What is the translation of " ISN'T IT WEIRD " in Polish?

• to nie dziwne

Examples of using Isn't it weird in English and their translations into Polish

Isn't it weird?
Dziwne,?

Honey, isn't it weird?
Kotku, czy to nie dziwne?

Isn't it weird?
Dziwne, nie?

What a success, but isn't it weird?
Niezły sukces, ale czy to nie dziwne?

Isn't it weird?
To nie dziwne?

And I have interviewed some… why? Isn't it weird?
Czemu? Czy to nie dziwne?

Isn't it weird?
Dziwne, prawda?

Just as we're leaving, Arnold's checking back in. I mean, like, isn't it weird.
Chcę powiedzieć,… że to dziwne… my wychodzimy, a Arnold wraca.

Isn't it weird?
Czy to nie dziwne?

So then, isn't it weird to bring in his wife?
Więc czy to nie dziwne, że wezwano jego żonę?

Isn't it weird?
Nie jest czasem dziwny?

Yeah, isn't it weird how sex can replace sleep?
Ta, czy to nie dziwne, jak seks może zastąpić spanie?

Isn't it weird? Oh, thanks.
Czy to nie dziwne? Dzięki.

I'm saying, isn't it weird that taylor made up this story?
Czy to nie dziwne, ze Taylor wymyslila te historie?

Isn't it weird how we met like this?
Czy to nie dziwne, że się tak poznajemy?

I mean, like, isn't it weird, like… just as we're leaving, Arnold's checking back in.
Chcę powiedzieć,… że to dziwne… my wychodzimy, a Arnold wraca.

Isn't it weird, watching people sleep?
To nie dziwne, tak podglądać śpiących ludzi?

Isn't it weird, because she works for you?
Skoro dla ciebie pracuje? Czy to nie dziwne.

Isn't it weird how this disease.
Czy to nie dziwne, że ta choroba zaczęła się w latach 80.

Isn't it weird sleeping in Mom and Dad's room?
Czy to nie głupio, spać w sypialni rodziców?

Isn't it weird you always wake up as yourself?
Czy to nie dziwne, że zawsze budzimy się sobą?

Isn't it weird how we're suddenly just grownups?
Czy to nie dziwne, że nagle jesteśmy dorośli?

Isn't it weird, though, because she works for you?
Czy to nie dziwne, skoro dla ciebie pracuje?

Isn't it weird that Grandpa's casket is closed?
Czy to nie dziwne, że trumna jest zamknięta?

Isn't it weird how if you repeat a word over and over again.
Czy to nie dziwne, że powtarzanie słowa w kółko.

Isn't it weird he came to see you after so long?
Czyż to nie dziwne, że przyszedł do Ciebie Po tak długim czasie?

Isn't it weird to think your hand was inside a dragon?
Czy to nie dziwne, że twoja ręka była w środku smoka?

Isn't it weird to think that beyoncé was a baby once?
Nie dziwnie jest myśleć o Beyoncé jak o małej dziewczynce?

Isn't it weird how they throw these fancy parties for money?
Czy to nie jest dziwaczne jak oni wywalają forsę na te bankiety?

Isn't it weird to dress like a magician to go to a water plant?
Czy to nie dziwne, przebierać się za magika idąc do oczyszczalni wody?