"WORKED" RUSSIAN TRANSLATION

Worked Translation Into Russian

Results: 22993, Time: 0.2606


worked
сработало Examples Back
сотрудничала Examples Back
совместно Examples Back
трудились Examples Back
занимался Examples Back
работать Examples Back
работа Examples Back
действует Examples Back
деятельность Examples Back
стремится Examples Back
получилось Examples Back
функционирует Examples Back
отработал Examples Back
творил Examples Back
добивается Examples Back
рабочий Examples Back
отработанный Examples Back
взаимодействие Examples Back
обрабатываемого Examples Back
работал Examples Back
работали Examples Back
сотрудничает Examples Back
сработал Examples Back
занималась Examples Back
занимается Examples Back
взаимодействует Examples Back
проработали Examples Back
сотрудничают Examples Back
взаимодействии Examples Back
деятельности Examples Back
стремился Examples Back
трудятся Examples Back
трудилась Examples Back
действовал Examples Back
действуют Examples Back
стремилась Examples Back
взаимодействуют Examples Back
сработать Examples Back
отработали Examples Back
творили Examples Back
отработанных Examples Back
функционировала Examples Back
поработала Examples Back
отработанные Examples Back
прилагают Examples Back
функционировали Examples Back
рабочие Examples Back
Less translations More translations
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Worked" in a sentence

[...] would try that, and they would try different designs of what worked and what did not.
[...] они попробовали бы то, и они попробовали бы различные проекты того, что сработало , а что нет.
ES Zarudnaya-organized Kavos satirical and children's magazines and worked in many of them.
Зарудная- Кавос организовывала сатирические и детские журналы и сотрудничала во многих из них.
In preparation, the Australian Human Rights Commission272 worked with a broad range of NGOs, including indigenous [...]
На подготовительном этапе Комиссия по правам человека Австралии272, совместно с широким кругом НПО, в том числе организациями [...]
[...] area of Spain on which creation great masters worked : Michelangelo, Bernini, Borromini, Bramanta, Domenico Fontana, Giacomo Dell [...]
[...] фонтан Ди Треви, площадь Испании, над созданием которых трудились великие мастера: Микеланджело, Бернини, Борромини, Браманте, Доменико Фонтана, [...]
[...] and in 1984 moved to London, where he worked in construction before studying for a BA in [...]
[...] в 1984 году перебрался в Лондон, где он занимался строительством, пока не поступил в Голдсмитский колледж, получив [...]
Everything was great there, especially the people with whom I worked and interacted with.
Там было великолепно, особенно люди, с которыми мне приходилось общаться и работать .
[...] as part of ongoing special programs, the airline worked actively in 2009 to deal with the problem [...]
[...] того, в 2009 году в авиакомпании проводилась активная работа в рамках действующих целевых программ по решению проблемы [...]
I concluded that if it worked in small situations, then it would also work when I [...]
Я думала, что если он действует в маленьких ситуациях, тогда он будет действовать и тогда, когда [...]
[...] period, 399 SCA had a license, out of which 352 worked with their members and creditors.
На конец отчетного периода лицензией владели 399 ССА, из которых 352 осуществляли свою деятельность .
[...] to power after karimov's death in 2016, has worked to improve ties with regional neighbours that previously [...]
[...] к власти после смерти Каримова в 2016 году, стремится улучшить отношения с региональными соседями, которые ранее, во [...]
Due to certain circumstances, Meizu almost never worked with processors from Qualcomm, but a few months [...]
Так получилось , в силу определенных обстоятельств, что Meizu практически никогда не устанавливала в свои устройства процессоры [...]
It worked as follows: the Russian participant of the channel( Company B) got payments from the [...]
Функционирует он следующим образом: российский участник канала( далее, компания “ Б ”) получает платежи от заказчика( [...]
If during a year one disabled person worked 2 months and quitted, the second one worked 7 months, the third one worked 3 months, the laws will be followed.
Если в течение календарного года один инвалид отработал 2 месяца и уволился, второй – 7 месяцев, [...]
Here the artist lived and worked for many years.
Здесь художник жил и творил много лет.
[...] Review Conference know full well that Pakistan has worked actively to promote global and regional non-proliferation, that [...]
[...] документах обзорной Конференции, вполне известно, что Пакистан активно добивается глобального и регионального нераспространения, что мы активно поддержали [...]
[...] women working in the informal agricultural sector mainly worked part-time or as family members on small farms.
[...] в неофициальном сельскохозяйственном секторе, работают главным образом неполный рабочий день или в качестве членов семей на небольших [...]
[...] of the main leave for a full year worked is 24 calendar days, and for some categories [...]
Законодательно установленная продолжительность основного отпуска за полный отработанный год составляет 24 календарных дней, а для некоторых [...]
( d) Worked with an international alliance of lawyers to assess good practices at the country [...]
d) взаимодействие с международным сообществом юристов в целях оценки имеющейся на национальном уровне передовой практики в [...]
Use only cutting discs that are suitable for the material to be worked .
Используйте только отрезные диски, предназначенные для обрабатываемого материала.
[...] of most startups — not always what has worked in the United States or Europe will work [...]
[...] ошибка большинства стартапов, далеко не всегда то, что сработало в Штатах или Европе, сработает на нашем рынке.
As a soloist, she has worked with symphony orchestras in Slovakia and Poland.
В качестве солистки сотрудничала с симфоническими оркестрами в Словакии и Польше.
The Secretariat worked with the UNICC and the ESG to develop orientation and training documents and [...]
Совместно с МВЦ ООН и РГЭ Секретариат разработал учебные пособия и другие технические средства, необходимые для [...]
In 1920 in the factory worked such famous artists as Kazimir Malevich, Nikolai Suetin, Ilya Chashnik.
В 1920- х годах на заводе трудились такие, знаменитые мастера, как Казимир Малевич, Николай Суетин, Илья [...]
He worked exclusively peaceful, creative business.
Он занимался исключительно мирным, созидательным бизнесом.
[...] have the right to work, but I still worked two hours a day to replace a colleague, [...]
Я не имела права на работу, но продолжала работать по два часа в день, заменяла коллегу, а [...]
In 2010, Federal Grid Company actively worked to develop a new Corporate Ethics Code.
В 2010 году в Федеральной сетевой компании велась активная работа по разработке нового Кодекса корпоративной этики.
Since 2009 Council of elders" Aksakaldar Alkasi" worked within the Assembly, ensuring interethnic and interreligious harmony [...]
С 2009 года при Ассамблее действует совет старейшин « Ақсақалдар алқасы » по вопросам обеспечении межэтнического [...]
[...] left" direction, developed a tireless social work and worked very productively: executed a series of sculptural works, [...]
[...] как большинство художников" левого" направления, развил кипучую общественную деятельность и сам продуктивно трудился: исполнил ряд скульптурных работ, [...]
In Eastern thought, an individual worked to attain a state of personal enlightenment, free from the [...]
Согласно восточным учениям, человек стремится к достижению личного духовного просветления, свободы от материального мира.
Although it didn't worked very well, we used the room more than two and a half [...]
Хотя все получилось не очень хорошо, мы занимали команту более двух с половиной часов, и никто [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward