What is the translation of " IS WORKED " in Russian?

• работают
• рабочим

Examples of using Is worked in English and their translations into Russian

It is worked.
Это работало хорошо.

And if this project is interesting internally for you, then it is worked on with great pleasure and ease.
И если он тебе внутренне интересен, то работается над ним с особым удовольствием и легкостью.

(6) The Universe is worked and guided, from within outwards.
Вселенная вырабатывается и устремлена изнутри наружу.

It is recommended that R&D surveys should include all units where at least one FTE is worked in R&D per year.
Рекомендуется включать в опросы НИОКР все организации, где работает, по крайней мере, 1 ЭПЗ в год.

The Elus Cohen is worked in a total of 7 degrees.
В общей сложности Избранные Коэны работают в Семи Градусах.

Tungsten alloy rod is produced by pressing metal powders and sintering them into billets, which is worked by rolling or swaging into rod.
Вольфрам сплав стержень получают путем прессования металлических порошков и спекание их в заготовки, которые обрабатывают путем прокатки или обжатия в медную катанку.

The Handle is worked plastically in the Form of a winged Eros with grapes.
Проушин работал полностью пластически в виде крылатого Эроса с винограда.

If during a week less than 22 hours is worked, the salary will be at least.
Если рабочая неделя составляет не менее 22 часов, то заработная плата должна быть не меньше.

Visual style is worked on taking into account the familiar user elements for iOS and/or Android.
Прорабатывается визуальный стиль с учетом привычных пользовательских элементов iOS и/ или Android.

Gadamer deploys the concept of"philosophical hermeneutics" as it is worked out in Martin Heidegger's Being and Time 1927.
Сам Ортега убежден, что своей метафизикой он предвосхитил идеи Мартина Хайдеггера, изложенные в работе« Бытие и время» 1927.

The Dive Deep itself is worked out rather in the lounge clue with pop slant than in the familiar to the fans trip-hop direction.
Сама работа Dive Deep выполнена, скорее, в лаунж- ключе с уклоном в поп-музыку, нежели в привычном для поклонников стиле трип- хоп.

The final degree, that of VIIº, is the Knight of the Rose Croix of Mount Carmel, which is worked in Bristol under warrant from the Supreme Council 33°.
Конечная степень- VIIº- Рыцарь розы и креста горы Кармель, в которой работают в Бристоле в Верховном Совет 33°.

Where a 6-day week is worked, the length of the working day may not exceed 6 hours if there are 36 hours in the working week or 4 hours if there are 24 hours in the working week.
Продолжительность рабочего дня при шестидневной рабочей неделе не может превышать при 36- часовой рабочей неделе- 6, при 24- часовой рабочей неделе- 4 часов в день.

Workers have two days off a week where a five-day week is worked and one day off where a six-day week is worked..
При пятидневной трудовой неделе рабочим и служащим предоставляются два выходных дня в неделю, а при шестидневной трудовой неделе- один выходной день.

Construction of the National Library of Latvia is worked on by the three most experienced Latvian construction companies- SIA"RE&RE", AS"RBSSKALS" and SIA"Skonto būve", which have already implemented several large scale projects of national importance.
На строительстве Латвийской Национальной библиотеки работают три самых сильных и опытных строительных компаний Латвии ООО RE& RE, АО RBSSKALS и ООО Skonto būve, которые уже реализовали несколько масштабных проектов государственного значения.

Grand Prince Valeriy Kubarev has taken an interest at the Ambassador of the Russian Federation Victor Tatarintsev as how is worked in Sweden under new political circumstances.
Великий Князь Валерий Кубарев поинтересовался у Посла РФ Виктора Татаринцева, как ему работается в Швеции при новых политических обстоятельствах.

So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.
И я возненавидел весь мой труд, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня.

Following a convocation of the Supreme Grand Chapter in England on November 10, 2004, there are currently significant ritual differences between what is worked in England and that worked in the USA.
После ассамблеи Великого верховного капитула 10 ноября 2004 года в Англии, появились существенные отличия от работ в этом градусе в Англии от работ в США.

The issue of harmonizing activities on all fronts is the hardest, but the principal and is worked through by the specialists on the principle of the symphony, where each instrument plays its own party, creating a complete image.
Вопрос гармонизации действий на всех направлениях- сложнейший, но принципиальный, и он отрабатывается специалистами по принципу симфонии, где каждый инструмент ведет свою партию, создавая целостный образ.

At that time, the Order of the Elect Coens is worked as a high-degree system superimposed on the Blue Lodges: The first class has three symbolic degrees, and that of'maître parfait élu', then the grades Coens proper: apprentice Coën, fellowcraft Coën, and master Coën, Grand Master Coën or Grand Architect, Chevalier d'Orient or Knight Zorobabel, Commandeur d'Orient or Commander Zorobabel, and finally the last degree, the supreme consecration of Reaux Croix.
В то время орден Избранных Коэнов действовал как надстройка высших степеней для Голубых лож: первая группа, приводящая к становлению« Мастером- Совершенным Избранником», состояла из трех символических степеней, далее следовали непосредственно степени Коэнов: ученик Коэн, подмастерье Коэн и мастер Коэн, Великий мастер Коэн и Великий Архитектор, Рыцарь Востока или Рыцарь Зоровавель, Командор Востока или Командор Зоровавель, и наконец, последний шаг- Высшее посвящение в степень Рыцаря золотого и розового креста Reaux- Croix.

Such economy is not ready to use elements of precision agriculture, therefore, the following elements should be used when planning is worked in the field, the basic requirements of the control of production processes are carried out.
Такое хозяйство не готово к применению элементов точного земледелия, поэтому они используются тогда, когда отработано планирование в поле, выполняются элементарные требования по контролю производственных процессов.

BT-01 is working with a smartphone and tablet PC on Android or iOS systems.
Модуль отвечает спецификации Low Energy, поддерживает работу со смартфонами на базе iOS и Android.

On a regular basis, check that the chain lubrication is working correctly.
Регулярно проверяйте надлежащую работу системы смазывания цепи.

Everyone who's worked for Summers' properties.
Всех, кто работал на Саммерса, да.

The UK is working with other donors to harmonize aid in a number of ways.
Соединенное Королевство совместно с другими донорами предпринимает ряд усилий по гармонизации помощи.

Looks like he's worked with Sergei Mishnev.
Похоже, он работал с Сергеем Мишневым.

The Joint Mission is working to verify building destruction activities.
Совместная миссия проводит работу по проверке деятельности по уничтожению зданий.

Aeroflot is working to modernize the technical fit-out of its aircraft.
Компания ведет работу по модернизации технического оснащения воздушных судов.

In our company is working experts it market.
В нашей компании работают эксперты it рынка.

Angelo is working for the Mediaset Group since 1981.
Анжело работает в группе Mediaset с 1981 года.