What is the translation of " ISN'T SOMETHING YOU CAN " in Polish?

• nie jest coś co możesz
• nie jest coś co można

Examples of using Isn't something you can in English and their translations into Polish

This isn't something you can do.
To nie jest coś, co możesz robić.

Leave until the last minute. Well maybe not but this isn't something you can just.
Być może, ale to nie jest coś, co można odłożyć na ostatnią chwilę.

Love isn't something you can lend.
Miłość to nie jest coś co możesz pożyczyć.

Priesthood isn't something you can put on and take off.
Kapłaństwo to nie jest coś co możesz założyć i zdjąć.

This isn't something you can just go back and undo.
To nie jest coś, co może się odstać.

His point- other than he drank too much- was that courage isn't something you can buy.
Oprócz tego, że za dużo pije, miał na myśli, że odwaga nie jest czymś co można kupić.

Korra this isn't something you can force.
Korra, to nie jest coś, co możesz wymusić.

This isn't something you can tough your way through,
To nie jest coś z czym możesz sobie sama poradzić,

It's going to kill you. This isn't something you can tough your way through.
To nie jest coś, przez co możesz po prostu przebrnąć.

This isn't something you can just walk away from.
To nie jest coś, od czego możesz po prostu odejść.

The amount of energy required to initiate a temporal rift isn't something you can just pick up at your local hardware store.
Ilość energii potrzebnej do zainicjowania tymczasowej szczeliny nie jest czymś, co możesz kupić w sklepie z narzędziami.

This isn't something you can just fight your way through, love.
To nie jest coś, co możesz sobie wywalczyć, kochana.

Confessor magic isn't something you can just"fix.
Magia Spowiedniczki to nie coś, co możesz naprawić.

A temporal rift isn't something you can just pick up at your local hardware store. The amount of energy required to initiate.
W sklepie z narzędziami. tymczasowej szczeliny nie jest czymś, co możesz kupić Ilość energii potrzebnej do zainicjowania.

Van, guard duty isn't something you can just shrug off.
Van, służba strażnicza to nie jest coś, co można tak po prostu olać.

Passion isn't something you can shut out forever, Vicki.
Namiętność nie jest czymś co możesz odrzucać na zawsze, Vicki.

Well, maybe not but this isn't something you can just leave till the last minute.
Być może, ale to nie jest coś, co można odłożyć na ostatnią chwilę.

I have also found that トゥウィッター isn't something you can explain, and it's not something you can understand until you have used it for at least a few days.
I have stwierdził również, że Twitter jest coś nie można wytłumaczyć, a nie coś można zrozumieć dopiero po używany przez co najmniej kilka dni.

That's not something you can do, legally.
To nie jest coś, co można zrobić legalnie.

Because this is not something you can do by yourself.
Ponieważ to nie jest coś, co możesz robić w pojedynkę.

It's not something you can do out of your apartment.
To nie jest coś, co można zrobić ot tak.

It's not something you can achieve in a day.
To nie jest coś, co możesz osiągnąć w jeden dzień.

Surely, this is not something you could just talk about with anybody.
Oczywiście, to nie jest coś, co można po prostu przeglądu nikomu.

That's not something you can measure.
To nie jest coś, co możesz zmierzyć.

It's not something you could do without his knowing.
To nie jest coś, co można zrobić bez jego wiedzy.

You know it's not something you can just shake off.
Wiesz, to nie jest coś, z czego można się otrząsnąć.

No, that's not something you can choose for us.
Nie, to nie jest coś, co mogłeś dla nas wybrać.

And starting a family's not something you can just, you know, jump right into.
A rodzina nie jest czymś, w co można wskoczyć ot tak.

Those feelings aren't something you can just make go away.
Te uczucia nie są czymś, co możesz odrzucić.

That is not something you can learn to acquire simply by studying us.
To nie jest coś, czego możecie się nauczyć pozyskiwać dzięki badaniu nas.