What is the translation of " CONJUNCTION " in Russian?

• совместно
• вместе
• одновременно
• наряду
• параллельно
• сочетании
• связи
• сотрудничестве
• совокупности
• увязке
• взаимодействии
• связке
• привязке

Examples of using Conjunction in English and their translations into Russian

In conjunction with paragraph(3)a.
В связи с пунктом( 3) a.

Grinding wheels and abrasives in conjunction.
Шлифовальные круги и абразивы в связке.

In conjunction with our Anniversary.
В сочетании с нашей 5- летие.

Document: INF. 7 in conjunction with INF. 33.
Документ: INF. 7 в сочетании с INF. 33.

In conjunction with paragraph(3)(a) .3 a.
В связи с пунктом( 3) a3 а.

Informal meetings held in conjunction with.
Неофициальные совещания, проводимые в связи.

In 1953, in conjunction with Byuhlem.
В 1953 году в связке с Бюхлем.

In such situation, both norms are applied in conjunction.
В подобной ситуации обе нормы применяются в совокупности.

Implemented in conjunction with 2(a) above.
Осуществлены в связи с пунктом 2 а выше.

In conjunction with other hostels, we providepub crawls.
В сочетании с другими пансионы, мы providepub сканирует.

Massage is carried out in conjunction with the LFK see.
Массаж проводят в сочетании с ЛФK см.

Bonn in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies.
Бонн в увязке с совещаниями вспомогательных органов.

Thyroid eye disease in conjunction with Graves.
Тиреоидная офтальмопатия в сочетании с болезнью Грейвса.

Used in conjunction with the Aricks Wheel as shown here.
Используется в сочетании с колесами Aricks, как показано ниже.

Buenos Aires, Argentina in conjunction with COP 10.
Буэнос-Айрес, Аргентина в связи с десятой сессией КС.

If taught in conjunction with the TDI Advanced Nitrox Course.
Если преподавал в сочетании с TDI Nitrox Advanced Course.

Uia commission on architectural education- in conjunction with unesco.
Комиссия МСА по архитектурному просвещению-- в сотрудничестве с ЮНЕСКО.

Editing in conjunction with A.A. Smirnov.
Редактирование совместно с А. А. Смирновым.

Developing a national emissions inventory in conjunction with the Government.
Создание в сотрудничестве с правительством национального реестра выбросов;

Tickets in conjunction with trip cancellation.
Не использованные в связи с отменой путешествия.

Am I allowed to accept other awards and scholarships in conjunction with the Program grant?
Могу ли я получать другие гранты наряду с грантом в рамках Программы?

Are we working in conjunction with the Pakistani government?
Мы работаем совместно с правительством Пакистана?

Calculation of qualitative and quantitative characteristics in conjunction with the territory.
Расчет качественных и количественных показателей в связке с территорией.

Article 26, read in conjunction with article 2, of the Covenant.
Статья 26, в прочтении вместе со статьей 2 Пакта.

With symptoms of low thyroid function used thyroidin 0.1 2- 3 times per day in conjunction with diet therapy.
При явлениях пониженной функции щитовидной железы применяют тиреоидин по, 1 2- 3 раза в день одновременно с диетотерапией.

Montreal, Canada in conjunction with COP/MOP 1.
Монреаль, Канада в связи с проведением КС/ СС 1.

In conjunction with the Global Environment Facility.
В сотрудничестве с Глобальным экологическим фондом были осуществлены следующие меры.

Barcelona Bus work in conjunction with Ryan Air.
Компания Barcelona Bus работает совместно с авиакомпанией Ryan Air.

In conjunction with article 36(1) it is also necessary to consider article 42.
В совокупности со статьей 36( 1) необходимо также рассматривать статью 42.

Para. 3, alone and in conjunction with 7, 9, 10.
Пункт 3, рассматриваемая отдельно и совместно со статьями 7, 9, 10.