What is the translation of " IS THE COMMAND " in Polish?

• jest polecenie
• jest rozkaz
• dowodzenia
• jest poleceniem

Examples of using Is the command in English and their translations into Polish

This is the command ship.
To statek dowodzenia.

However, resuming the first question, the tasks of the new Pope: the unchanging and fundamental task of all shepherds of the Church is the command of Christ,'Go, therefore, make disciples of all the nations' cf. Matthew 28:19; Mark 16:15.
Wracając jednak do pytania postawionego na początku, do zadań nowego Papieża: niezmiennym zasadniczym zadaniem wszystkich pasterzy Kościoła jest nakaz Chrystusa:"Idąc, nauczajcie wszystkie narody" por. Mt 28, 19; Mk 16, 15.

This is the command centre.
To centrum dowodzenia.

Maybe you're even stuck and can't commit and you don't want to checkout your working copy again from the new location and to move all your changed data back into the new working copy, TortoiseSVN→ Relocate is the command you are looking for.
Być może utknęliście i nie możecie zatwierdzić i nie chcecie pobrać kopii roboczej ponownie z nowej lokalizacji by przenosić wszystkie zmienione dane z powrotem do nowej kopii roboczej, TortoiseSVN→ Zmień lokalizację jest poleceniem, którego szukacie.

This is the command center.
To centrum dowodzenia.

John, listen. This is the command ship.
John, posłuchaj. To statek dowodzenia.

It is the command from His Majesty.
To rozkaz Jego Wysokości.

The Black Box is the command center.
Black Box to centrum dowodzenia systemu.

This is the command of God which He has revealed to you.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał.

You think this is the command I dreamed about?
To nie jest dowództwo o którym marzyłem?

That is the command of Allah, which He has sent down to you; and whoever fears Allah- He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał. A kto się boi Boga, temu On odpuści złe uczynki i powiększy jego nagrodę.

Well here it's the opposite: blinking is the command that tells the drone to photograph its environs.
Więc tutaj jest odwrotnie: migająca jest polecenie, które opowiada drona sfotografować jego okolic.

That is the Command of Allah, which He has sent down to you: and if any one fears Allah, He will remove his ills, from him, and will enlarge his reward.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał. A kto się boi Boga, temu On odpuści złe uczynki i powiększy jego nagrodę.

St parameter(e.g. i=0) is the command that is executed at the beginning of the cycle.
Parametr(np. i=0) jest poleceniem, które zostanie wykonane na początku pętli.

That is the Command of Allah, which He has sent down to you, and whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will remit his sins from him, and will enlarge his reward.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał. A kto się boi Boga, temu On odpuści złe uczynki i powiększy jego nagrodę.

At the heart of the Command Mesh Kit is the Command Drum Module, providing the sounds and various kits to play with.
W samym sercu zestawu siatki polecenie jest polecenia moduł bębna, dźwięki i różnych zestawów do zabawy.

GO is the command SQL Server, that inform server to send all T-SQL statements before GO to an instance SQL Server as one batch.
GO jest komendą SQL Server, a nie poleceniem T-SQL. Informuje serwer o wysłaniu do jego instancji wszystkich poleceń T-SQL podanych przed GO jako jednego polecenia wsadowegobatch.

The difference of opinion arises in that a Messenger is entrusted with a message, which is the command to warn and teach, and the proof of this opinion is also extracted from the same verse because of the two titles being kept separate, and if they both bore the same meaning then the question is asked what is the point of repeating them?
Różnica zdańPowstaje w tym w Messenger powierzono wiadomości, który jest polecenie, aby ostrzec i uczyć, a dowodem tego zdania jest również pochodzących z tego samego wersetu, ponieważ z dwóch tytułów, są przechowywane oddzielnie, a jeśli oboje nosił takie samo znaczenie potem pada pytanie, co jest punktem powtórzeniaje?

That is the command of Allah which He has revealed to you, and whoever is careful of(his duty to) Allah, He will remove from him his evil and give him a big reward.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał. A kto się boi Boga, temu On odpuści złe uczynki i powiększy jego nagrodę.

This is the command ship. John, listen.
John, posłuchaj. To statek dowodzenia.

Such is the command of God to His Messenger, also this nation to fight against the unbelievers, so that people flocked to convert to God and mentauhidkanNya.
Takie jest polecenie Boga do Jego Posłańca, również ten naród do walki z niewiernymi, tak, że ludzie przybywali do konwersji do Boga i mentauhidkanNya.

Allah's is the command, before and after.
Do Boga należy władza, tak przedtem, jak i potem.

Such is the command of Allah that He has sent down to you.
Taki jest rozkaz Boga, który wam zesłał.

This is the Command of the Partisan Brigades"Giacomo Matteotti.
To jest rozkaz Brygady partyzantów"Giacomo Matteotti.

An alias is the command but in a shorter and mostly abbreviated form.
Alias jest polecenie, ale w krótszym i najczęściej skróconej formie.

Allah own is the command, in the past and in the future.
Bóg sam w sobie jest polecenie, w przeszłości, jak iw przyszłości.

A good method is the command diff-Nauroldnew where old and new identify the old and new directories.
Dobr± metod± jest polecenie diff-Naurstarynowy gdzie stary i nowy identyfikuj± stary i nowy katalog.

A good method is the command diff-Nauroldnew where old and new identify the old and new directories.
Dobrą metodą jest polecenie diff-Naurstarynowy gdzie stary i nowy identyfikują stary i nowy katalog.

Rd parameter(e.g. i++) is the command that is executed at the end of the cycle in order to modify the cycle variable.
Parametr(np. i++) jest poleceniem, które zostanie wykonane na końcu pętli w celu zmiany zmiennej pętli.

It's the command centre of addiction of the brain.
To centrum dowodzenia uzależnieniem w mózgu.

How to use "is the command" in an English sentence

The first line is the command line.

What is the Command Line used for?

The word “WRITE” is the command keyword.

Windows: There is the command file MakeInstall.cmd.

The simplest way is the command hierarchy.

The first possibility is the command “TESTFIELD”.

Here is the command that does that.

Part One: What is the Command Line?

What is the command for this case?

The second one is the command ‘Import-SPOTermGroupFromXml’.

How to use "dowodzenia, jest polecenie" in a Polish sentence

W ocenie sądu strona powodowa zaniechała więc inicjatywy, co do dowodzenia istotnych dla sprawy okoliczności, co do których z mocy art. 6 k.c.

Raport wykazał też brak ich przygotowania i skutecznego dowodzenia.

To dzięki niemu finalnie wykonywane jest polecenie zamknięcia bądź otwarcia bramy.

Po odprawie z komandorem rajdu Radosławem Mikułą załogi wyruszyły na zwiedzanie tego niemieckiego stanowiska dowodzenia z okresu II wojny światowej.

Resort wyjaśnił, że w wyniku nalotów zniszczono punkt dowodzenia i obóz szkoleniowy bojowników w pobliżu As-Suhnah.

Był pilotem modułu dowodzenia w misji Apollo 11.

Gdy centrum dowodzenia dowiaduje się o ucieczce bestii, blokuje cały obszar na dole, zamykając wszystko w środku, wraz z bohaterami.

Najbardziej BASIC i POWERFUL narzędziem do zrobienia tego jest polecenie [cc inline=”true” no_cc=”true”]git log[/cc].

Ciepło, więc pracuję zdalnie z mobilnego punktu dowodzenia, jakim jest hamak.

Właśnie w tych "centrach dowodzenia" umieszczona jest niezwykle skomplikowana plątanina cienkich i długich nici.