What is the translation of " IS NOT AUTOMATIC " in Polish?

• nie jest automatyczne
• nie jest automatyczna
• nie jest automatyczny

Examples of using Is not automatic in English and their translations into Polish

It is not automatic.
To nie jest automatyczne.

This exclusion is not automatic.
Wyłączenie to nie jest automatyczne.

This is not automatic, not natural or spontaneous.
Nie jest to automatyczne, naturalne ani spontaniczne.

It's to find an action that is not automatic.
Znalezieniu czynności, która nie jest automatyczna.

It is not automatic, but acquired by grace and sadhana.
Nie jest to automatyczne, uzyskuje się go dzięki łasce i sadhanie.

It's to find an action that is not automatic.
Która nie będzie automatyczna. Chodzi o odnalezienie czynności.

The first few times i is not automatic effects such as bet on a number or a color.
Pierwszych kilka razy i nie jest automatyczne efekty takie jak postawić na liczby lub koloru.

There is evidence that pass-through of wholesale price reductions to consumers is not automatic.
Istnieją dowody na to, że przenoszenie obniżek stawek hurtowych na użytkowników nie odbywa się automatycznie.

Reason is not automatic. Those who deny it cannot be conquered by it.
Rozsądek nie jest odruchowy, ci, którzy mu zaprzeczają, nie mogą być przez niego pokonani.

Virtue is volitional with personality; righteousness is not automatic in freewill creatures.
Cnota u osobowości jest sprawą wolicjonalną; prawość nie jest automatyczna u istot obdarzonych wolną wolą.

The rules that we have in place are to effect a choice from the people to be affirmed or not by the delegates and superdelegates, and it is not automatic.
Reguły są na miejscu by Delegaci mogli zatwierdzić lub nie wolę swoich wyborców. To nie jest automatyczne.

This financial compensation is not automatic and must be claimed in a court procedure13.
Taka rekompensata finansowa nie jest przyznawana automatycznie i należy jej dochodzić w postępowaniu sądowym13.

This income could qualify for the $82,400 foreign earned income exclusion, but the exclusion is not automatic.
Dochód ten może kwalifikować się do 82, 400 dolarów zarobionych wyłączenia dochodów zagranicznych, ale wyłączenie nie jest automatyczne.

In these countries, partner's right to stay is not automatic and will be assessed by the national authorities on a case-by-case basis.
W niektórych krajach prawo partnera do pobytu nie jest uznawane automatycznie i jest rozpatrywane przez władze krajowe w trybie indywidualnym.

A suspension under the first strand of measures(Article 23(6) and 23(7) CPR) is not automatic and just concerns payments.
Zawieszenie w ramach pierwszej ścieżki działań(art. 23 ust. 6 i art. 23 ust. 7 RWP) nie jest automatyczne i dotyczy jedynie płatności.

Severance is not automatic in every country but our survey shows that is it prevalent in most places- with some notable exceptions, such as Germany.
Odprawa nie jest automatyczna w każdym kraju, zaś badanie Ius Laboris ukazuje, że jest ona powszechna w większości miejsc- z kilkoma godnymi uwagi wyjątkami, takimi jak Niemcy.

Virtue is volitionalˆ with personalityˆ; righteousness is not automatic in freewillˆ creatures.
Cnota u osobowości jest sprawą wolicjonalną; prawość nie jest automatyczna u istot obdarzonych wolną wolą.

The automatic placement feature allows the placement of footprints onto the 2 faces of the circuit board however switching a footprint onto the copper layer is not automatic.
Automatyczne rozmieszczanie footprintów umożliwia umieszczenie footprintów na 2 warstwach płytki drukowanej jednak przenoszenie footprintów na dolną warstwę miedzi nie jest automatyczne.

However, you know, Commissioner, that the safeguard clause is not automatic and that it will be very difficult to implement and impossible to activate for five years.
Jednakże wie pani, pani komisarz, że klauzula bezpieczeństwa nie jest automatyczna i że bardzo trudno będzie ją zrealizować, a zastosowanie przez pięć lat będzie niemożliwe.

This is the level to which all good classroom teachers may aspire, although progression to the maximum is not automatic.
Jest to poziom, do którego mogą aspirować wszyscy dobrzy nauczyciele, choć przejście na poziom maksymalny nie odbywa się automatycznie.

It is only in limited cases set out in this Regulation that the suspensive effect of an appeal is not automatic and where the applicant would need to request the court or tribunal to stay the execution of a return decision or the court would act of its own motion to this effect.
Jedynie w ograniczonej liczbie przypadków określonych w niniejszym rozporządzeniu skutek zawieszający odwołania nie jest automatyczny i w takiej sytuacji osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową musiałaby zwrócić się do sądu lub trybunału o zawieszenie wykonania decyzji nakazującej powrót lub sąd musiałby z urzędu zawiesić wykonanie tej decyzji.

K under the above automatic alarm, warning of approaching trains, the equivalent such as signaling, acting is not automatic and manual mode.
K w ramach wyżej alarm automatyczna, ostrzeżenie pociągów zbliża, odpowiednik takich jak sygnalizacja, działających nie jest automatyczny i manualny tryb.

However, evidence also shows that the link between the amount of spending in these areas and economic growth is not automatic, but depends largely on the ability to achieve the envisaged outcomes(e.g. higher educational attainment, more private investment in R& D) and overcoming existing market failures without creating new distortions.
Dane wskazują jednak również, że związek między wielkością wydatków w tych obszarach a wzrostem gospodarczym nie jest automatyczny, lecz zależy w znacznej mierze od zdolności osiągnięcia zakładanych wyników(np. lepszych osiągnięć w obszarze edukacji, większych prywatnych inwestycji w badania i rozwój) oraz przezwyciężenia istniejących nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynków bez wprowadzania nowych zniekształceń.

However, international arbitration is available only if the parties agreed mutually to submit their dispute to arbitration, meaning that Moldova's consent to arbitration is not automatic.
Jednak, Arbitraż międzynarodowy jest dostępna tylko wtedy, gdy strony uzgodniły wzajemnie do przedstawienia sporu do arbitrażu, co oznacza, że zgoda Mołdawii do arbitrażu nie jest automatyczna.

The automatic placement feature allows the placement of footprints onto the 2 faces of the circuit board however switching a footprint onto the copper layer is not automatic.
Charakterystyka narzędzia do automatycznego rozmieszczania footprintów Automatyczne rozmieszczanie footprintów umożliwia umieszczenie footprintów na 2 warstwach płytki drukowanej jednak przenoszenie footprintów na dolną warstwę miedzi nie jest automatyczne.

It's not automatic.
To nie jest automatyczne.

It's not automatic.
To nie jest automat.

He's not automatic, but he is a referral.
Nie jest na niej automatycznie, ale jest na nią polecony.

These wonders are not automatic, but are the Creator's gift to you.
Te cuda nie są automatyczne, ale Stwórcy prezent dla ciebie.

Updates via. apk install are not automatic.
Aktualizacje poprzez plik. apk nie są automatyczne.

How to use "is not automatic" in an English sentence

That connection is not automatic with many children.

It is not automatic that they will respond.

Compensation is not automatic when filing a claim.

This enrollment is not automatic for family members.

Forgiveness is not automatic and the details matter.

This discount is not automatic like child benefits.

Readmission is not automatic and cannot be guaranteed.

Why Automatic Speech Recognition is not Automatic Captioning?

Such “fee-shifting” is not automatic in ERISA cases.

USGenNet membership is not automatic with your donation.

How to use "nie jest automatyczne" in a Polish sentence

Jednak to przetrwanie w życiu pozagrobowym nie jest automatyczne.

Skuteczne wykluczenie wykonawcy z postępowania przetargowego nie jest automatyczne.

Przykład Singapuru pokazuje, że odpowiedzią na problemy służby zdrowia nie jest automatyczne zwiększanie ilości wydawanych na nią pieniędzy.

Zaliczenie do kategorii promowanej nie jest automatyczne, selekcji dokonują moderatorzy.

Jana Długosza statusu uczelni uniwersyteckiej… – Wszystkie warunki ku temu spełniamy w dwójnasób, natomiast przyznawanie tych uprawnień nie jest automatyczne.

Kryteria przyjęcia do szkoły Przyjęcie do szkoły podstawowej i do liceum nie jest automatyczne.

Europa wschodnia powoli goni zachodnią, ale to nie jest automatyczne, nie dzieje się z dnia na dzień, potrzeba cierpliwości.

Możliwe wartości to: create, oraz none Użycie silnika: Rozpoczęcie działania frameworka Niberhate nie jest automatyczne.

To czas, kiedy myślenie jeszcze nie jest automatyczne.

Formalne dokonanie wpisu nie jest automatyczne – należy zgłosić się pod koniec semestru.