What is the translation of " IT'S HIS PROBLEM " in Polish?

• to jego problem

Examples of using It's his problem in English and their translations into Polish

It's his problem.
Jego problem.

My problem? It's his problem.
Moim? To jego problem.

It's his problem.
To jego problem.

He's out of here, it's his problem.
Już tu nie mieszka, to jego problem.

Now it's his problem.
Teraz to jego problem.

Why do you assume it's his problem?
Dlaczego zakładasz, że to z nim jest problem?

It's his problem, right?
To jego problem, nie?

Leave him be. It's his problem.
To on ma problem. Zostaw go.

It's his problem. Why?
Dlaczego? To jego problem.

All right, he doesn't show up, it's his problem.
Masz racje, nie zjawił się i to jego zmartwienie.

Then it's his problem.
Wtedy, to jego problem.

This is not your problem. It's his problem.
Ty nie masz problemu, on ma problem.

But it's his problem now.
Teraz to jego kłopot.

If in 3 months it doesn't work, it's his problem.
Jeśli w ciągu 3 miesięcy nie zadziała, to jest jego problem.

It's his problem, leave him alone.
To jego problem, zostaw go..

Stéphane has been playing with fire recently, and it's his problem.
Stephane ostatnio igra z ogniem, to jego problem.

It's his problem that he didn't show up.
To jego problem, że nie przyszedł.

If he wants to call it off, it's his problem.-We talked.
Jeśli chce zerwać zaręczyny, to jego problem.- Rozmawialiśmy.

If your Louis was too stupid to see beyond, it's his problem.
Jeśli twój Louise był zbyt głupi, by cię docenić, to jego problem.

And even if you are not his type, it's his problem.
Nawet, jak nie jesteś w jego typie to jego problem!

Or"if he can't accept you for who you are then it's his problem," thing.
Lub jeśli nie może zaakceptować cię taką, jaką jesteś, to jego problem.

It is his problem if you're not taking his calls.
To jest jego problem, jeśli nie odbierasz jego telefonów.

And that it was his problem.
I że problem tkwi w nim.

I think handling it was his problem.
To właśnie jego problem.

It's not his problem.
To nie jest jego problem.

It wasn't his problem.
To nie był jego problem.

Besides, it's not his problem, it's mine.
To nie jego problem, tylko mój.

It is not his problem, please. It is mine.
To nie jego problem, tylko mój.

It's not his problem.
To nie jego sprawa.

It's not his problem anymore.
To już nie jego problem.