What is the translation of " IS TO COMMUNICATE " in Polish?

• komunikować się
• jest komunikacja
• jest przekazanie
• jest przekazywanie

Examples of using Is to communicate in English and their translations into Polish

All I want is to communicate with it.
Ja tylko chcę się z tym czymś skomunikować.

When He becomes the king then what does He do? Is to communicate.
Więc został królem. I co robił jako król? Porozumiewał się, komunikował.

The seller is to communicate and negotiate with users.
Sprzedający jest komunikować się i negocjować z użytkowników.

The purpose of the term"GNU/Linux" is to communicate this point.
Celem używania określenia"GNU/Linux" jest przekazywanie tego punktu widzenia.

Our job is to communicate with it, not just make it scream.
Mamy się z nim porozumieć, a nie sprawić, żeby piszczał.

Therefore, your primary task is to communicate effectively.
W związku z tym, Twoim głównym zadaniem jest skutecznie komunikować.

Our only hope is to communicate with the aliens, and show them our peaceful intentions!
Naszą jedyną nadzieją jest komunikacja z kosmitami i pokazanie naszych pokojowych zamiarów!

the main objective of the ritual is to communicate something about an underlying belief
głównym celem rytuału jest komunikacja z czymś związanym z wiarą

All you have to do is to communicate with us straightly and we will do the rest for you!
Wszystko, co musisz zrobić, to skontaktować się z nami prosto, a my zrobimy dla ciebie resztę!

Furthermore, failing to synchronise to UTC can cause problems if the network is to communicate with other networks that are synchronised.
Ponadto nie udało się zsynchronizuj z UTC może powodować problemy, jeśli sieć ma komunikować się z innymi synchronizowanymi sieciami.

One such action is to communicate with others of the same species.
Jednym z takich dzialan jest do komunikowania sie z innymi z tego samego gatunku.

they say to read and to write is to communicate, that's not true,
czytać, znaczy komunikować się, to nie jest prawdą. co się stało, jest ekstrapolacją wszystkich tych dźwięków z wielu lat, nikt nigdy nie siadł i go wynalazł.">

My job is to communicate with you, the people, because if I don't communicate,
Moją pracą jest komunikacja z wami, publiką, bo jeśli ja nie mogę z wami rozmawiać,

Kory started working at abas in 2015 as a Finance Consultant, where her role is to communicate with clients to understand their financial needs
Kory rozpoczęła pracę w firmie abas jako konsultantka ds. finansów w 2015 r. Jej zadaniem jest komunikacja z klientami w celu zrozumienia ich potrzeb finansowych

His aim is to communicate everyday experiences
Jego celem jest przekazywanie doznań iemocji,

the payment service provider is to communicate to the payment service user on paper or on another durable medium, available and accessible to the payment service user, the conditions in accordance with Article 31.
trwałym nośniku, informacji na temat warunków umowy stosownie do art. 31.

Whereas the Commission is to communicate its decisions to each applicant country on the indicative financial allocation of the available resources;
Komisja ma komunikować swoje decyzje każdemu krajowi kandydującemu w sprawie indykatywnego przydziału środków finansowych z dostępnych zasobów.

The purpose of language is to communicate what we have in our mind.
Celem języka jest przekazanie tego, co mamy w umyśle.

Our goal is to communicate regularly with listeners like you about local events and public affairs that are important to our community.
Naszym celem jest, aby regularnie komunikować się ze słuchaczami jak ty o lokalnych wydarzeniach i sprawach publicznych, które są ważne dla naszej społeczności.

The client host with which ftp is to communicate may be specified on the command line.
Host, z którym ftp ma się komunikować może być podany w linii poleceń.

Pursuant to Article 93(5) of that law, the contracting authority is to communicate to any unsuccessful candidate
Zgodnie z art. 93 ust. 5 instytucja zamawiająca informuje każdego z kandydatów lub oferentów,

And my instruction is to communicate to Mr. Pirrip that he has a benefactor.
Moim zadaniem było zakomunikować panu Pirripowi, że posiada dobroczyńcę.

All you have to do is to communicate with us straightly and we will do the rest for you!
Wszystko, co musisz zrobić, to komunikować się z nami bezpośrednio, a my zrobimy resztę za Ciebie!

One of the Code's requirements is to communicate its principles to own suppliers
Jednym z wymogów Kodeksu postępowania jest przekazanie jego zasad własnym dostawcom

One of the Code's requirements is to communicate its principles to own suppliers
Jednym z wymogów Kodeksu postępowania jest zarówno przekazanie jego zasad własnym dostawcom

Earlier, the basic uses of a mobile phone were to communicate with others but now no longer.
Wcześniej podstawowe zastosowania telefonu komórkowego miały komunikować się z innymi, ale teraz już nie.

Their role was to communicate with the gods, often through elaborate rituals,
Ich rolą było komunikować się z bogami, często przy pomocy wymyślnych rytuałów,

The most important task for me was to communicate my love and passion for the game,
Najważniejszym zadaniem dla mnie było przekazać moją miłość i pasję do gry,

Our job was to communicate the new Air Products investment to a wide range of national media.
Naszym zadaniem było poinformowanie szerokiej grupy mediów o nowej inwestycji Air Products w Polsce.

They are probably trying just as hard to disclose themselves to me as I am to communicate with them;
Prawdopodobnie próbują one tak samo usilnie mi się objawić, jak ja pragnę się z nimi porozumieć;

How to use "is to communicate" in an English sentence

The intention is to communicate and not to hurt.

The moral of this story is to communicate properly.

The best strategy is to communicate and be honest.

The whole idea is to communicate with your child.

The problem in any project is to communicate effectively.

The aim is to communicate and not to decorate.

The sixth step is to communicate with your list.

Meanwhile, your main task is to communicate with customers.

The role of the designer is to communicate ideas.

Dedicated to wonder is to communicate our value proposition.

How to use "komunikować się" in a Polish sentence

Pomaga organizacjom skutecznie komunikować się, a liderom rozszerzać ich wpływ przez silną, przywódczą obecność.

Sofia i Carlos byli bardzo łatwo komunikować się z przed i podczas mojego pobytu.

Przecięliśmy już wszystkie kable a Internet podzielony jest na setki tysięcy małych intranetów, które nie mogą już komunikować się nawzajem.

Paweł był bardzo przyjazny, łatwy do podłączenia i komunikować się z, i bardzo pomocny.

Jeżeli chciałbyś zaoszczędzić na komputerach to możesz komunikować się z telefonami Twoich kontrahentów.

Dzięki wykorzystaniu baz danych SQL nasz aplikacja będzie mogła komunikować się z zewnętrzną bazą danych w celu odświeżania danych.

To mobilne urządzenie zapewnia wygodne dopasowanie na wyświetlaczu 5-calowy, dwie kamery mogą komunikować się za pośrednictwem wideo i uchwycić najważniejsze momenty swojego życia.

Smartfony pozwalają nie tylko komunikować się na odległość jak tradycyjne telefony, ale dodatkowo potrafią załatwić wiele innych spraw.

Od dziś możemy bezpiecznie komunikować się bez szans na podsłuchanie naszych negocjacji przez konkurencję.

Nie mogą komunikować się ze światem za pomocą słowa czy gestu.