What is the translation of " IT'S A SIDE EFFECT " in Czech?

• to je vedlejší účinek
• je to vedlejší efekt
• to je vedlejším účinkem
• je to vedlejší jev
• jedná se o vedlejší efekt

Examples of using It's a side effect in English and their translations into Czech

It's a side effect.
To je vedlejší efekt.

I'm sorry, it's a side effect.
Promiň, to je vedlejší účinek.

It's a side effect.
To je vedlejší účinek.

Flashpoint. It's a side effect. Why?
Flashpoint. Proč? To je vedlejším účinkem.

It's a side effect.
Je to vedlejší účinek.

Flashpoint, it's a side effect. Why?
Proč? Flashpoint. To je vedlejším účinkem.

It's a side effect.
To je vedlejším účinkem.

Flashpoint. Why? It's a side effect.
Flashpoint. Proč? To je vedlejším účinkem.

It's a side effect.
To je vedlejší účinek nádoru.

Stop saying"disease." For the last time, it's a side effect.
Přestaňte říkat"nemoc", je to vedlejší jev!

It's a side effect of his meds.
Je to vedlejší efekt jeho léků.

To a slower time-dilated planet. It's a side effect of jumping.
To je vedlejší účinek skoku na planetu s pomalejší dilatací času.

It's a side effect of the seizures.
Je to vedlejší jev záchvatu.

It has been said and repeated, Yves, it's a side effect of treatment.
Už jsem to řekl a opakoval, Yvesi, je to vedlejší efekt tvé léčby.

It's a side effect of the treatment.
To je vedlejší účinek léčby.

I'm thirsty. It's a side effect of not dying.
Mám žízeň. To je vedlejší účinek neumírání.

It's a side effect of the inhibitor.
To je vedlejší efekt inhibitoru.

More often, it's a side effect of something else.
Často je to vedlejší účinek něčeho jiného.

It's a side effect from changing time.
To je vedlejší účinek změny času.

I'm concerned it's a side effect of the time travel.
Bojím se, že je to vedlejší efekt cestování časem.

It's a side effect of this medication.
Je to vedlejší účinek tohohle léku.

Why? It's a side effect. Flashpoint.
Flashpoint. Proč? To je vedlejším účinkem.

It's a side effect of Orkett's disease.
To je vedlejší účinek Orkettovy nemoci.

Maybe it's a side effect. I don't know.
Někdy si říkám, že to je vedlejší účinek. Nevím.

It's a side effect. Flashpoint. Why?
Flashpoint. Proč? To je vedlejším účinkem.

I think it's a side effect of crossing the road of thunder and lightning.
Myslím, že to je vedlejší účinek přecházení hromy a blesky.

It's a side effect of neural stimulation.
Je to vedlejší účinek nervové stimulace.

Apparently it's a side effect of her having once been a modern dancer.
Zřejmě je to vedlejší efekt toho, že kdysi cvičila moderní tanec.

It's a side effect of not dying. I'm thirsty.
Mám žízeň. To je vedlejší účinek neumírání.

No, it's a side effect of my liver meds.
Ne, to je vedlejší účinek mých léků na játra.