What is the translation of " IS NOT FULLY " in Polish?

• nie jest w pełni
• nie został w pełni
• nie jest całkowicie
• nie jest do końca
• nie została całkowicie
• nie są w pełni
• nie zostanie w pełni
• nie zostało w pełni
• nie została w pełni

Examples of using Is not fully in English and their translations into Polish

Your body is not fully recovered!
Nie jesteś w pełni zdrowa!

The exact spelling and origin of his name is not fully known.
Pochodzenie sosu i jego nazwy nie jest do końca znane.

Their function is not fully understood.
Ich funkcja nie została całkowicie wyjaśniona.

Negative answers validated but the NSEC proof is not fully checked.
Zatwierdzono negatywne odpowiedzi, ale dowód NSEC nie został w pełni sprawdzony.

Polish law is not fully in line with EU law.
Prawo polskie nie jest w pełni zgodne z prawem UE.

Why is the onset of the MS, is not fully known.
Dlaczego początek MS, nie jest w pełni znana.

Xstana is not fully compatible with your device.
Xstana nie jest w pełni kompatybilny z urządzeniem.

The character motivation is not fully developed.
Motywacja postaci nie jest w pełni rozwinięta.

The market is not fully transparent or perfectly functioning.
Rynek ten nie jest w pełni przejrzysty ani doskonały.

Contemporary form of it is not fully original.
Obecna jego forma nie jest całkowicie oryginalna.

The station is not fully accessible for the disabled.
Ulica nie została w pełni przystosowana dla niepełnosprawnych.

The seeds in the middle lane is not fully mature.
Nasiona w środku pasa nie jest w pełni dojrzały.

But data is not fully harnessed for business intelligence.
Ale dane nie są w pełni wykorzystywane do business intelligence.

Paradoxically, the reply is not fully affirmative.
Paradoksalnie, odpowiedź nie jest w pełni twierdząca.

This site is not fully supported in Internet Explorer 7 and earlier versions.
Strona ta nie jest w pełni obsługiwana przez Internet Explorer 7 i wcześniejsze wersje.

This event to date is not fully understood.
Okoliczności tego zdarzenia do dziś nie zostały w pełni wyjaśnione.

On the other hand, when we turn on a disc like Breaking Point Clan of Xymox(Vision Music, CDVM013, CD) then we hear immediately, that those are small speakers and energetic electronic music, based on contrasts, sometimes hidden in the low registers, is not fully that what those speakers should play.
Z drugiej strony, kiedy puszczamy płytę taką, jak Breaking Point Clan of Xymox(Vision Music, CDVM013, CD) od razu słychać też, że to małe głośniczki i energetyczna muzyka elektroniczna, bazująca na kontrastach ukrytych często w niskich dźwiękach, nie jest do końca tym, czym powinny się zajmować.

However, the H3N2 fraction is not fully perfected"- he says.
Natomiast frakcja H3N2 nie jest w pełni doskonała”- zaznaczył.

This region is not fully exploited, but has so much to offer.
Tego regionu nie jest w pełni wykorzystana, ale ma wiele do zaoferowania.

The browser you are using is not fully supported.
Przeglądarka której używasz nie jest w pełni obsługiwana.

This disease is not fully understood, and the causesits occurrence is unknown.
Ta choroba nie jest w pełni zrozumiała i przyczynyjego występowanie jest nieznane.

The bar sructure of bigger dimensions is not fully martensite.
The bar grobowego większych wymiarów jest nie w pełni martensite.

Scientific progress is not fully reflected in present legislation;
Postęp naukowy nie znajduje pełnego odzwierciedlenia w obowiązujących przepisach.

We also share the view that their potential is not fully developed.
Podzielamy także pogląd, iż ich potencjał nie jest w pełni rozwinięty.

As a rule, the mould is not fully closed during the injection process.
W trakcie produkcji forma wtryskowa podczas wtrysku nie jest całkiem zamknięta.

The spectrum of activity of thalidomide is not fully characterised.
Zakres aktywności talidomidu nie został w pełni scharakteryzowany.

If the protective paper is not fully sealed or if it is broken, do not use the vial adapter.
Jeśli ochronna nalepka nie jest całkowicie szczelna lub została uszkodzona, nie używać łącznika fiolki.

However, the potential of this mode of transport is not fully exploited.
Jednakże potencjał tego rodzaju transportu nie jest w pełni wykorzystywany.

SHIMANO Camera Editor is not fully displayed on the screen.
Aplikacja SHIMANO Camera Editor nie jest w pełni wyświetlana na ekranie.

The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Istotność kliniczna ograniczonej wrażliwości nie została w pełni zbadana.

How to use "is not fully" in an English sentence

Our restroom is not fully ADA compliant.

Unfortunately the Tranzac is not fully accessible.

Now, this is not fully featured yet.

Vinyl siding is not fully water tight.

Your pet is not fully leveled up.

Chrome is not fully compliant with FOSS.

The API is not fully standardized yet.

This area is not fully formed yet.

Power output potential is not fully realised.

However, the hotel is not fully finished.

How to use "nie jest w pełni, nie jest całkowicie, nie został w pełni" in a Polish sentence

Bowiem jest to czas kiedy wątroba nie jest w pełni dojrzałym organem i nie jest w stanie poradzić sobie ze wszystkimi przemianami, wydalaniem leków.

Jest galeria, która nie jest całkowicie prywatna, ale nadaje się do śpiworów.

Jeśli kaczka nie jest całkowicie rozmrożona, ciężko jest je wyjąć. – Przyprawy: majeranek standardowo, ale dodaję również tymianek i lubczyk bo bardzo do kaczki pasują.

Nie jest całkowicie mrozoodporna dlatego bezpieczniej jest zabezpieczyć ją na zimę.

Lodówka nie jest całkowicie cichym urządzeniem.

Czy czerwona torebka nie jest całkowicie zabarwiona, ale czy chcesz uzyskać efektowny kolor?

Przyczyny tej choroby nie jest w pełni poznany. • Dotyczyło to objawia się obrzękiem, wysokie ciśnienie krwi i białka w moczu.

Po pierwsze, relacja między judaizmem a chrześcijaństwem nie jest całkowicie symetryczna.

Jest także stosowany w skojarzeniu z beta- adrenolitykami u dorosłych, których stan nie jest w pełni kontrolowany za pomocą beta- adrenolityku.

Plan naszej wycieczki, który w rezultacie nie został w pełni zrealizowany. 10, A to wypożyczony w tym celu środek lokomocji - cytrynkowy matizek ;) 11.