What is the translation of " IS TRICKY " in Polish?

• jest trudne
• jest skomplikowane
• jest podstępny
• jest cwany
• jest podstępna
• jest zawiła
• jest zawiłe
• nie jest łatwe
• jest zdradliwy
• jest trudna
• jest trudny
• jest podstępne
• jest skomplikowana

Examples of using Is tricky in English and their translations into Polish

He is tricky.
On jest cwany.

This woman is tricky.
Ona jest podstępna.

Vegas is tricky for my friend.
Vegas jest podstępne dla mojego przyjaciela.

Forgiveness is tricky.
Wybaczenie jest trudne.

Which is tricky, because there's coincidence.
Co jest podstępne, bo to jest przypadek.

And life is tricky.
A życie jest trudne.

I miss dealing with terrorists. That kid is tricky.
Wolałbym układać się z terrorystami. Jest cwana.

Love is tricky.
Miłość jest zawiła.

This basement door is tricky.
Drzwi do piwnicy są zdradliwe.

This is tricky!
To nie będzie łatwe!

Now, his signature is tricky.
Teraz, jego podpis jest podstępny.

This is tricky.
To jest skomplikowane.

Be careful. That move is tricky.
Uważaj, nurkowanie jest trudne.

This one is tricky, though.
Chociaż, ten jeden jest trudny.

Moving high-risk cargo is tricky.
Transport ryzykownego towaru jest trudny.

Plumbing is tricky. It's like surgery.
PIumbing jest podstępny. To jest chirurgia Iike.

Philosophy is tricky.
Filozofia jest podstępna.

Recoil is tricky. It isn't just math.
Rozrzut broni jest zdradliwy; to nie jest tylko matematyka.

That guy is tricky!
Ten facet jest cwany!

Coping with environmental stressors is tricky.
Radzenie sobie ze stresogennymi czynnikami środowiskowymi jest skomplikowane.

Your logic is tricky, difficult to compute.
Twoja logika jest skomplikowana, trudna do obliczenia.

Living together is tricky.
Życie razem jest trudne.

Hitchhiking is tricky when you're invisible!
Jazda autostopem jest trudna, gdy jesteś niewidoczny!

This new job is tricky.
Ta nowa robota jest zawiła.

But the thief is tricky, because he fooled you by leaving something in its place.
Złodziej jest podstępny oszukał cię zostawiając coś w zamian.

Yeah, bait is tricky.
Tak, przynęta jest podstępna.

When your life is on one side of the scale. Weighing operational risk is tricky.
Kiedy twoje życie jest na szali./Szacowanie ryzyka operacji jest trudne.

But handling bullies is tricky.- I understand.
Ale radzenie sobie z łobuzami nie jest łatwe.- Rozumiem.

Admissible proof of the transfers is tricky.
Dopuszczenie transferu jako dowodu jest trudne.

Fourth century Gaulish is tricky. It's hard to say.
Francuski z IV wieku jest podstępny. Ciężko stwierdzić.

How to use "is tricky" in an English sentence

Parking our truck is tricky but doable.

Psychosocial balance is tricky for the empath.

Getting off the streets is tricky enough.

Rick says Socrates is tricky and unscrupulous.

The subconcious is tricky and all powerful.

Haha, open shelving is tricky that way!

Choosing the right foundation is tricky enough.

Tabbing through elements is tricky and fragmented.

This wedding planning is tricky business indeed.

Workers comp law is tricky and complicated.

How to use "jest trudne, jest skomplikowane, jest podstępny" in a Polish sentence

W dachach o skomplikowanych kształtach poprowadzenie szczeliny wentylacyjnej wzdłuż krokwi jest trudne lub wręcz niemożliwe.

Optymalizacja strony, pozycjonowanie, publikowanie w social mediach, tworzenie skutecznych kampanii czy zbieranie adresów osób potencjalnie zainteresowanych Twoim towarem jest skomplikowane i czasochłonne.

Niedosłuch jest podstępny i postępuje niezauważalnie, dlatego warto regularnie wykonywać profilaktyczne badania kontrolne.

Leczenie w takich przypadkach jest trudne, ponieważ zwierzę nie może uświadomić człowiekowi swoich uczuć.

Jabłko Adama było początkiem tego myślenia. „Widać, że początki Kościoła były dalekie od antyfeminizmu.” To chyba jest skomplikowane.

Wirus jest podstępny, zdarzają się bowiem przypadki, że zakażenie przebiega bezobjawowo.

Grzech bowiem jest podstępny i czasem kryje się za niewinnym wyglądem.

Działanie systemu dystrybucji gorącego powietrza z kominków Działanie systemu dystrybucji gorącego powietrza nie jest skomplikowane.

Niestety, utrzymanie obecnych stóp procentowych przez 10 lat jest trudne do wyobrażenia, należy urealnić wyliczenia, choć nadal pozostaną „wróżbą z fusów”.

Ale to w sumie prawda, że przepinanie się między językami jest skomplikowane – chyba dla osób dwujęzycznych nawet też.