What is the translation of " IS WITHIN RANGE " in Polish?

• jest w zasięgu
• znajduje się w zasięgu
• będzie w zasięgu

Examples of using Is within range in English and their translations into Polish

Areung is within range.
Areung jest w zasięgu.

Three miles till Saddle Ridge is within range.
Trzy mile i Saddle Ridge będzie w zasięgu.

Eros Station is within range of the Anubis shuttle.
Stacja Eros jest w zasięgu/promu z Anubisa.

The projection booth is within range.
Kabina projekcyjna jest w zasięgu.

The printer is within range of the wireless network.
Drukarka znajduje się w zasięgu sieci bezprzewodowej.

The Klingon vessel is within range.
Klingoński statek jest w zasięgu.

The Starfleet ship is within range of one of the farthest sensors near the outer edges of the Alpha Quadrant.
Ten statek jest w zasięgu jednego z najdalszych czujników na krawędzi kwadrantu Alfa.

Three miles until Saddle Ridge is within range.
Saddle Ridge będzie w zasięgu za 3 minuty.

Determines whether a radio is within range without causing extra voice traffic.
Określa, czy radiotelefon jest w zasięgu bez dodatkowych transmisji głosowych.

Thrее milеs until Sаddlе Ridgе is within range.
Trzy mile i Saddle Ridge będzie w zasięgu.

Make sure is within range.
Aż będzie w zasięgu.

OFFICER: Three miles until Saddle Ridge is within range.
Saddle Ridge bedzie w zasiegu za 3 minuty.

And if Colonel Sinclair is within range when it detonates?
A jeśli pułkownik Sinclair jest w zasięgu wybuchu?

ON Radio} Three miles until Saddle Ridge is within range.
Trzy mile i Saddle Ridge będzie w zasięgu.

If that device is within range and transmitting… I may be able to track it.
Więc jeśli jest w zasięgu i nadaje, Liz podrzuciła jej pluskwę, może będę w stanie ją namierzyć.{Y: i}z którą miała się spotkać.

The projection booth is within range.
Sala z projektorem jest w zasięgu i wszystko z niej widać.

Depending on the device, a Wireless LAN(WiFi) media player that has already been bonded to the MMI system will automatically be reconnected when it is within range.
Zależnie od użytego odtwarzacza multimedialnego WLAN, uprzednio sprzężone urządzenie zostanie automatycznie połączone z MMI, jeżeli znajduje się w zasięgu.

An external NTP server can receive a UTC timing signal either through a specialist national radio broadcast(so long as the receiver is within range of a suitable transmission)
Zewnętrzne Serwer NTP Może odbierać sygnał taktowania UTC przez specjalistyczny krajowy radiofonia(o ile odbiornik znajduje się w zasięgu odpowiedniej transmisji) lub z sieci GPS

Depending on the device, a device that has already been bonded will automatically be reconnected to the Wi-Fi hotspot of the MMI when it is within range.
Zależnie od typu użytego przenośnego urządzenia, sprzężone już urządzenie zostanie automatycznie połączone z punktem dostępowym WLAN MMI, o ile znajduje się w zasięgu.

from a national radio transmission(as long as the receiver is within range of a suitable transmission)
od krajowego transmisji radiowej(o ile odbiornik znajduje się w zasięgu odpowiedniej transmisji)

Depending on the device, a media player that has already been bonded will automatically be reconnected to the Wi-Fi hotspot of the MMI when it is within range.
Zależnie od użytego odtwarzacza multimedialnego, uprzednio sprzężone urządzenie zostanie automatycznie połączone z punktem dostępowym WLAN MMI, jeżeli znajduje się w zasięgu.

from a national radio transmission(as long as the receiver is within range of a suitable transmission)
z krajowej transmisji radiowej(o ile odbiornik znajduje się w zasięgu odpowiedniej transmisji)

Better do it quick, because the satellite is within range!
Lepiej zrób to szybko ponieważ satelita jest w zasięgu.

We will not have this discussion again… The Shenzhou is within range.
Nie będziemy znowu dyskutować… Shenzhou jest w zasięgu.

the MMI system will load the phone book of the mobile phone if the phone is within range and Bluetooth is activated both on the phone and on the MMI system.
MMI książka telefoniczna telefonu zostanie załadowana, gdy telefon komórkowy jest w zasięgu i włączona jest funkcja Bluetooth telefonu komórkowego i system MMI.

Echo Three's within range.
Echo Trzy jest w zasięgu.

Falkland Islands are within range.
Falklandy są w zasięgu ręki.

The pens must be within range of the USB receiver, 10m.
Pióro musi znajdować się w zasięgu działania odbiornika USB, który wynosi 10 m.

Just have to be within range.
Tylko musi być w zasięgu.

No, the dialysate composition was within range.
Nie, kompozycja dializatów była w zasięgu.

How to use "is within range" in an English sentence

If your ear is within range of the vibrations, you hear the sound.

Alternatively, if mains power is within range the unit may be powered indefinitely.

If a worker is within range of a meet-up point they can check-in.

Lets you know that your child’s harness is within range of proper tightness.

Assuming, of course, the enemy is within range and within line of sight.

If an enemy is within range -- attempt to bash their brains in.

USD/JPY is within range of a change of long-term trend breakout to up.

For instance, Australia is within range of the nuclear-capable DF-26 and CSS-3 missiles.

His service fee is within range of premium breeders only at £250,000 ($440,000).

This amount is within range of the 2008 peak at $147 per barrel.

How to use "jest w zasięgu, znajduje się w zasięgu, będzie w zasięgu" in a Polish sentence

Odpowiedź na pytanie jak schudnąć z ud jest w zasięgu ręki!

Stacja metra Świętokrzyska, łącząca I i II linię , znajduje się w zasięgu 5 minutowego spaceru.

W środę, 29 sierpnia, Polska będzie w zasięgu słabego wyżu, którego ośrodek znad Dolnego Śląska przemieści się nad Mazury.

Ale Liga Europy jest w zasięgu -> PKO Ekstraklasa.

Wystarczy tylko odrobina dobrego gustu i taka stylizacja będzie w zasięgu twoich rąk.

Przez to albo pozostanę przy tym co jest w zasięgu mojej ręki, albo muszę kupić.

Dzięki takiemu rozwiązaniu magazynek zawsze jest w zasięgu ręki, umożliwiając jego szybką wymianę.

Jeśli MKS Andrychów powtórzy swoją formę z turnieju półfinałowego z zeszłego weekendu, w którym zdobył pierwsze miejsce, to historyczny awans będzie w zasięgu ręki.

Costa Brava znajduje się w zasięgu klimatu śródziemnomorskiego o ciepłym, wręcz gorącym leci i znikomych opadach deszczu.

I tak dla przykładu kosmetyki do pielęgnacji skóry i ciała marki sisley w promocji będzie w zasięgu rąk tak naprawdę dla każdego.