What is the translation of " IS THE INITIATOR " in Polish?

• jest inicjatorem

Examples of using Is the initiator in English and their translations into Polish

And he himself is the initiator of rapprochement.
A on sam jest inicjatorem zbliżenia.

scam review: Who is the initiator and owner?
opisz scam: kto jest pomysłodawcą i właścicielem?

God is the initiator and the enabler here.
Bóg jest inicjatorem i bodźcem tutaj.

NeoQuartet, Polish string quartet specializing in performances of new music, is the initiator and originator of the festival.
Inicjatorem i pomysłodawcą wydarzenia jest trójmiejski zespół NeoQuartet, który specjalizuje się w wykonawstwie muzyki nowej.

Danish choreographer Pipaluk is the initiator and organizer of the exchange program
Duński choreografem Pipaluk Jest inicjatorem i organizatorem programu wymiany

The full program of the event can be found on the Pan Tadeusz Museum website, which is the initiator of the muzealniaki action.
Szczegółowe informacje natemat wydarzeń winnych instytucjach można znaleźć nastronie internetowej Muzeum Pana Tadeusza, które jest inicjatorem akcji muzealniaki.

Przemysław Saleta, who is the initiator and ambassador of the Run for New Life,
Przemysław Saleta, który jest inicjatorem i ambasadorem Biegu Po Nowe Życie przyznał,

Hafsa Sultan is the initiator of the Manisa's"Mesir Festival",
Ayşe Hafsa zainicjowała w Manisie tzw.„Mesir Festival”,

The Club, together with social partners and business, is the initiator of the promotional
Klub Sportowa Polska, wspólnie z partnerami społecznymi i biznesowymi, jest inicjatorem programu promocyjnego

Bogdan Świątek is the initiator of the concept of co-operation with local government partners,
Jest autorem wspólnej dla Grupy Veolia w Polsce koncepcji współpracy z partnerami samorządowymi,

also called the sinus node, is the initiator of electrical impulses within the heart,
zwany także węzła zatokowego, jest inicjatorem impulsów elektrycznych w sercu,

KPI" is the initiator of the establishment in Ukraine of Center for HPC
KPI" jest inicjatorem ustanowienia na Ukrainie Centrum HPC

The Bronisław Geremek Centre Foundation is the initiator of the publication of a book by István Bibó(1911-1979)- the Hungarian historian, philosopher and thinker.
Fundacja Centrum im. Profesora Bronisława Geremka jest inicjatorem wydania książki Istvána Bibó(1911-1979), węgierskiego historyka, filozofa, myśliciela.

Kamiński, who is the initiator of the Katyn's complaint
Kamiński, który jest inicjatorem skargi katyńskiej

also called the sinus node, is the initiator of electrical impulses within the heart,
zwany także węzła zatokowego, jest inicjatorem impulsów elektrycznych w sercu,

Foundation"Military Park" created by Stanislaw To³wiñski which is the initiator and consistently creating at the Airport Ketrzyn Wilamowo(Hitler's former super-secret military airfield) Educational and Historical
Fundacja"Military Park" jest inicjatorem i konsekwentnie tworzy na byłym lotnisku super tajnej Kwatery Hitlera Kompleks Edukacyjno-Historyczny, którego celem m.in. jest tworzenie aktywności służącej promocji- popularyzacji obronności,

MAI is the initiator of the National Aerospace Technology Platform,
MAI jest inicjatorem National Aerospace platformy technologicznej,

Institute of Fluid Flow Machinery PASci in Gdansk is the initiator of the establishment of South Baltic Center of Offshore Wind Energy,
Instytut Maszyn Przepływowych PAN w Gdańsku jest inicjatorem stworzenia Bałtyckiego Centrum Morskiej Energetyki Wiatrowej„BALTECO”,

He is part of the curatorial board for LiveWorks and is the initiator and curator of Aleppo,
Jest członkiem zespołu kuratorskiego LiveWorks oraz inicjatorem i kuratorem Aleppo,

Who was the initiator of signing the agreement?
Kto był inicjatorem podpisania umowy?

Acting as announcer was the initiator of the event, Marek Grzybowski.
Głównym komentatorem był pomysłodawca imprezy Marek Grzybowski.

AKJ was the initiator and co-organizer of the Rally of airports in Lithuania.
AKJ był inicjatorem i współorganizatorem Rajdu po lotniskach Litwy.

What's the initiator?
Co jest zapalnikiem?

So you think Echo's the initiator?
Sądzisz, że Echo jest inicjatorką?

Anke and Hans-Juergen Edelhoff were the initiators of the bi-annual port festival Flensburg Nautics.
Anke i Hans-Juergen Edelhoff byli inicjatorzy półrocznej portu festiwalu Flensburg nautics.

The European Union must be the initiator, because a failure to take responsibility towards the next generation on the global scale is now inflicting material and non-material damage on Europe's citizens.
To Unia Europejska musi być inicjatorem, ponieważ niepodjęcie odpowiedzialności wobec przyszłych pokoleń na arenie globalnej już obecnie powoduje materialne i niematerialne szkody dla obywateli Europy.

Altenberg was the initiator of a new series called the Polish Classics Library(1882-1909)
Herman Altenberg był inicjatorem wydania serii Biblioteki Klasyków Polskich(1882-1909)

Having Frico as host for the final meeting came natural since Frico was the initiator forming the special project group for air curtains at Eurovent.
Firma Frico była naturalnym gospodarzem ostatniego spotkania, ponieważ była inicjatorem utworzenia specjalnej grupy projektowej ds. kurtyn powietrznych w Eurovent.

Mariusz Dubaj was the initiator and co-organiser of the Lublin Section of the Polish Composers' Union(1989)
Mariusz Dubaj był inicjatorem powstania oraz współorganizatorem Lubelskiego Oddziału Związku Kompozytorów Polskich(1989)

She was the initiator of colonization of our lands, transfers of estates to a mazovetsky shlyakhta.
Właśnie ona okazałem się inicjator kolonizacja nasz ziemia, przekazanie majątek MaзoBeцkoй szlachta.

How to use "is the initiator" in an English sentence

God is the initiator that challenges men to seek him.

Kyiv's Solomyansky police department is the initiator of the search.

It is the initiator and abrogator of its own laws.

The first player is the initiator of the temple generator.

She is the initiator of dark dreams - Bringer of.

Also, he is the initiator of the Senses Overloaded crew.

God is the initiator and we simply respond to Him.

The Lean Leader is the initiator of Lean implementation projects.

CS is the initiator and coordinator of the SECEF project.

Jean Couvercelle is the initiator of Tennis Magazine in France.

How to use "jest inicjatorem" in a Polish sentence

Jest inicjatorem licznych polskich festiwali i cyklów koncertowych.

Szkoła propaguje sport, jest inicjatorem wielu imprez sportowych o zasięgu powiatowym i wojewódzkim.

Obecnie trwa proces parametryzacji czasopism za rok BGPW Biblioteka Główna Politechniki Warszawskiej jest inicjatorem szeregu działań na rzecz rozwoju e-nauki.

Jest inicjatorem umów partnerskich pomiędzy szkołą, a wieloma firmami, dzięki którym uczniowie zyskują możliwość korzystania i nauki na najnowszych maszynach i urządzeniach.

Kluczowym pytaniem jest także: Kto jest inicjatorem tej walki i po co to robi?

Krzysztof Dudek jest inicjatorem m.in takich akcji społecznych jak: „Pamiętam.

Jest inicjatorem i współorganizatorem wielu prestiżowych imprez sportowych.

Wójt gminy Jeziorany jest inicjatorem tego projektu, zaskoczył mnie jak wspominał o Teslar.

Od 1 do 8 czerwca już po raz trzynasty jest inicjatorem Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom.

Wszystko za sprawą Centrum Informacji Turystycznej w Łebie, które jest inicjatorem akcji „ŁEBA DZIECIOM” Każdy kierowca oraz pasażer narażony jest na udział w wypadkach drogowych.