What is the translation of " IS NOT THE TRUTH " in Polish?

• nie jest prawdą
• nieprawda
• nie jest prawda

Examples of using Is not the truth in English and their translations into Polish

This is not the truth?
To nie prawda?

No, dear children, that is not the truth.
Nie, drogie dzieci, to nieprawda.

That is not the truth.
To nie jest prawda.

No, Mr. Mohr. Because it is not the truth.
Nie, panie Mohr, bo to nieprawda.

That is not the truth at all.
Prawda wcale nie jest taka.

But it's looking like that is not the truth.
Ale wygląda na to, że to nieprawda.

Is not the truth the truth?.
Nie ma-ż być prawda prawdą?

Television is not the truth.
TV nie jest prawdą.

Your skewed perception of male-female interaction is not the truth.
Twoje skrzywione poglądy nie są prawdą.

Television is not the truth.
Telewizja nie jest prawdą.

Your skewed perception of male-female interaction is not the truth.
Nie są prawdą. Twoje skrzywione poglądy.

I loved," is not the truth.
Kochałem ją" nie jest prawdą.

Why don't you say that this is not the truth!
Dlaczego nie powiesz, że to nie prawda!

Television is not the truth. Listen to me!
TV nie jest prawdą. Słuchajcie mnie!

Well, obviously the government believes your version is not the truth.
Najwyraźniej rząd uważa, że pani wersja nie jest prawdziwa.

No, Sir, that is not the truth.
Nie, to nie jest prawda.

This is not the truth and you can't fall on a sword this way.
To nie jest prawda i nie możecie tego wziąć na siebie.

Attached love is not the Truth.
Przywiązana miłość nie jest prawdą.

You said agent ressler's laptop was on your work station, And we both know that is not the truth.
Powiedziałaś, że laptop agenta Resslera był na twoim biurku, ale oboje wiemy, że to nieprawda.

What is the Truth, what is not the Truth, now you can know.
Co jest prawdą, co nie jest prawdą- teraz możecie wiedzieć.

To call all psychiatric patients potential killers is not the truth.
Nazywanie potencjalnymi mordercami wszystkich, którzy leczą się u psychiatry, nie jest prawdą.

It is not the truth, This layer specifies the, whether it is dry or wet cigar, How can you get mistaken for somewhere.
To nie prawda, Warstwa ta określa, Czy to jest suche lub wilgotne cygaro, Jak można błędnie odczytać.

I understand that is how it appears, but that is not the truth of the matter.
Rozumiem, iż tak to wygląda, lecz nie taka jest prawda.

I just have to tell you that it is not the truth, what is happening on the screen; it is not real, so I am not really sad.
Muszę ci powiedzieć, że to, co widzisz, nie jest prawdą, że to, co dzieje się na ekranie, nie jest rzeczywiste, zatem naprawdę nie jestem smutny.

Yes, Lord. I understand that is how it must have appeared, but that is not the truth of the matter.
Tak, panie, rozumiem, iż tak to wygląda, lecz nie taka jest prawda.

It is not the Truth, but the spirit of the Truth, it is not the Word of God, although it is in harmony with the Word; it is not holiness, yet it is in full accord with holiness.
On nie jest prawdą, ale duchem prawdy; nie jest Słowem Bożym, chociaż jest w harmonii z tymże Słowem; nie jest świątobliwością, jednak jest w zupełnej zgodzie z świątobliwością.

Legends that go around the events about which we know is not the truth that emerges very quickly.
Legendy, które wykraczają wokół wydarzeń, o których wiemy, że nie jest prawdą, że wyłania się bardzo szybko, jest..

People of the Book, do not exceed the limits of devotion in your religion or say anything about God which is not the Truth.
O ludu Księgi! Nie przekraczaj granic w twojej religii i nie mów o Bogu niczego innego, jak tylko prawdę!

It was indeed a fact that the tomb was empty, but this is not the truth of the resurrection.
Istotnie faktem jest, że grób był pusty, ale to nie jest prawda o zmartwychwstaniu.

How to use "is not the truth" in an English sentence

Which just is not the truth about these objects but.

Well, we know this is not the truth about accountants!

This false concept is not the truth about your God.

Equally clearly, that is not the truth of the matter.

By far, this is not the truth at Stetson University.

This is not the truth of the matter at all.

Just like rejection is not the truth of my writing.

But the story is not the truth and never was.

Vanessa: That is not the truth and you know it.

But that alone is not the truth that saves us.

How to use "nieprawda, nie jest prawda, nie jest prawdą" in a Polish sentence

Niestety w sądzie, ze tego co słyszałam to ludzie są dla siebie bezwzględni – jego teściowa wygadywała, że on gwałcił jej córkę, że ja terroryzował, a to była nieprawda.

Tymczasem nic z tego nie jest prawda.

A byłaś ostatnio w Atenach? – Gabby sparodiowała sposób mówienia siostry. - Nieprawda! – zaperzyła się Lila – To ty... - Dosyć! – Hekuba uciszyła córki i usiadła obok Lily.

Przyjmij, że wina leży po obu stronach Przekonanie, że problemy w związku leżą jedynie po stronie jednej osoby, nie jest prawdą.

Nie jest prawdą, że impuls taki może wyjść z Chin, które – jak twierdzą – mają już problem za sobą i dźwigają swoją ekonomię.

I nie jest prawdą, że stało się tak, bo te osoby wyjechały - zapewniał minister.

Nie jest prawda jakoby gliniane nogi i zaleznosc od kredytow byla nieodrodna cecha kazdego wielkiego systemu polityczno-finansowego.

Nie jest to prawdą, podobnie jak nie jest prawdą retoryka zarzucająca PO, że jest partią całkowicie wyprawną z ideowości.

Czyli nie można zrobić tak: – To nie jest prawda – powiedziała, kiwając głową – nigdy mnie tam nie było.

Tak jak wszyscy... -Nieprawda Megan, uważam tylko... -Skończ.