialisierte Variablen einschließlich nicht initialisierter Variablen in Zeichenfolgen.
Prohibits references to uninitialized variables including uninitialized variables in strings.

Martin Luther(1483- 1546) war ein deutscher Priester und ein Professor der Theologie, der die protestierende Verbesserung initialisierte.
Martin Luther(1483- 1546) was a German priest and professor of theology who initiated the Protestant Reformation.

Wenn du eine schon initialisierte Konstante veränderst, wird eine Warnung erzeugt, aber das Programm läuft weiter.
If you modify an already initialized constant, it will trigger a warning, but not halt your program.

Diese Prozessüberlegungen standen bei der Genossenschaft Migros Ostschweiz im Vordergrund, als sie ein Projekt für das automatische Verlademanagement initialisierte.
These considerations regarding the process were paramount when the Genossenschaft Migros Ostschweiz initialized a project regarding automated loading management.

Besteht noch keine initialisierte verbindung und der collector wird aus dem systray menü aufgerufen, dann öffnet sich ebenfalls dieses fenster.
This window also appears if there is no initialised connection and the collector is opened via the systray menu.

Der MD 902 startete 1989, als McDonnell Douglas-Hubschrauber initialisierte Entwicklung auf dem Forscher, der dann als MDX gekennzeichnet.
The MD 902 launched in 1989, as McDonnell Douglas Helicopters initialized development on the Explorer, which was then referred to as MDX.

Rot zeigt, dass initialisierte Vorhersagen kleinere Fehler haben als solche Simulationen, die nicht vom beobachteten Klimazustand aus starten.
Red fields display that initialized predictions have smaller errors than simulations that do not use the observed climate state as their starting point.

Bei der Installation von Windows Small Business Server 2008 werden nicht initialisierte„Disk Full“-Laufwerke in der grafischen Benutzeroberfläche(GUI) nicht aufgeführt.
If you install the Windows Small Business Server 2008 operating system, Disk-Full drives that are not initialized are not listed in the graphical user interface GUI.

Er initialisierte die Praxis Sequenziell ordnen und des Genoms abbildenden sowie sich entwickelnden Bioinformatik und des Datenspeichers in den siebziger Jahren und in den achtziger Jahren.
He initiated the practice of sequencing and genome mapping as well as developing bioinformatics and data storage in the 1970s and 1980s.

Durch das Upgrade aktivierte oder deaktivierte Funktionen Durch das Upgrade gelöschte und initialisierte Einstellungen Die nachstehend aufgeführten Daten und Einstellungen werden gelöscht und auf die Stand-ardeinstellungen zurückgesetzt.
Functions enabled or disabled by upgrade Setting items to be deleted and initialised by upgrade The following data and settings will be cleared and reset to default values.

Das MPI-M trägt zwei Arbeitspakete bei: Klimabedingte Zirkulations- und Wassermassen-Änderungen auf dem Nordwesteuropäischen Schelf und Hochaufgelöste initialisierte Vorhersagen atlantischer und europäischer Klimavariationen.
MPI-M accounts for two work packages: Climate induced circulation and water mass changes on the Northwest European Shelf and High-resolution decadal predictions of Atlantic and European climate variations.

Falls diese Option markiert ist, werden nicht initialisierte Variablen nicht länger als Fehler gemeldet, sondern ihnen wird der Wert 0 zugewiesen. Sei trotzdem achtsam.
When checking this option such uninitialized variables no longer report an error but are treated as value 0.

Um Sicherheitslecks zu stopfen, um früher existierende und nur auf konventionelle Weise gelöschte, als geheim oder vertraulich klassifizierte Dateien nun sicher zu vernichten, oder um die Größe von komprimierten Datenträger-Backups(wie WinHex-Sicherungen oder Norton-Ghost-Backups) zu verringern, da initialisierte Bereiche zu 99% komprimiert werden können.
Either to close security leaks, to securely destroy previously existing classified files that have been deleted in the traditional way only, or to minimize the size of your disk backups(like WinHex backups or Norton Ghost backups), since initialized space can be compressed 99.

Die DNF unterstützte und initialisierte Projekte und Forschungsvorhaben, die langfristig zur Prävention und zur Heilung von Noma beitragen sollen.
It supported and initiated projects and research, which, on a long term basis, were to help prevent the development of the disease and cure its sufferers.

Das von YKON initialisierte World Game simulierte eine für sechs Jahre eingefrorene Welt, in der nur die“Überlebenden“, die Mitspieler geschützt und abschirmt von der Welt noch aktiv in den Zustand der Gesellschaft eingreifen können.
The World Game, initialised by YKON, simulates a world frozen for six years, in which only the“survivors”, the players, who are protected and screened from the world, can actively intervene in the condition of society.

Es gibt eine neue Datei-Überblicks-Option, die dafür sorgt, daß X-Ways Forensics etwaige nicht initialisierte Bereiche am Ende von Dateien(wenn die sog. gültige Datenlänge kleiner ist als die logische Dateigröße) in Form von binären Nullen liest anstelle der Daten, die in den tatsächlich belegten Clustern gespeichert sind.
There is a new volume snapshot option that causes X-Ways Forensics to read known uninitialized portions at the end of a file(valid data length< logical file size) as binary zeroes instead of as whatever data is stored in the clusters allocated.

Jeder von einem Kunden initialisierte Touchpoint kann wertvolle Hinweise auf die derzeitigen Bedürfnisse eines Kunden und dessen Position im Customer-Life-Cycle geben.
Each touchpoint initialized by a customer can provide valuable information on the current customer needs and this touchpoint's position in the customer life cycle.