What is the translation of " IS WORKED " in Polish?

• jest przerabiany
• jest przer

Examples of using Is worked in English and their translations into Polish

The entire pattern is worked in stocking st.
Motywy są przerabiane w całości dżersejem.

Tell, please, that newcomer as it is worked.
Opowiedziałem, proszę, że nowiutki, jak pracuję się.

The shawl is worked from neckline mid back and down.
Szal jest przer. od strony dekoltu z tyłu w dół.

See diagram A.1. Pattern is worked in stocking st.
Patrz schemat A.1. Żakard jest przerabiany dżersejem.

Next round is worked differently in the different sizes.
Przer. kolejne okrążenie inaczej w różnych rozmiarach.

See patterns A-1 to A-3. Pattern is worked in stocking st.
Patrz schematy od A-1 do A-3. Jest przerabiany w całości dżersejem.

Each part is worked back and forth on circular needle.
Każda część jest przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką.

The two go together: the earth becomes beautiful when it is worked by man.
Idą ze sobą w parze: ziemia staje się piękna, kiedy uprawia ją człowiek.

ROUND 7: This round is worked differently in the two sizes.
OKR. 7: To okrążenie będzie wykonywane inaczej w każdym z rozmiarów.

The diagram shows the pattern from the RS and the entire pattern is worked in stocking st.
Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki i jest przerabiany w całości dżersejem.

The entire blanket is worked in GARTER ST- see explanation above.
Koc jest przerabiany w całości ściegiem francuskim- patrz powyżej.

Key conclusions are often not made quickly because each step is worked on by different people.
Kluczowe wnioski często nie są podejmowane szybko, ponieważ każdy krok jest opracowywane przez różnych ludzi.

As the grease is worked, it may darken to black. This is normal.
W trakcie pracy smar może zrobić się czarny. To normalne.

Albiano is located 18 km away from Trentino's capital and is one of the leading centres where the famed red porphyry from Albiano is worked, produced and marketed.
Zaledwie 18 km od głównego ośrodka administracyjnego leży Albiano, jeden z głównych ośrodków produkcji, obróbki i handlu porfiru, tzw. czerwonego porfiru z Albiano.

Shell pattern(= M.1) is worked in stripes with 2 rows in the same colour.
Motyw muszelek(= M1) jest przerabiany w paski tj. 2 rz. w każdym kolorze.

They're gonna continue to do these kinds of things, and even if it's a distributed network, peer-to-peer is worked continuously by the… state and local law enforcement agencies.
Będą musieli kontynuować swoją walkę z wiatrakami, i nawet jeżeli jest to sieć rozproszona, peer-to-peer jest rozpracowywane powoli przez stanowe i lokalne agencje strzegące prawa.

The entire scarf is worked with 1 thread Fabel+ 1 thread Kid-Silk 2 threads.
Jest przerabiany w całości 1 nitką włóczki Fabel+ 1 nitką Kid-Silk 2 nitki.

When the gold is sold in a form in which it no longer qualifies as investment gold, VAT should be charged on the supply. This happens for example when a gold bar is worked into jewellery.
Jeśli złoto sprzedaje się w formie, w której nie można go uznać za złoto inwestycyjne, podlega ono obciążeniu podatkiem VAT w momencie dostawy, np. w przypadku, gdy ze sztaby złota wykonuje się wyroby jubilerskie.

The cover is worked in the round from the top and down along the side.
Pokrowiec jest przerabiany na okrągło zaczynając od wierzchu, a kończąc na bokach.

Each repetition of short rows is worked with 3 strands in the following colours.
Każda seria rzędów skróconych jest przerabiana 3 nitkami w następujących kolorach.

Is worked in two spacious resonances in the trade area Vaake south in which workshops, office rooms, warehouses and lab are integrated.
Pracujemy w dwóch obszernych halach w dzielnicy przemysłowej Vaake Süd, z którymi zintegrowane są warsztaty, pomieszczenia biurowe, magazyny i laboratorium.

The bottom and top of the egg is worked in garter st back and forth on double pointed needles.
Dół i góra jajka są przerabiane ściegiem francuskim, w tę i z powrotem na drutach pończoszniczych.

The material is worked to the closest size of the desired part and the grain structure of the finished piece is more homogenous.
Materiał jest pracował do rozmiaru najbliższego pożądanego części i ziarnista struktura gotowego jest bardziej jednorodny.

For example, if you have to lift your hand like this, then it is worked, first of all, through the left side which desires that it should be lifted.
Na przykład, jeśli mamy podnieść rękę w taki sposób, to najpierw działa lewa strona, która pragnie, aby ręka się podniosła.

If the metal is worked at too low a temperature, cracks and splits will easily develop.
Jeżeli metalowa jest obrabiana w zbyt niskiej temperaturze, pęknięć i rozdziela łatwo opracować.

The belt, plated in yellow gold, is worked in chain and measuring 102 cm. The packaging is the original one.
Pasek, z powłoką z żółtego złota, pracowali łańcucha i pomiar 102 cm Opakowanie oryginał.

The smallest size is worked on double pointed needles, the other sizes on circular needle.
Najmniejszy rozmiar jest przer. na drutach pończoszniczych, a pozostałe rozmiary na drutach z żyłką.

The third important element is that a clear and compulsory procedure is worked out for consultations between the airport managing body and users and that a good complaints procedure is established.
Trzecim ważnym elementem jest opracowanie jasno określonej i obligatoryjnej procedury konsultacji pomiędzy organem zarządzającym lotniskiem a użytkownikami, a także ustanowienie dobrej procedury odwoławczej.

This is working great.
To działa, świetnie.

Stokes is working with Krueger.
Stokes współpracuje z Krueger.

How to use "is worked" in an English sentence

The piece is worked back and forth.

Once the table is worked down, poker.

Sweater is worked from the bottom up.

This is worked out with the instructor.

Engraving is worked down the ring’s shoulders.

Pattern is worked from the top down.

Pattern is worked from centre top out.

the pattern is worked over nine stitches.

Unless something is worked out before hand.

Klosterstich is worked with vertical laid stitches.

How to use "jest przerabiany" in a Polish sentence

Gości u każdego zazwyczaj w niedzielę, a jak zostanie, to jest przerabiany na pomidorówkę.

Materiał jest przerabiany razem z lektorem w czasie zajęć, prace domowe pojawiają się rzadko jeśli w ogóle.

Materiał jest przerabiany razem z lektorem w czasie zajęć, prace domowe pojawiają się rzadko jeśli w ogole.

W kolejnych procesach hutniczych koncentrat jest przerabiany na katody miedziane o minimalnej zawartości surowca na poziomie 99,99 proc.

I tak jest, jak mówisz, co chwila sentyment jest przerabiany na towary retro.

Ten w wątrobie w razie potrzeby jest przerabiany znów na glukozę i dostępny dla całego organizmu.

SWETER – SKRÓCONY OPIS PRZODU: Przód jest przerabiany od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką.

Cóż jest takiego fascynującego w Temacie Trójkąta (zwanym dalej TT), że wciąż na nowo od wieków jest przerabiany?