What is the translation of " IT'S A CURSE " in Polish?

• to klątwa
• to przekleństwo

Examples of using It's a curse in English and their translations into Polish

It's a curse.
To przekleństwo.

Maybe it's a curse.
Może to klątwa.

It's a curse. Hey. Hey.
To klątwa. Hej.

Perhaps it's a curse. Days?
To klątwa. Dni?

It's a curse, really.
To klątwa. Naprawdę.

Hey. Hey. It's a curse.
Hej. To klątwa. Hej.

It's a curse, right?
To przekleństwo, prawda?

Yeah, well, it's a curse.
To klątwa. Tak, cóż.

It's a curse. Believe me.
To klątwa, wierz mi.

Believe me. It's a curse.
To klątwa, wierz mi.

It's a curse to be a widow.
To przekleństwo być wdową.

Sometimes it's a curse.
Czasami to przekleństwo.

It's a curse. On our families.
To klątwa rzucona na nasze rodziny.

Perhaps it's a curse. Days?
Może to klątwa. Dni?

It's a curse to be a husband.
To przekleństwo być mężem.

They say… it's a curse.
Oni twierdzą… że to klątwa.

It's a curse. What curse?.
To klątwa.- Jaka klątwa?.

Days? Perhaps it's a curse.
Może to przekleństwo. Dni?

Yeah, it's a curse, really.
Tak to przekleństwo, poważnie.

Days? Perhaps it's a curse.
Dni? Może to przekleństwo.

It's a curse… that's followed me for centuries.
To przekleństwo, które podąża za mną od wieków.

Perhaps it's a curse. Days?
Może to przekleństwo. Dni?

Welcome to the team.- It's a curse.
To przekleństwo.- Witamy w drużynie.

John! It's a curse.
To klątwa. Janie!

Welcome to the team.- It's a curse.
Witamy w drużynie.- To przekleństwo.

Actually, it's a curse. Chinese.
Właściwie to klątwa. Pochodzi z Chin.

Now I know the reality. It's a curse.
Teraz, gdy znam rzeczywistość… to przekleństwo.

Photographic. It's a curse, trust me.
Fotograficzną. Wierz mi, to przekleństwo.

Chinese. Actually, it's a curse.
Właściwie to klątwa. Pochodzi z Chin.

Curly, tell me. It's a curse, Tom.
Curly, mów. To klątwa, Tom.