What is the translation of " IT'S A SIDE EFFECT " in Polish?

• to efekt uboczny
• to skutek uboczny

Examples of using It's a side effect in English and their translations into Polish

It's a side effect.
To efekt uboczny.

I'm sorry, it's a side effect.
Przykro mi. To efekt uboczny.

It's a side effect.
To uboczny efekt.

Of the Jem'Hadar weapons. Maybe it's a side effect.
Może to skutek uboczny broni Jem'Hadar.

It's a side effect.
To efekt uboczny guza.

We will go again. No, it's a side effect of my liver meds.
To skutki uboczne moich leków na wątrobę. Nie.

It's a side effect of Cialis.
To efekt uboczny Cialis.

Sorry about the headache. It's a side effect of the inhibitor.
Przepraszam za ból głowy, to skutek uboczny inhibitora.

It's a side effect of the tumour.
To efekt uboczny guza.

Maybe it's a side effect.
Może to efekt uboczny.

It's a side effect of not dying.
To skutek uboczny życia.

Emilia… It's a side effect!
Emilia… To efekt uboczny!

It's a side effect of the seizures.
To skutek uboczny ataku.

What if it's a side effect of the V-9?
A jeśli to efektem ubocznym V-9?

It's a side effect of dying.
Jest efektem ubocznym umierania.

I'm concerned it's a side effect of the time travel.
Martwię się, że to skutek uboczny podróży w czasie.

It's a side effect of the training.
To efekt uboczny treningu.

An8}I think it's a side effect from crossing the gate.
An8}Mogą to być efekty uboczne przejścia przez bramę.

It's a side effect of not dying.
To efekt uboczny nie umierania.

Maybe it's a side effect of the Jem'Hadar weapons.
Może to skutek uboczny broni Jem'Hadar.

It's a side effect of not dying.
Nie umierania. To efekt uboczny.

Maybe it's a side effect of the Jem'Hadar weapons.
Broni Jem'Hadar. Może to skutek uboczny.

It's a side effect of back-traveI.
To efekt uboczny podróży wstecz.

It's a side effect of Orkett's disease.
To efekt uboczny choroby Orketta.

It's a side effect from changing time.
To jest efekt uboczny zmiany czasu.

It's a side effect from changing time.
Jest to efekt uboczny zmian w czasie.

It's a side effect from the lucid dreams.
To skutek uboczny świadomego śnienia.

It's a side effect of being majestic.
To efekt uboczny niezwykłej urody.

No, it's a side effect of being overweight.
Nie, to skutek uboczny nadwagi.

It's a side effect of the medication I'm on.
To efekt uboczny przyjmowanych przeze mnie leków.