Examples of using Is the composition in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How is the composition?
Jak tam symfonia?What is the composition of plastics?
Jaka jest kompozycja tworzyw sztucznych?Only in very great vintages where the quality of the grapes reached rare perfection, is the composition of a cuvée Dom Pérignon.
Tylko w bardzo wielkich roczników, gdzie jakość winogron osiągnęli rzadką doskonałość, jest skład cuvée Dom Perignon.What is the composition of Remi Bloston capsules?
Jaki jest skład kapsułek Remi Bloston?Is the composition of the article correct?
Czy kompozycja artyku³u jest poprawna?Najczęstszym sposobem definiowania tych sektorów i branż jest skład negatywnej liście sektorów, które wymagają spełnienia dodatkowych warunków lub Is the composition of the article correct?
Czy kompozycja artykułu jest poprawna?FARMER: What is the composition of granulated lime, what is an active ingredient?
ROLNIK: Jaki jest skład wapna granulowanego, co What is the composition of Diet Lite sachets responsible for their high efficiency?
What is the composition of the Management Board and the Supervisory Board of CIECH S.A.?
Jaki jest skład Zarządu i Rady Nadzorczej CIECH S.A.?What is the composition of the Court of Justice and the Court of First Instance?
Jaki jest skład Trybunału Sprawiedliwości i Sądu Pierwszej Instancji?A further safety feature is the composition of the premixed product consisting of a mixture of 50% nitrous oxide and oxygen to prevent hypoxia during administration.
Kolejną cechą bezpieczeństwa jest skład premiksowanego produktu będącego mieszanką 50% podtlenku azotu i 50% tlenu mającą zapobiegać hipoksji podczas podawania mieszaniny.As many of you know,this is the composition where the pianist sits at a bench, opens up the piano and sits and does nothing for four minutes and 33 seconds-- that period of silence.
Jak wielu z was wie,to kompozycja, gdzie pianista siada na stołku, otwiera pianino, siedzi i nic nie robi przez 4 minuty i 33 sekundy- taki okres ciszy.Wlodzimierz Redzioch: What is the composition of the Euro Parliament after the recent elections, when the deputies were elected in the 25 countries of the extended EU?
Włodzimierz Rędzioch:- Jaki jest skład Parlamentu Europejskiego po ostatnich wyborach, w których wybierano deputowanych w 25 krajach rozszerzonej Unii Europejskiej?Kością niezgody jest skład służby dyplomatycznej. Z dostępnych informacji wynika natomiast, że rola nowych państw członkowskich w naborze do tego zespołu została pominięta, że tak to delikatnie ujmę.A key factor is the composition of the troika, which should include one large and/or founding Member State- i.e. a country with a certain amount of experience, together with a country which joined more recently and a new Member State.
Jednym z głównych czynników stanowiących o powodzeniu prac jest skład grup, a mianowicie jedno duże państwo członkowskie lub kraj założycielski(a zatem o znacznym doświadczeniu), jeden z krajów, które przystąpiły później do Unii oraz jedno„nowe” państwo członkowskie.A key factor is the composition of the"trio", which should include one large and/or founding Member State- i.e. a country with a certain amount of experience, together with a country which joined more recently and a new Member State.
Jednym z głównych czynników stanowiących o powodzeniu prac jest skład tria, w którym powinno się znaleźć jedno duże państwo członkowskie lub kraj założycielski(a zatem państwo o znacznym doświadczeniu), jeden z krajów, które przystąpiły później do Unii, oraz jedno nowe państwo członkowskie.Gold Olimp VITA-MIN anti-OX Super Sport- is the composition of the most important athletes of antioxidants contained in ANTI-OX POWER blend and essential vitamins(including the best form of vitamin C available on the market- PureWay-C, B vitamins, folic acid, anabolic vitamin D) and amino acid chelated minerals Albion®(VITA-MIN POWER complex) to help maintain unwavering health condition and the highest level of commitment to training.
Olimp Gold VITA-MIN anti-OX Super Sport- to kompozycja najważniejszych dla sportowców antyoksydantów zawartych w ANTI-OX POWER blend oraz niezbędnych witamin(m.in. najlepszej formy witaminy C dostępnej na rynku- PureWay-C®, witaminy z grupy B, kwasu foliowego, anabolicznej witaminy D) i chelatowanych aminokwasami minerałów Albion®(VITA-MIN POWER complex) pomagających utrzymać niezachwianą kondycję i największy poziom zaangażowania w trening.What's the composition?
Jaki jest skład?That's the composition.
To kompozycja!What's the composition of those rings?
Jaki jest skład pierścieni?Głównymi składnikami jest kompozycja kwasów azelainowego i salicylowego oraz witaminy B3.What's the composition of the gas?
Jaki jest skład gazu?Surely that's the composition?
Czy nie taka jest kompozycja?Starsza pani, tym ciemniejszy powinien byÄ kompozycji.It's not the colour of the atmosphere that most intrigues scientists, it's the composition.
Not least of his achievements in this area was the composition of a version of Camicia rossa Garibaldina for which he was personally thanked by Garibaldi himself.
Do nie najmniejszych jego osiągnięć w tej dziedzinie było skomponowanie wersji Camicia rossa garibaldina, za którą Garibaldii podziękował mu osobiście.Event of paramount value was the composition in 1901 George Enesku of two Romanian rhapsodies for a symphonic orchestra.
Przez wypadek pervostepennogo znaczenie bylo skladem w 1901 roku Jorjem Enesku dwoma Romanian rapsodii dla simfonicheskogo orkiestra.
